1 of 22

���Seminario web �Condiciones básicas para una ciudad sostenible�

4 de septiembre de 2025

15:30-17:00 (hora belga) (Zoom)

Søren Stecher-Rasmussen

Luk Raeymaekers

2 of 22

Agenda

15:30-15:35 Introducción VVSG

15:35-15:40 Introducción consultores

          • Metodología de trabajo sobre condiciones de ciudades sostenibles
          • Objetivos del seminario web: su aportación al trabajo sobre las condiciones de las ciudades sostenibles

15:40-16:05 Presentación de la última versión del marco de análisis para ciudades sostenibles:

          • Condiciones básicas
          • 3 subcondiciones

16:05-16:15 Reacciones y preguntas y respuestas

16:15-16:45 Grupos de trabajo

16:45-17:00 Ronda de intervenciones – clausura (VVSG)

2

3 of 22

Interpretación

  • FRANCÉS El seminario web cuenta con interpretación simultánea en francés, inglés y español. Para acceder a ella, haga clic en el icono con forma de planeta situado en la barra de herramientas de la parte inferior de la página y seleccione su idioma.

  • ENGLISH El seminario web contará con interpretación simultánea en francés, inglés y español. Para acceder a la interpretación, haga clic en el icono del globo en la barra de herramientas en la parte inferior de la pantalla y seleccione su idioma.

  • ESPAÑOL El seminario web contará con interpretación simultánea en francés, inglés y español. Para acceder a la interpretación, haga clic en el icono del globo en la barra de herramientas en la parte inferior de la pantalla y seleccione su idioma.

3

4 of 22

� Importante para las salas de subgrupos (break-out rooms)

  • Para la parte interactiva, pedimos a cada uno que modifique su nombre de perfil en Zoom añadiendo:
    • Nombre
    • Idioma (FR / NL / EN / ES)
    • Organización

  • Los grupos se formarán:
    • Según el idioma
    • Con una mezcla de niveles institucionales (autoridades locales, ONG, expertos, federaciones, etc.)

4

5 of 22

¿Cómo se cambia el nombre?

  • Mueva el ratón → aparecerá la barra de herramientas en la parte inferior.
  • Haga clic en Participantes.
  • Busque su nombre en la lista → haga clic en Más o en los tres pequeños puntos situados al lado.
  • Seleccione Renombrar.
  • Escriba el nombre que desee → Aceptar.
  • 👉 Ejemplo del formato requerido:�Nombre – Idioma – Organización�(por ejemplo: Marie Bateau – FR – Brulocalis)

5

6 of 22

Introducción

Presentación de los consultores: Luk Raymaekers y Søren Stecher-Rasmussen

Trabajo sobre las condiciones necesarias para lograr ciudades sostenibles

  • Estudio 2023: visión del Sur sobre las características de las ciudades sostenibles
  • Nueva pregunta: ¿cuáles son las condiciones necesarias para lograr las características de una ciudad sostenible?
  • Objetivos del nuevo trabajo:
    • hoja de ruta o guía inspiradora para avanzar hacia ciudades sostenibles
    • herramienta de autoevaluación
  • ¿Para quién? Municipios, (sub)cúpulas, federaciones municipales, ONG, etc.
  • En este momento: borrador avanzado
  • Metodología:
    • Bibliografía
    • Entrevistas a expertos, CSC, socios
    • 2 estudios de casos

Objetivos del seminario web: ¡su aportación al trabajo!

  • «Validar» el trabajo en su estado actual por usted
  • Enriquecer el trabajo

Limitaciones del seminario web: tiempo muy reducido

6

7 of 22

Presentación del marco de análisis (1)

3 niveles de gobernanza:

  1. Local: en los municipios y articulación entre municipios y actores locales
  2. Intercomunal: articulación entre municipios y (sub)cúpulas (horizontal)
  3. Multinivel: articulación entre los poderes implicados en la descentralización e influencia de las (sub)cúpulas (vertical)

En cada nivel de gobernanza: condiciones básicas y sus subcondiciones

Total:

  • 10 condiciones básicas
  • 30 subcondiciones

Nivel de gobernanza 1: 6 condiciones básicas y 19 subcondiciones

Nivel de gobernanza 2: 2 condiciones básicas y 4 subcondiciones

Nivel de gobernanza 3: 2 condiciones básicas y 7 subcondiciones

7

8 of 22

Presentación del marco de análisis (2)

Las 10 condiciones básicas:

1. Nivel local: En los municipios y articulación entre municipios y actores locales

 

1. Los municipios y los actores locales adoptan y aplican colectivamente un enfoque multiactores en la gestión global de los planes de desarrollo sostenible

2. Los municipios son los motores de la gestión global del plan operativo para un desarrollo local sostenible

3. La participación de los actores locales conduce a una cocreación de calidad e inclusiva

4. Buena colaboración entre y dentro de los servicios municipales (enfoque integrado) en la gestión del plan operativo municipal

5. Las capacidades de los municipios para la buena gestión del plan operativo son adecuadas (capacidades humanas y organizativas).

