1 of 37

Taller de actualización�en técnicas para el análisis de la entonación

Facultad de Ciencias Humanas

Escuela de Idiomas

Yeimy J. Roberto

Candidata doctoral en Lingüística Hipásnica

Florida State University

2 of 37

Las preguntas son aceptadas en cualquier momento de la presentación.

3 of 37

¿Qué dice?

4 of 37

¿Qué dice?

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-NC-ND

5 of 37

¿De qué lugar es la persona de este audio? Justifique su respuesta

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-NC-ND

6 of 37

¿Qué dice?

7 of 37

¿Qué dice?

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-SA-NC

8 of 37

This Photo by Unknown Author is licensed under CC BY-SA-NC

¿De qué lugar es la persona de este audio? Justifique su respuesta

9 of 37

Introducción

Architecture

Sculpture

Painting

Literature

Music

Performing

Film

10 of 37

¿Cómo se analíza la entonación?

11 of 37

Programación

Día 1: Bases Teóricas y Materiales para el análisis de la entonación.

Día 2: Creación de Textgrid (líneas de análisis)

Día 3: Anotación de límites prosódicos.

Día 4: Anotación de acento tonal y tonos de frontera.

​

12 of 37

OBTENER GRABACIONES

ORGANIZAR LOS AUDIOS

ETIQUETAR

WAV o MP3

Habla de Laboratorio

Escoja las mejores muestras y organicelas en pequeños archivos de audio.

Cíñase a una metodología y sea consistente

¿Qué necesito para analizar la entonación?

13 of 37

MODELOS DE ENTONACIÓN

14 of 37

Modelo Metrico Autosegmental�(Pierrehumbert, 1980)

Las sílabas acentuadas y los tonos se asocian a pesar de pertenecer a dos cadenas sintagmáticas independientes.  (Toledo, 2007)

15 of 37

Análisis de los elementos segmentales y suprasegmentales.

16 of 37

OTROS MODELOS DE ENTONACIÓN

17 of 37

Análisis Melódico del Habla

(Cantero Serena)

Cantero Serena, F. J., & Rotchés, D. F. (2010).

18 of 37

IPO: Instituut voor Perceptie Onderzoek

(Collier y Cohen)

Rasgos:

  • Líneas de declinación (alta, media y baja)
  • Dirección del cambio: [+ rise] [- rise]
  • Número de sílabas que cubre: [+ spread] [- spread]
  • Final del movimiento [early] [late]
  • Rango: [+ full] [- full]
  • Velocidad del cambio: [fast, slow]

​

19 of 37

INTSINT �(INTERNATIONAL TRANSCRIPTION SYSTEM FOR INTONATION)

20 of 37

INTSINT

  • Sistema para la comparación interlingüística de sistemas prosódicos mediante una representación simbólica.
  • Se basa en la estilización de la curva melódica a partir de puntos de inflexión observados en la curva melódica.
  • Se codifican automáticamente mediante los símbolos de INTSINT (MOMEL: Modeling MELody)

​

21 of 37

INSTSINT

22 of 37

PASOS PARA ANALIZAR LA ENTONACIÓN

Modelo Métrico Autosegmental-SpToBI

23 of 37

Primer paso: Materiales

  1. Descarga de Praat en el escritorio.
  2. Creación de una carpeta llamada Análisis Acústico en el escritorio.
  3. Descarga del archivo de audio original en la carpeta (.wav).
  4. Crear una subcarpeta llamada Frases Individuales.
  5. Recortar las frases del archivo original en archivos de audio independiente usando Praat (deben ser .wav). Nombrarlas así: PSO_05_01 (PSO: Pasto, 05: Número asignado al participante, 01: Número del enunciado)

​

24 of 37

Segundo paso: Creación de TextGrid

  1. Descargar el archivo crear textgrids 2023 para la creación de los renglones de análisis (el archivo es .textgrid)
  2. Copiar la localización de la carpeta Frases individuales. 
  3. Abrir el archivo crear textgrids 2023 en Praat. 
  4. Pegar en sentence Directory la localización de la carpeta Frases individuales. IMPORTANTE: finalizar con slash (Windows: backslash \, OSX: forward slash /). 

5. Correr el script, escoger OK y continuar con la nueva ventana generada.

25 of 37

Tercer paso: Creación de las líneas para anotación de entonación

  1. Descargar el archivo anotaciones (el archivo es .PRAAT)
  2. Copiar el nombre de la carpeta Frases individuales. 
  3. Abrir el archivo anotaciones  en Praat y pegar entre las comillas en la primera línea "Frases individuales". Correr el script.
  4. Crear dos nuevas líneas en cada frase: Tier>Add point tier>Position: 3 Name: BI > Apply > Position: 4 Name: Tones > Ok.
  5. Dar continuar, y repetir el procedimiento hasta culminar con el grupo de oraciones. 

