1 of 48

Alphabet

2 of 48

Aa

apu

apple

Ee

elefane

elephant

Ii

ipu

cup

Oo

ofu

clothes

Uu

uati

watch

Ff

fagu

bottle

Gg

gata

snake

Ll

logo

bell

Mm

moa

chicken

Nn

nofoa

chair

Pp

pusi

cat

Ss

solofanua

horse

Tt

ta’avale

car

Vv

va’a

boat

Hh

helikopa

helicopter

Kk

karoti

carrot

Rr

rapiti

rabbit

Faitau le pī

Alphabet

Fastest PI Faitau EVER! Samoan Alphabet Aerobics (2m55s)

Samoan Alphabet (2m49s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

3 of 48

Faitau le pī

Alphabet

Did you know there are 17 letters in Samoan Alphabet? (2m45s)

Pacific Kids Learning | Samoan Alphabet Song (2m10s)

Toddler learns the Samoan Alphabet (5m49s)

Samoan Alphabet Song (Pi Faitau a Samoa) (3m2s)

The Samoan Alphabet Song (O le pese o le Faitaupi) (2m37s)

Faitau Pi - Samoan Alphabet and Numbers (1m25s)

Samoan Alphabet (2m21s)

TEACH ME SAMOAN: Learn Samoan Alphabet (3m38s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

4 of 48

Pronunciation

5 of 48

Gagana Sāmoa (Sāmoan Language) has five vaueli (vowels)

a, e, i, o, u

These vaueli have the same pronunciation as other Pacific languages, including te reo Māori (Māori language).

Vaueli can be short or long (the long vowel sound is indicated with a macron).

a, e, i, o, u

(as in the English: are, there, three, or, two)

ā, ē, ī, ō, ū

(as in the English: father, egg, feet, thought, loot)

It is important that the short and long vowel sounds are used, as they distinguish between different words - eg ava (respect) verses āvā (wife).

Fa’auiga

Pronunciation

Samoan Pronunciation (2m)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

6 of 48

Gagana Sāmoa has thirteen konesane (consonants).

f, g, l, m, n, p, s, t, v, h, k, r and [‘] (glottal stop)

The consonants are pronounced like in English, except for the letter ‘g’. In Samoan, you need to put a ‘n’ sound in front og ‘g’ - making it a ‘nga’ sound, as in te reo Māori. Or the ‘ng’ sound from the English word ‘song’.

Fa’auiga

Pronunciation

Alphabet | Samoan (14m9s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

7 of 48

Numbers

8 of 48

6

ono

six

7

fitu

seven

8

valu

eight

9

iva

nine

10

sefulu

ten

Numera

Numbers

1

tasi

one

2

lua

two

3

tolu

three

4

fa

four

5

lima

five

Tasi, Tasi, Tasi! | Samoan Kids Songs (2m22s)

Samoan Language - Numbers 1-10 (3m)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

9 of 48

Numera

Numbers

Learning about numbers (1m57s)

Faitau Pi - Samoan Alphabet and Numbers (1m25s)

Samoan Language Week - Counting (43s)

LEARN SAMOAN: counting animals from 1 to 10 in English and Samoan (3m7s)

Numbers | Samoan (21m29s)

COUNT TO 10 IN SAMOAN - LEARN SAMOAN (3m49s)

The Sound of the Samoan language: Numbers (5m44s)

Samoan Language 101-B Learning about Numbers (5m30s)

LEARN to COUNT 1-10 in SAMOAN (3m52s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

10 of 48

10

sefulu

ten

20

lua-sefulu

twenty

30

tolu-sefulu

thirty

40

fa-sefulu

forty

50

lima-sefulu

fifty

100

tasi-selau

one hundred

200

lua-selau

two hundred

300

tolu-selau

three hundred

400

fa-selau

four hundred

500

lima-selau

five hundred

600

ono-selau

six hundred

1,000

tasi-afe

one thousand

1,000,000

tasi-miliona

one million

Numera telē

Bigger numbers

60

ono-sefulu

sixty

70

fitu-sefulu

seventy

80

valu-sefulu

eighty

90

iva-sefulu

ninety

100

tasi-selau

one hundred

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

11 of 48

Colours

12 of 48

samasama

yellow

pa’epa’e

white

mumu

red

viole

purple

piniti

pink

moli

orange

‘efu’efu

grey

meamata

green

moana

blue

uliuli

black

enaena

brown

Colours (5m57s)

