Основні типи словників. Довідкові медійні ресурси

СЛОВНИК - книга, що містить зібрання слів (чи морфем, словосполучень, ідіом тощо), розташованих за визначеним принципом, і надає відомості про їхні значення, уживання, походження, переклад на іншу мову або інформацію про поняття чи предмети, що ними позначаються.

Енциклопедичні словники описують світ, пояснюють поняття, дають біографічні довідки про відомих людей, відомості про країни та міста, про видатні події (війни, революції, відкриття).

Філологічні словники містять інформацію про слова. Існують різні типи філологічних словників. Більшості людей відомі двомовні словники: до них ми звертаємося під час вивчення іноземних мов, перекладу текстів з однієї мови на іншу. орфоепічному словнику (тобто словнику правильної літературної вимови). Етимологічні та історичні словники описують походження слова, його шлях у мові, всі зміни, які відбулися з ним на цьому шляху. Граматичні словники містять інформацію про морфологічні та синтаксичні властивості слова; у зворотних словниках слова розміщені за алфавітом їх кінцевих літер (іноді це потрібно для деяких лінгвістичних досліджень).

Електронні словники й енциклопедії розробляють як автономні й мережеві програмні продукти.

Можливості електронних словників;

дають змогу зберігати великий обсяг інформації завдяки використанню гіперпокликань;

мають ефективну систему пошуку (повнотекстовий пошук, одночасний пошук у кількох словниках, швидкість пошуку);

уможливлюють застосування мультимедійних засобів: озвучування заголовних слів, уведення ілюстративного матеріалу зі світлинами, анімацією, відеофрагментами;

є змога використання словників у локальній і глобальній мережах;

ПРОДОВЖЕННЯ

Можливості електронних словників

значне заощадження часу й матеріальних ресурсів у процесі створення комп’ютерних словників.

Недоліки електронних словників

Електронні словники успадкували деякі недоліки звичайних словників:

• неповнота словника;
• підтримання його в актуальному стані.

Онлайн-словники серії «Словопедія»

• Орфографічний словник української мови.
• Фразеологічний словник української мови
• Словник синонімів.
• Словник іншомовних слів.
• Словник англіцизмів.
• Літературне слововживання.
• Стилістичні терміни та інші.

Зразки інтерфейсу сторінок електронних словників

Поміркуйте, чи правильно вжито слово нагода в поданому реченні. Для побудови висновків скористайтеся словником або довідковими медійними ресурсами.�

Сучасні словники стануть у нагоді для отримання вірогідної інформації, збагачення словникового запасу, а також формування високої мовної культури.

• Пригадайте, як називають слова нагода і пригода.

ПРОДОВЖЕННЯ

�Перевірте вживання �

• НАГОДА — зручні для здійснення чого-небудь обставини, підхожий для чого-небудь момент;
• ПРИГОДА — те, що трапилось (часто непередбачене, несподіване); подія, випадок; а також користь.

• ВОЄННИЙ — стосується війни;
• ВІЙСЬКОВИЙ — має стосунок до війська.

ПРОДОВЖЕННЯ

�Перевірте вживання �

• ГАРМОНІЙНИЙ - приємний для слуху; милозвучний; який перебуває в чіткій відповідності з чимсь; злагоджений (гармонійний розвиток людини, гармонійні стосунки, гармонійні пропорції).
• ГАРМОНІЧНИЙ - заснований на принципах гармонії; співзвучний (гармонічний слух, гармонічна структура твору, гармонічний стиль).

ПРОДОВЖЕННЯ

�Перевірте вживання �

• ЯЩІР - ссавець із подовженим тілом, укритий зроговілими пластинками; вимерлий плазун.
• ЯЩУР - гостра інфекційна хвороба парнокопитих тварин і людини.

• ФЛОРА - це історично сформована сукупність всіх видів рослин на певній території.
• ФАУНА - сукупність видів тварин.

ПРОДОВЖЕННЯ

�Перевірте вживання �

• ТЕРПЛЯЧИЙ - здатний стійко переносити страждання, важкі умови тощо: терплячий слухач, терплячий хворий, терплячий верблюд.
• ТЕРПИМИЙ - такий, із яким можна миритися; стерпний: терпима плата, терпимий холод.

Зробіть висновок про роль словників і довідників в отриманні вірогідної інформації, збагаченні лексикону, а також у підвищенні рівня мовної культури.

Роль словників і довідників

дають змогу краще зрозуміти складні терміни, пояснити значення слів, їх написання та вимову, з’ясувати походження тощо.

відображають культуру мови народу й сприяють підвищенню рівня мовної культури;

у них відбиваються знання, накопичені протягом століть;

�Дослідження-моделювання�

1 чисельний

2 численний

3 числовий

А жертви

Б перевага

В величина

Г організація

Д аналіз

Е група

Ж дані

ПЕРЕВІР. 1–Б, Д; 2–А, Г, Е; 3–В, Ж.

Перевірте себе за словником або довідковими медійними ресурсами.

Змоделюйте словосполучення, поєднавши слова лівого й правого стовпців.

