2 of 19

Статус української мови� як єдиної державної мови в Україні�

1. Єдиною державною (офіційною) мовою в Україні є українська мова.
2. Статус української мови як єдиної державної мови зумовлений державотворчим самовизначенням української нації.
3. Державний статус української мови є невіддільним елементом конституційного ладу України як унітарної держави.

3 of 19

Сфера дії Закону

1. Цей Закон регулює функціонування і застосування української мови як державної у сферах суспільного життя, визначених цим Законом, на всій території України.
2. Дія цього Закону не поширюється на сферу приватного спілкування та здійснення релігійних обрядів.

4 of 19

�УКРАЇНСЬКА МОВА ТА ГРОМАДЯНСТВО УКРАЇНИ�

Стаття 6. Обов’язок громадянина України володіти державною мовою
1. Кожний громадянин України зобов’язаний володіти державною мовою.

5 of 19

Стаття 20. Державна мова у сфері трудових відносин�

1. Ніхто не може бути примушений використовувати під час перебування на роботі та виконання обов’язків за трудовим договором іншу мову, ніж державна, крім випадків:
а) обслуговування споживачів та інших клієнтів, які є іноземцями чи особами без громадянства;
б) створення юридичних, технічних, інформаційно-рекламних текстів та інших повідомлень і документів (у тому числі усних), адресатами яких є іноземці чи особи без громадянства, юридичні особи, органи і посадові особи іноземних держав і міжнародних організацій.
2. Трудові договори в Україні укладаються державною мовою, що не перешкоджає використовувати сторонам трудового договору його переклад.

6 of 19

Стаття 21. Державна мова у сфері освіти�

1. Мовою освітнього процесу в закладах освіти є державна мова.
національні меншини України мають право на навчання в комунальних закладах освіти для здобуття дошкільної та початкової освіти, поряд із державною мовою, мовою відповідної нацменшини;
представники корінних народів України мають право на навчання в комунальних закладах освіти для здобуття дошкільної та загальної середньої освіти, поряд із державною мовою, мовою відповідного корінного народу;

Мова ЗНО – державна, окрім ЗНО із іноземних мов

7 of 19

Стаття 29. Державна мова у сфері публічних заходів�

1. Мовою публічних заходів є державна мова.

До них належать: збори, конференції, мітинги, виставки, навчальні курси, семінари, тренінги, дискусії, форуми, інші заходи, доступні або відкриті для учасників таких заходів вільно чи за запрошенням, за плату чи безоплатно, постійно, періодично, одноразово або час від часу, що організовуються повністю або частково органами державної влади, органами місцевого самоврядування, державними установами, організаціями, а також суб’єктами господарювання, власниками (засновниками, учасниками, акціонерами) яких є держава або територіальна громада незалежно від частки цієї власності.
У разі застосування під час публічного заходу іншої мови, ніж державна, його організатор зобов’язаний забезпечити синхронний або послідовний переклад державною мовою, якщо цього вимагає хоча б один учасник публічного заходу.
Це положення не поширюється на заходи для обмеженого кола осіб та заходи, організовані спеціально для іноземців та/або осіб без громадянства.

8 of 19

ЗАХИСТ ДЕРЖАВНОЇ МОВИ�

Стаття 49. Уповноважений із захисту державної мови

1. З метою сприяння функціонуванню української мови як державної у сферах суспільного життя, визначених цим Законом, на всій території України діє Уповноважений із захисту державної мови

9 of 19

ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ СТАНДАРТІВ ДЕРЖАВНОЇ МОВИ�

Стаття 43. Національна комісія зі стандартів державної мови

1. Опрацювання та утвердження стандартів української мови як державної здійснює Національна комісія зі стандартів державної мови
2. Завданням Комісії є збереження та розвиток державної мови через встановлення стандартів державної мови і методів перевіряння рівня володіння державною мовою, необхідного для набуття громадянства чи зайняття визначених законами посад.

10 of 19

Український правопис у новій редакції

11 of 19

НОВОВВЕДЕННЯ

ФЕМІНІТИВИ

СУФІКСИ

-К- методистка

-ИЦ- мандрівниця

-ИН- філологиня

продавчиня

-ЕС- поетеса

12 of 19

НОВОВВЕДЕННЯ

БЕЗ ВАРІАНТІВ

ПРОЄКТ, ПРОЄКЦІЯ,

РІЄЛТОР

13 of 19

ПЛЕЄР, КОНВЕЄР, ФЕЄРВЕРК, СОЄР, ХАЯМ, ФЕЄРБАХ

НОВОВВЕДЕННЯ

БЕЗ ВАРІАНТІВ

14 of 19

ДІКЕНС, ТЕКЕРЕЙ, БЕКІ

НОВОВВЕДЕННЯ

БЕЗ ВАРІАНТІВ

15 of 19

ТРУБЕЦЬКИЙ, КРАМСЬКИЙ, ДОНСЬКИЙ

НОВОВВЕДЕННЯ

РОСІЙСЬКІ ПРІЗВИЩА

флексія -ИЙ-

ВИНЯТОК ЛЕВ ТОЛСТОЙ

16 of 19

ЗМІНИ

В ОКРЕМИХ СЛОВАХ

СТАЛО

Олег – Олегу, Олеже

священник

Христос – Христе, Христосе

Святвечір

День Незалежності України,

День Соборності України,

День Конституції України

Ігорю

17 of 19

ЗМІНИ

ВЕЛИКА — МАЛА БУКВИ

Спілкуватися через мережу

«Фейсбук».

Спілкуватися через

фейсбук.

18 of 19

СТАЛО

пів лимона

пів яблука

пів Києва

ПІВ

ПИШЕМО ОКРЕМО

АЛЕ: півострів, південь, півзахист —

ЄДИНЕ ПОНЯТТЯ

19 of 19

мінісукня

експрезидент

пресконференція

мідіспідниця

віцеміс

лейблікар

оберлейтенант

РАЗОМ

СТАЛО