6. Los municipios disponen de recursos financieros adecuados para sus competencias (aplicación de planes).

8

9 of 22

Presentación del marco de análisis (3)

2. Nivel intermunicipal: articulación entre los municipios y papel de las (sub)cúpulas (horizontal)

  •  

7. Los municipios se refuerzan mutuamente (efecto multiplicador y solidaridad-LNOB).

8. Los municipios, con o a través de las (sub)cúpulas, adoptan un enfoque territorial común en sus visiones y planes de desarrollo sostenible

3. Gobernanza multinivel y vertical: articulación entre los poderes implicados en la descentralización

9. Los poderes establecen una gobernanza multinivel eficaz para una descentralización «justa»

10. Las (sub)cúpulas defienden eficazmente los intereses de los municipios en la gobernanza multinivel (cabildeo y promoción).

9

10 of 22

Presentación del marco de análisis (4)

Nivel de gobernanza 1: local

Condición básica 1:

Los municipios y los actores locales aplican conjuntamente un enfoque multiactores en la gestión global de los planes de desarrollo sostenible.

Subcondiciones:

1.1. Los municipios y los actores locales comprenden y aprecian el valor añadido del enfoque multiactores

1.2. Los municipios y los actores locales están dispuestos a trabajar con actores diferentes a ellos para poner en marcha conjuntamente el plan local de desarrollo sostenible

1.3. Los municipios y los actores locales elaboran una metodología para un enfoque multiactores

10

11 of 22

Presentación del marco de análisis (5)

Nivel de gobernanza 1: local

Condición básica 2:

Los municipios son los motores de la gestión global del plan operativo para el desarrollo local sostenible y solidario, en un enfoque multiactores

La «gestión (global) del plan operativo» implica: 1) formulación, 2) aplicación y 3) seguimiento y evaluación

Subcondiciones:

2.1. Los municipios aplican políticas transversales de desarrollo sostenible y solidario (género, medio ambiente, etc.).

2.2. Los municipios establecen los procedimientos y mecanismos internos (dentro de los municipios) y externos (con los actores locales) necesarios para la buena gestión del plan operativo

2.3. Los municipios establecen estructuras de concertación y coordinación multiactores para la buena gestión del plan operativo

2.4. Los municipios formulan el plan operativo con un enfoque multiactores.

2.5. Los municipios gestionan la aplicación del plan operativo, con un enfoque multiactores.

2.6. Los municipios coordinan el seguimiento y la evaluación (S&E) de la aplicación del plan operativo, con un enfoque multiactores.

11

12 of 22

Presentación del marco de análisis (6)

Nivel de gobernanza 1: local

Condición básica 3:

La participación de los actores locales conduce a una cocreación de calidad e inclusiva en todas las etapas del plan operativo.

Subcondiciones:

3.1. Los actores locales confían en los procesos de co-creación

3.2. Los actores locales disponen de las capacidades necesarias

3.3. Los municipios garantizan un entorno favorable a la participación de los actores locales

12

13 of 22

Presentación del marco de análisis (7)

Nivel de gobernanza 1: local

Condición básica 4:

Buena colaboración entre y dentro de los servicios municipales (enfoque integrado) en la gestión del plan operativo municipal

Subcondiciones:

4.1. Existen estructuras y procedimientos de colaboración entre servicios, que funcionan y son transparentes

4.2. Existe una colaboración eficaz entre los servicios administrativos y técnicos

13

14 of 22

Presentación del marco de análisis (8)

Nivel de gobernanza 1: local

Condición básica 5:

Las capacidades de los municipios para la buena gestión del plan operativo son adecuadas (humanas y organizativas).