1 суспільний

2 громадський

А збори

Б прогрес

В праця

Г харчування

Д розвиток

Е земля

ПЕРЕВІР. 1–Б, В, Д; 2–А, Г, Е.

Перевірте себе за словником або довідковими медійними ресурсами.

�Дослідження-моделювання�

Змоделюйте словосполучення, поєднавши слова лівого й правого стовпців.

1 стан

2 становище

3 положення

А географічний

Б економічний

В родинний

Г матеріальний

Д тіла

Е здоров’я

Ж службовий

ПЕРЕВІР. 1–Б, В, Е; 2–Г, Ж; 3–А, Д.

Перевірте себе за словником або довідковими медійними ресурсами.

�Дослідження-моделювання�

Змоделюйте словосполучення, поєднавши слова лівого й правого стовпців.

1 відносини

2 стосунки

3 відношення

А майнові

Б відсоткові

В сина з батьком

Г міждержавні

Д позастатутні

Е синтаксичні

Ж правові

ПЕРЕВІР. 1–А, Г, Ж; 2–В, Д; 3–Б, Е.

Перевірте себе за словником або довідковими медійними ресурсами.

�Дослідження-моделювання�

Змоделюйте словосполучення, поєднавши слова лівого й правого стовпців.

Завдання «Добери синонім»

За допомогою словника синонімів доберіть до

слів-термінів синоніми. З’ясуйте, чи різняться вони відтінками значень, чи є абсолютними синонімами.

Репутація, рефрен, оксидація, експеримент, експансія, фокус, склад, континент, обіг, адресант, акомпанемент, амбасада, креативність, кунжут.

ПРОДОВЖЕННЯ

Завдання «Добери синонім»

ПЕРЕВІР.

Репутація – імідж, рефрен – повтор, оксидація – окислення, експеримент – дослід, експансія – загарбання, фокус – середина, склад – будова,

континент – материк, обіг – оборот, адресант – відправник, акомпанемент – супровід, амбасада – посольство, креативність – творчість, кунжут – сезам.

За допомогою тлумачного словника визначте, які слова належать до багатозначних. Зверніть увагу на те, як у словниках подають тлумачення багатозначних слів.

Дослідження-редагування

Скориставшись тлумачним словником або довідковими медійними ресурсами, відредагуйте подані сполучення слів.

• Відкривати очі, відкривати довідник, відкривати вікно, відкривати рота, відкривати замок, відкривати власний ресторан.
• Стрімка атака,стрімкий вітер, стрімкий ріст промисловості, стрімка людина, стрімкий потік.
• Сердечний приятель, сердечна Катерина, сердечний м’яз.
• Роздільна лінія, роздільне харчування, роздільний рахунок.

ПРОДОВЖЕННЯ

Дослідження-редагування

Перевір.

• Розплющувати очі, розгортати довідник, відчиняти вікно, роззявляти рота, відмикати замок, відкривати власний ресторан.
• Навальна атака, рвучкий (поривчастий) вітер, швидке (бурхливе) зростання промисловості, поривна людина, стрімкий потік.
• Сердечний приятель, сердешна Катерина, серцевий м’яз.
• Розмежувальна лінія, нарізне харчування, окремий рахунок.

Дослідження-увідповіднення

Увідповідніть типи словників із їхнім призначенням

1 тлумачний

2 перекладний

3 орфографічний

4 орфоепічний

А Словник подає правила нормативної вимови голосних і приголосних звуків у словах, ураховуючи особливості сучасного літературного наголошування.

Б Основне призначення словника – бути довідником з правопису.

В Словник із достатньою повнотою подає синонімічне багатство української мови.

Г Словник, у якому до реєстрових слів однієї мови подано відповідники іншою мовою.

ПЕРЕВІР. 1–Д; 2–Г; 3–Б; 4–А.

Д Словник, у якому стисло розкрито значення слів і їхніх відтінків.

Дослідження-розпізнавання

За поданими словниковими статтями визначте

тип словника, якому вони властиві.

ОДН / О / РІД / Н / ИЙ.

Дослідження-розпізнавання

За поданими словниковими статтями визначте

тип словника, якому вони властиві.

Однорíдний (який має однаковий склад, однакові властивості в усіх своїх частинах),недиференційований, гомогенний книжн. Метали, скло, кераміка, полімери — це матеріали однорідні, або гомогенні (з журналу).

Дослідження-розпізнавання

За поданими словниковими статтями визначте

тип словника, якому вони властиві.

Однорíдність, -ності, ор. -ністю.

Дослідження-розпізнавання

За поданими словниковими статтями визначте

тип словника, якому вони властиві.

5. Однорíдний, -а, -е. 1. Який належить до того самого роду, розряду, характеризується однаковими рисами, ознаками. **Однорідні члени речення – члени речення, які виконують

однакову синтаксичну функцію щодо спільного для них члена, із яким вони граматично пов’язані. 2. Який має однаковий склад, однакові властивості в усіх своїх частинах. **Однорідний хор – хор, до складу якого входять лише однорідні голоси (дитячі, чоловічі або жіночі).