26 of 37

Cuarto paso: Anotación de límites prosódicos

  1. Abrir el archivo anotaciones  y pegar entre las comillas en la primera línea "Frases individuales". Correr el script.
  2. Ubicarse en la primera línea, identificar y marcar inicio y fin de la frase. 
  3. Dentro del segmento demarcado en la primera línea, identificar, marcar y digitar las palabras que conforman la frase.
  4. En la línea 3, etiquetar el número correspondiente al límite prosódico siguiendo los lineamientos del SpToBI.
  5. Dar continuar a la nueva ventana generada hasta etiquetar todas las frases.

27 of 37

SpToBI: Spanish Tones and Break Indices

  1. Acento 
  2. Declinación
  3. Escalonamiento descendente/ascendente (Downstep/Upstep)
  4. Acento Nuclear
  5. Tono de Frontera
  6. Grupos prosódicos
  7. Frecuencia Fundamental (F0)
  8. Rango  

28 of 37

SpToBI: Spanish Tones and Break Indices

  • Acento: Prominencia. En español contamos con acento prosódico, ortográfico y diacrítico.

 

  • Declinación: La curva melodica es generalmente más baja al final de un enunciado.

 

  • Escalonamiento descendente/ascendente (Downstep/Upstep): Descenso o ascenso observado en una serie de acentos.

 

  • Acento Nuclear: El acento más prominente en un grupo prosódico. En español es típico encontrarlo en la última sílaba fuerte de un enunciado.

​

  • Tono de Frontera: Movimento final del enunciado.

 

  • Grupos prosódicos: La division del habla en grupos con sentido. Jerarquía.  

​

  • Frecuencia Fundamental (F0): Usado como un elemento perceptual, se representa visualmente en Praat con una línea azul. Se percibe como alto, bajo, ascendente o descendente dependiendo del contexto.

 

  • Rango: Frecuencia de la voz y su movimiento. Humanos: 80 Hz y 1100 Hz (H: 85 a 180 Hz/ M: 165 a 255 Hz)

  

29 of 37

Cuarto paso: Anotación de límites prosódicos

  1. Abrir el archivo anotaciones  y pegar entre las comillas en la primera línea "Frases individuales". Correr el script.
  2. Ubicarse en la primera línea, identificar y marcar inicio y fin de la frase. 
  3. Dentro del segmento demarcado en la primera línea, identificar, marcar y digitar las palabras que conforman la frase.
  4. En la línea 3, etiquetar el número correspondiente al límite prosódico siguiendo los lineamientos del SpToBI.
  5. Dar continuar a la nueva ventana generada hasta etiquetar todas las frases.

30 of 37

Límites Prosódicos en SpToBI (BI)

0: Cuando dos palabras adyacentes están fundidas.

1: Límite entre palabras.

2: Límite/Pausa percibido pero no observado en la frase.

3: Pausa intermedia dentro de la frase (Usualmente un cambio abrupto de la Frecuencia Fundamental (F0)).

4: Indica el final de una frase entonativa.

31 of 37

NIVEL 2: Es un debate por resolver

La evidencia no es concluyente hasta ahora.

32 of 37

Límites Prosódicos en SpToBI (BI)

0: Cuando dos palabras adyacentes están fundidas.

1: Límite entre palabras.

2: Límite/Pausa percibido pero no observado en la frase.

3: Pausa intermedia dentro de la frase (Usualmente un cambio abrupto de la Frecuencia Fundamental (F0)).

4: Indica el final de una frase entonativa.

33 of 37

Cuarto paso: Anotación de límites prosódicos

  1. Abrir el archivo anotaciones  y pegar entre las comillas en la primera línea "Frases individuales". Correr el script.
  2. Ubicarse en la primera línea (palabras), identificar y marcar inicio y fin de la frase. 
  3. Dentro del segmento demarcado en la primera línea, identificar, marcar y digitar las palabras que conforman la frase.
  4. En la línea 3, etiquetar el número correspondiente al límite prosódico siguiendo los lineamientos del SpToBI (0, 1, 3, 4).
  5. Dar continuar a la nueva ventana generada hasta etiquetar todas las frases.

34 of 37

¿Tenemos tiempo?

  • Iniciamos la silabificación de las palabras, identificándolas en la línea 2.

35 of 37

Muchas gracias

36 of 37

Quinto Paso: Anotación de acento tonal y tono de frontera

  1. Abrir el archivo anotaciones  y pegar entre las comillas en la primera línea "Frases individuales". Correr el script.
  2. Ubicarse en la segunda línea, identificar y marcar las sílabas de la frase. 
  3. Dentro del segmento demarcado en la segunda línea, digitar las sílabas identificadas como átonas con minúscula y las tonales con mayúscula.
  4. En la línea 4, etiquetar la configuración correspondiente a la sílaba tónica siguiendo los lineamientos del SpToBI.
  5. Dar continuar a la nueva ventana generada hasta etiquetar todas las frases.

37 of 37

Siga este enlace / o código QR para acceder a los materiales presentados aquí.�

https://sites.google.com/view/proyectopasto/análisis-acústico