Subcondiciones:

5.1. Existe y funciona un sistema de identificación y seguimiento de las capacidades

5.2. Existen y funcionan mecanismos formales de refuerzo de las capacidades

14

15 of 22

Presentación del marco de análisis (9)

Nivel de gobernanza 1: local

Condición básica 6:

Los municipios disponen de recursos financieros adecuados para sus competencias (incluida la aplicación de los planes).

Subcondiciones:

6.1. La distribución de los presupuestos entre las autoridades locales y (sub)nacionales es adecuada

6.2. Existen alternativas presupuestarias para la financiación del gobierno

15

16 of 22

Presentación del marco de análisis (10)

Nivel de gobernanza 2: intermunicipal

Condición básica 7:

Los municipios se refuerzan mutuamente (efecto multiplicador y solidaridad-LNOB).

Subcondiciones:

7.1. Los municipios colaboran compartiendo recursos y buenas prácticas

7.2. Las (sub)cúpulas desempeñan un papel de coordinación y refuerzo en las interacciones entre municipios

16

17 of 22

Presentación del marco de análisis (11)

Nivel de gobernanza 2: intermunicipal

Condición básica 8:

Los municipios, con o a través de las (sub)cúpulas, adoptan un enfoque territorial conjunto en sus visiones y planes de desarrollo sostenible

Subcondiciones:

8.1. Los municipios y las (sub)cúpulas adoptan una visión territorial conjunta

8.2. Las (sub)cúpulas desempeñan un papel de coordinación activa en el enfoque territorial entre municipios

17

18 of 22

Presentación del marco de análisis (12)

Nivel de gobernanza 3: multinivel

Condición básica 9:

Los poderes estatales establecen una gobernanza multinivel eficaz para una descentralización «justa»

Subcondiciones:

9.1 Existe un marco institucional y legislativo multinivel que regula claramente el proceso de descentralización en todos los niveles de gobernanza

9.2. El marco multinivel garantiza la coherencia y la armonización entre las competencias y las políticas en todos los niveles político-administrativos

9.3. El marco multinivel garantiza la adecuación entre las competencias y los recursos financieros asignados a los municipios

9.4. Los municipios tienen una comprensión clara de la gobernanza multinivel (competencias, presupuestos, etc.)

18

19 of 22

Presentación del marco de análisis (13)

Nivel de gobernanza 3: multinivel

Condición básica 10:

Las (sub)cúpulas defienden eficazmente los intereses de los municipios en la gobernanza multinivel (cabildeo y defensa).

Subcondiciones:

10.1. Las (sub)cúpulas desarrollan una agenda conjunta de desarrollo territorial solidario para defender a los municipios ante los diferentes niveles de autoridades estatales

10.2. Las (sub)cúpulas abogan ante el nivel de gobernanza encargado por una descentralización que permita a los municipios llevar a cabo sus políticas públicas locales

10.3. Las (sub)cúpulas refuerzan las capacidades de análisis y propuesta de los municipios para reforzar su influencia en las políticas públicas

19

20 of 22

Trabajo en grupo

  • 5 grupos - tiempo previsto: 30 minutos
  • Cada grupo trabaja sobre 2 condiciones + subcondiciones
  • Cada grupo: 1 moderador - notas - guardián del tiempo
  • Instrucciones:
    • 1. ¿Qué opinan de la condición básica y sus subcondiciones?
      • 1.1 ¿Las entienden?
      • 1.2 ¿Son pertinentes?
      • 1.3 ¿Son lógicas las relaciones entre las condiciones y las subcondiciones?
      • 1.4 ¿Qué falta? ¿Mejoras?

    • 2. Aplicación a su situación o a contextos que conoce
      • 2.1 ¿Dónde se encuentra en las condiciones? ¿Cumplidas o no?
      • 2.2 ¿Cómo podría mejorarlo? ¿Qué pasos?

Práctica: Cada participante toma notas en post-its en modo brainstorming

      • El moderador pide explicaciones cuando es necesario
      • Los grupos están mezclados, con perfiles muy diferentes: riqueza. ¡Modo brainstorming! ¡Anote el máximo de opiniones diferentes!

20

21 of 22

Gracias por vuestra atención

  • Próximos pasos:
    • No es una restitución, sino una evaluación intermedia.
    • La presentación se compartirá.
    • El informe estará disponible en nuestro sitio web: https://www.vvsg.be/projecten/platform-sustainable-cities

    • Suscríbase a nuestro boletín informativo.

21

22 of 22

Søren Stecher-Rasmussen

sorenrasmussen@hotmail.com

Luk Raeymaekers

luk.raeymaekers@gmail.com