Lanu

Colours

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

13 of 48

Learning about numbers (1m57s)

Samoan Language 101 - C Colors, Animals & Insects (6m28s)

LEARN SAMOAN COLOURS (2m22s)

Samoan words for shapes and colours (2m6s)

O Lanu- Colors (Samoan) (1m58s)

Vali le ma'a | paint the rock | learn Samoan colours (4m2s)

Samoan Colors (1m)

Tamaiti Laititi-Shapes & Colors (2m42s)

TEACH ME SAMOAN: Learn Samoan Colours (3m38s)

Lanu

Colours

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

14 of 48

Time

15 of 48

Aso Sa

Sunday

Aso Gafua

Monday

Aso Lua

Tuesday

Aso Lulu

Wednesday

Aso Tofi

Thursday

Aso Faraile

Friday

Aso To’ona’i

Saturday

Aso o le vaiaso

Days of the week

Samoan Language - Days of the Week | Samoan Language Week (1m33s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

16 of 48

Aso o le vaiaso

Days of the week

LEARN SAMOAN - Days of the week (1m26s)

Samoan Language 102-A More common conversations & Days of the week (7m23s)

DAYS OF THE WEEK IN SAMOAN (49s)

Days of the Week and Months (3m36s)

Days of the week (3m34s)

Samoan Days of the Week Song (36s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

17 of 48

Ianuari

January

Fepuari

February

Mati

March

Aperila

April

Me

May

Iuni

June

Iulai

July

Aukuso

August

Setema

September

Oketopa

October

Novema

November

Tesema

December

Masina

Months

Days of the Week and Months (3m36s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

18 of 48

Telling time

Learn Samoan: 5 Phrases - Telling the Time (1m47s)

Telling time in Samoan (4m2s)

Telling Time in Samoan (1m23s)

Samoan Language 101-B Learning about Numbers and Time (5m30s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

19 of 48

Useful Words & Phrases

20 of 48

Tamā o le Tamā

Grandfather (Father’s father)

Tamā o le Tinā

Grandfather (Mother’s father)

Tinā o le Tinā

Grandmother (Mother’s mother)

Tinā o le Tamā

Grandmother (Father’s mother)

Tamā

Father

Tinā

Mother

To’alua tamaloa

Husband

To’alua fafine

Wife

Atali’i

Son

Tuagane/Uso

Brother

Afafine

Daughter

Tuafafine/Uso

Sister

Aiga

Family

THAT'S MY USO learn how to say brother and sister in Samoan (4m10s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

21 of 48

Tino

Body parts

Oga lima

Arm

Talinga

Ear

Mata

Eye

Foliga

Face

Alofivae

Foot

Laulu

Hair

Lima

Hand

Fatu

Heart

Vae

Leg

Gutu

Mouth

Isu

Nose

Manava

Stomach

O le nifo

Tooth

Body Parts, Clothing | Samoan (3m59s)

Vocabulary: Human Body Samoan words (2m45s)

LEARN SAMOAN: "Vaega o lou tino (Body parts) (42s)

Samoan Language Review: Body Parts & Days of the week (4m20s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

22 of 48

Tau e afu ai la’au

Autumn

Tau malulu

Winter

Tau totogo

Spring

Tau mafanafana

Summer

Auaoa

Cloudy

Malulu

Cold

Vevela

Hot

Timuga

Raining

To’a le aisa

Snowing

Mugana

Sunny

Matangi

Windy

Tau

Weather

If + Weather | Samoan (37m51s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

23 of 48

Solo ta’ele

Towel

Kolimi tofu ulu

Shampoo

Fasimoli

Soap

Pulumu fulunifo

Toothbrush

Vai

Water

Taputa’ele

Bath

Faleuila

Toilet

Faletaele

Bathroom

SAMOAN STORY: In the Bathroom (1m46s)

FUFULU OU NIFO Brush your teeth at the FOMA'I NIFO (9m59s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

24 of 48

Potumoe

Bedroom

Moega

Bed

Aluga

Pillow

Meafale

Furniture

Kapoki

Wardrobe

Ie afu

Blanket

Ofu moe

Pyjamas

Lavalava

Clothes

Moli

Light

Potu moe

Bedroom

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

25 of 48

Nofoa

Chair

Laulau

Table

Ipu

Cup

Ipu mafolafola

Plate

Pusa’aisa

Fridge

Tui

Fork

Sipuni

Spoon

Naifi

Knife

Tipoki

Kettle

Mea’ai

Food

Oga’umu

Oven

Umukuka

Kitchen

Meal Time | Samoan (15m20s)

Food | Samoan (3m28s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

26 of 48

Ofisa

Seleulu

Scissors

Kesi/laulau

Desk

Telefoni

Telephone

Nusipepa

Newspaper

Pepa

Paper

Ata

Picture

Penitala

Pencil

Peni

Pen

Office

ServiceIQ's Samoan Language Video (3m3s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

27 of 48

Lavalava

Clothes

Lavalava

Clothes

Fusipa’u

Belt

Ofu talaloa

Coat

Pulou

Hat

Ofu tele i tua

Jacket

Ofuvae

Pants

Ofu tino

T-shirt

Se’evae

Shoes

Ofuvae pu’u pu’u

Shorts

Lau sakete

Skirt

Totini

Socks

Fusi ua

Tie

Body Parts, Clothing | Samoan (3m59s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

28 of 48

Fa’alogona

Emotions

Fiafia

Happy

Ita

Angry

Fefe

Scared

Fa’anoanoa

Sad

Vocabulary: Emotions (1m59s)

TEACH ME SAMOAN fa’alogona which are emotions (5m4s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

29 of 48

Talofa

Hello

‘O a mai ‘oe?

How are you?

Manuia Fa’afetai

Well, thank you

Ae a ‘oe?

How about you?

Manuia fo’i fa’afetai

I am fine also thank you

Manuia le aso

Have a good day

Fa’afetai

Thank you

Fa’afeiloaiga

Greetings

Samoan Language 101-A Introductions (4m40s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

30 of 48

Greetings

Learning about numbers (1m57s)

Samoan Language 101-A Introductions (4m40s)

Samoan Language Week - Greetings (56s)

How to Speak Samoan - Greetings and Phrases (17m50s)

LEARN SAMOAN: 5 SAMOAN GREETINGS (3m11s)

Greetings 2 add-on | Samoan (5m16s)

Greetings 2 | Samoan (27m41s)

Greetings 3 | Samoan (20m36s)

Greetings 1 | Samoan (18m17s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

31 of 48

Fa'alogo mai

Listen

Toe fai mai

Say it again / repeat that

Fa'afetai

Thank you

Tulou

Excuse me

Fa'amolemole

Please

Lelei

Good

Lelei tele

Very good

Tū i luga

Stand up

Mālō

Well done

Si’i lou lima

Raise your hand

Mālō lava

Very well done

Tilotilo mai

Look this way

Potuāoga

Classroom Phrases

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

32 of 48

Gagana o aso uma

Everyday Phrases

O ai lou igoa?

What is your name?

O lo’u igoa o …

My name is …

O fea e te sau ai?

Where are you from?

Ou te sau mai …

I am from …

Tālofa lava

Greetings/Hello

Tōfā

Goodbye

Fa’amolemole

Please

Fa’afetai

Thank you

Malie / Fa’amalie atu / Fa’amalulu atu

Sorry

Tulou

Excuse me

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

33 of 48

O fea e te faigaluega ai?

Where do you work?

Ou te faigaluega i …

I work at …

O ā mai oe?

How are you (singular)?

O ā mai oulua?

How are you (dual)?

O ā mai outou?

How are you (plural)?

O lea ou te manuia fa’afetai

I am good, thank you

Gagana o aso uma

Everyday Phrases

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

34 of 48

Ua e ‘ai? Sau ta a’ai

Have you eaten? Come eat with me

Fa’amalie atu i le tuai atu o se tali…

Apologies for the delayed response…

I la’u imeli talu ai…

As per my previous email…

Ou te fiafia e fa’atalanoa atili lenei mataupu

Happy to discuss

Uo o’o i le taimi o le fa’amalosi tino!

It’s gym time!

Gagana o aso uma

Everyday Phrases

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

35 of 48

Vili mai / Vala’au mai

Call me

Fa’amālō atu!

Congratulations!

E lelei le Atua!

God is good!

Matai

Chief/Orator

Faife’au

Church Minister

Tamaitiiti / Teineitiiti

Child

Gagana o aso uma

Everyday Phrases

Tamā

Father

Tinā

Mother

Tuafafine (male to female), Uso (female to female)

Sister

Tuagane (female to male), Uso (male to male)

Brother

Friends

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

36 of 48

Language Lessons

37 of 48

Language Lessons

Learning about numbers (1m57s)

Common Samoan Phrases (3m53s)

Talofa lava from Samoa! (58s)

LEARN SAMOAN: 5 SAMOAN PHRASES EVERYONE SHOULD KNOW (5m6s)

Learn Samoan phrases to use at uni (23s)

Basic Samoan phrases (32s)

Samoan Language Week Phrases (44s)

Basic Samoan (For the Plastics) (12m49s)

Meet the Palagi Boi who can speak fluent Samoan. He shares some Samoan phrases to learn (3m11s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

38 of 48

Useful Phrases

Learning about numbers (1m57s)

How to Speak Samoan - Greetings and Phrases (17m50s)

Samoan Saturdays: How To Use Samoan Slang (1m42s)

Ma'a Tusi - Episode 1: 'O Matāua (Raindrops) (2m26s)

Learn Samoan 10b - Telephone Conversation (4m5s)

Basic Phrases | Samoan (7m51s)

Samoan Saturdays: Learn A Few Words Of The Samoan Language. (1m43s)

SAMOAN LANGUAGE : HOW'S YOUR SĀMOAN? ‘O ā mai lau gagana Sāmoa? (7m38s)

Alisi and Semisi | Taumafai pea! Keep trying! (37s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

39 of 48

Useful Phrases

Learning about numbers (1m57s)

How to tell someone your Samoan is not good | Learn Samoan (23s)

Ask someone to repeat themselves in Samoan | Learn Samoan (21s)

How to say 'I'm sorry, please repeat that' in Samoan | Learn Samoan (27s)

Saying I'm sorry and I don't understand Samoan | Learn Samoan (20s)

Talking About Vegetables in Samoan | Learn Samoan (58s)

Useful Words & Phrases for Samoan Beginners | Learn Samoan (4m7s)

Can You Translate These Sentences into Samoan? Samoan Language Challenge 1 (7m33s)

Useful Samoan Phrases for Beginners... plus FOOD!(16m27s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

40 of 48

Matou Samoan Language

Language Lessons

Learning about numbers (1m57s)

Going from Samo'glish (English mixed w Samoan) to Samoan (1m49s)

Samoan Sentence Structure example (1m12s)

Beginner Samoan language lesson. Samoan limiter: ni/some (1m20s)

Samoan Language Lesson: La'u or Lo'u (1m1s)

Samoan Sentence Structure (6m12s)

Common Places Vocabulary in Samoan (5m7s)

A difference in English and Samoan Sentence Structure (57s)

Location phrases (La e) (4m31s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

41 of 48

Matou Samoan Language

Language Lessons

Learning about numbers (1m57s)

Samoan Humor, Storytelling (1m35s)

Using the Bible to learn the Samoan Language part 2 (Action Phrases) (1m19s)

Using the Bible to learn Samoan pt 3 (Location Phrases) (1m4s)

Using the Bible to learn the Samoan Language (part 1) Noun phrases (12m13s)

Introduction to Samoan When/Where Phrases (4m20s)

O A'u Lava: Samoan Language Solitaire (2m10s)

Quote Translated in Samoan (1m31s)

Samoan Language Subject Phrase Game using UMA! (1m4s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

42 of 48

Measina Treasures of Samoa

Language Lessons

Learning about numbers (1m57s)

5 SAMOAN PHRASES: what you should know when shopping (5m18s)

5 Samoan Phrases: Who, What, Why, Where, When? Learn Samoan for beginners (4m24s)

TEACH ME SAMOAN with Digital Dialects (6m10s)

5 things that you should know if you are learning Samoan (6m44s)

Teach me Samoan: Our First Live Measina Playgroup (24m10s)

5 Samoan Phrases With This And That (4m41s)

5 Samoan Phrases Everyone Should Know (5m6s)

5 Samoan Phrases If You Don't Speak Samoan (5m53s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

43 of 48

Measina Treasures of Samoa

Language Lessons

Learning about numbers (1m57s)

Teach Your Child Samoan At Home With Tamaiti Video Subscription (7m6s)

What are SAMOANS? (4m18s)

What's in the bag?: A snippet from the first Tamaiti Program (7m13s)

Early childhood Program

(55s)

Come Kolegi with us (Come and exercise with us) (3m)

VEVELA OR MALULU? Learn if it is hot or cold in Samoan (3m30s)

Learn Samoan Language Online Course (6m16s)

Hacks for Teaching Samoan (4m15s)

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

44 of 48

Learning about numbers (1m57s)

Emphatic Sentence Structure | Samoan (16m15s)

Basic Phrases 2 | Samoan (17m36s)

Forming Questions | Samoan (10m34s)

Basic Phrases | Samoan (7m51s)

Basic Grammar 1 | Samoan (32m30s)

Coversational Expressions | Samoan (14m57s)

Basic Grammar 1 | Samoan (27m43s)

Descriptive Sentence Structure | Samoan (22m38s)

Samoan Language Channel

Language Lessons

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

45 of 48

Learning about numbers (1m57s)

Combine Sentences w/out Conjunctions | Samoan (22m24s)

Intransitive Sentence Structure | Samoan (33m55s)

Chapter 1 Review | Samoan (13m10s)

Transitive Sentence Structure | Samoan (34m29s)

Titles & Etiquette | Samoan (24m42s)

Chapter 3 Review | Samoan (18m50s)

Commands, In Order To (ina ia) | Samoan (23m31s)

Chapter 2 Review | Samoan (19m56s)

Samoan Language Channel

Language Lessons

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

46 of 48

Learning about numbers (1m57s)

Chapter 5 Review | Samoan (40m25s)

Greetings 2 | Samoan (27m41s)

Emphatic Sentence Structure Practice | Samoan (15m46s)

Greetings 1 | Samoan (18m17s)

Bathing & Sleeping Accommodations | Samoan (39s)

Chapter 4 Review | Samoan (16m20s)

Conversation on the Road | Samoan (6m8s)

Meal Time | Samoan (15m20s)

Samoan Language Channel

Language Lessons

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

47 of 48

Learning about numbers (1m57s)

Samoan Language 101-D, How to Pray (8m7s)

Samoan Language 101-B Learning about Numbers and Time (5m40s)

Samoan Language 101 - C Colors, Animals & Insects (6m28s)

Samoan Language 101-A Introductions (4m40s)

How do you say bird in the Samoan language? | Learn Samoan (14s)

Samoan language 102-B Holidays and Special Occasions (4m33s)

How do you say car in the Samoan language? | Learn Samoan (15s)

Samoan Language 102-A Common conversations & Days of the week (7m23s)

Lloyd Togisala

Language Lessons

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12

48 of 48

Learning about numbers (1m57s)

Samoan Language - Numbers 1-10 (3m)

Samoan Language - Colors (5m57s)

Samoan Language - Animals (2m48s)

Samoan Language - Days of the Week (1m33s)

O La'u Upu Lea (That's My Word): TŪLOU (2m39s)

Samoan Language Review on Animals (2m5s)

O Lo'u Upu Lea (That's My Word): SĀMOA (3m14s)

Celebrating Samoan Language Week (16m27s)

Language Lessons

Fetū o le Moana Te Huinga Raukura ki Manurewa - RTLB Cluster 12