1 of 17

اللغة العربيةالدَّرسُ الثَّالِثُ

درجه 4

سكوله اݢام كراجاءن نݢري جوهر

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 13

2 of 17

الَّدرسُ الثَّالِثُ

الشُّهُورُ

بولن ( كليندر)

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 13

3 of 17

سَنَحـْتَفِلُ بِالْعِيْدَيْنِ فِيْ كُلِّ السَّنَةِ فِيْ شَهْرِ شَوَّال وَذِي الحِجَّةِ

كيت اكن مڽمبوت دوا ڤراياءن دستياڤ تاهون دالم بولن شوال دان ذي الحجة

أَهْلاً وَسَهْلًا وَمَرْحَبًا بِكُمْ.

سلامت داتڠ دان سلامت داتڠ کامو سموا

فِيْ أيَّامِ عِيْدِ الْفِطْرِ الْمُبَارَكِ.

دهاري-هاري راي عيد الفطري يڠ دبرکتي

کُلُّ عَامٍ وَأَنْتَ بِخَيْرٍ .

سموݢ ستياڤ تاهون اندا داڤت کباءيقکن (سلامت هاري راي )

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 13

4 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 14

الاِحْتِفَالاَتُ فِيْ بِلاَدِنَا

ڤراياءن۲ دنݢارا کيت

3.1 اِقْرَأْ وَتَكَلَّمْ

باچاله دان برچاکڤله

اليَوْمَ الوَطَنِيُّ

هاري کبڠسأن

تَحْتَفِلُ العَاصِمَةُ المَالِيزِيَّةُ بِيَوْمِ الاِسْتِفْلاَلِ الَّذِي يُصَادِفُ فِي 31 أَغُسْطُسِ مِنْ كُلِ عَامٍ .

مڽمبوت إيبو نݢارا مليسيا اکن هاري کمرديکاءن يڠ بربتولن ڤد 31 أوݢوس دستياڤ تاهون.

تُقَامُ الاِحْتِفَالاَتُ المَهْرَجَانَاتُ والاِجْتِمَاعَاتُ فِيْ أَنْحَاءِ البِلاَدِ احْتِفَالاً بِهَذِهِ الذِّكْرَى

أکن دأداکن سمبوتن ڤراياءن ۲ دان ڤرهيمڤونن ۲ دسلوروه ڤلوسوق نݢارا باݢي مراءيکن ڤريستيوا اين

حَيْثُ تَجِدُ جَمِيْعَ المَنَازِلِ وَالأَمَاكِنِ المُخْتَلِفَةُ مُزَيَّنَةً بِلأَضْوَاءِ السَّاطِعَةِ الَّتِي تَتَأَلَّقَ فِي

سکيرا-کيرا أندا داڤتي سموا رومه ۲ دان برباݢاي تمڤت دهياسي دڠن چهيا۲ يڠ ترڠ يڠ مڠݢمبرکن تاهڤ

حُبِّ الْوَطَنِ .

چينتاکن نݢارا .

5 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 14

عَيْدَا الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى

هاري راي عيد الفطر دان عيد الأضحى

يَحْتْفِلُ الْمُسْلِمُوْنَ فِي مَالِيزِيَا بِعِيْدِ الْفِطْرِ مِثْلُ غَيْرِهِمْ فِي البُلْدَانِ الإِسْلاَمِيَّةِ.

مڽمبوت اومة إسلام دمليسيا اکن هاري راي عيد الفطري سڤرتي أورڠ لاءين دنݢارا إسلام.

وَهُمْ يَعْتَقِدُوْنَ أَنَّ عِيْدَ الْفِطْرِ أَوَّلُ أَعْيَادِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالَّذِي يَحْتَفِلُ فِيْهِ

مريک ڤرچاي بهوا هاري راي عيد الفطر اياله هاري راي ڤرتام أورڠ إسلام يڠ اکن دسمبوت اوليه

الْمُسْلِمُوْنَ فِي أَوَّلِ يَوْمٍ مِنْ أَيَّامِ شَهْرِ شَوَّالٍ ثُمًّ يَلِيْهِ عِيْدُ الأَضْحَى فِي شَهْرِ

ذِى الْحِجَّةِ.

أورڠ إسلام ڤد هاري ڤرتام دهاري-هاري دبولن شوال کمودين دإيکوتي عيد الأضحى دالم بولن ذى الحجة .

6 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 15

3.2: اِسْتَمِعْ وَرَدِّدْ

دڠرکن دان اولڠ ۲

الاِحْتِفَالاَتُ

سمبوتن ∕ مجليس

الْبِلاَدُ

نݢارا

الاِسْتِقْلاَلُ

کمرديکاءن

أَعْيَادُ

ڤراياءن۲

الْعَاصِمَةُ

ايبو نݢارا

أَنْحَاءُ

سݢنڤ ڤلوسوق

7 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 15

3.2: اِسْتَمِعْ وَرَدِّدْ

دڠرکن دان اولڠ ۲

الْمَنَازِلُ

رومه ۲

شَهْرٌ

بولن

الْوَطَنُ

تانه اءير

الْمَهْرَجَانَات

ڤيستيۏال

الْأَضْوَاءُ

چهيا ۲

حُبٌّ

چينتا/ سوک

8 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 15

يَتَكَوَّنُ التَّقْوِيْمُ الْهِجْرِيُّ مِنْ ۱۲ شَهْرًا قَمَرِيًا ،

ترديري تقويم هجره درڤد 12 بولن قمرية،

أَيْ أَنَّ السَّنَةَ الْهِجْرِيَّةَ تُسَاوِ ىْ ۳۵٤ يَوْمًا تَقْرِيْبًا .

يأيت بهاوا تاهون هجريه برساماءن 354 هاري لبيه کورڠ .

9 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 15

الْجَمْعُ

باڽق / توڠݢل

الْمُفْرَدُ

توڠݢل

الْمَهْرَجَان

ڤيستيۏال

عِيْدٌ

ڤراياءن

اَلْمَنْزِلُ

رومه

شَهْرٌ

بولن

الْمَهْرَجَانَاتُ

ڤيستيۏال۲

أَعْيَادُ

ڤراياءن۲

الْمَنَازِلُ

رومه۲

شُهُوْرٌ

بولن۲

10 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 15

الْجَمْعُ

باڽق / توڠݢل

الْمُفْرَدُ

توڠݢل

شُهُوْرٌ

بولن۲

شَهْرٌ

بولن

الْأَضْوَاءُ

چهيا۲

الْعَوَاصِمُ

ايبو نݢري۲

الْبُلْدَانُ / اَلْبِلاَدُ

نݢارا ۲

اَاضَّوْءُ

چهيا

الْعأصِمَةُ

ايبو نݢاري

اَلْبَلَدَ

نݢارا

11 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 15

3.3

تَأَمُّلْ وَتَكَلَّمْ

ڤرهاتيکن دان برچاکڤله

الْهِجْرِيَّةُ

هجره

الْمِلاَدِيَّةُ

مسيحي

يَنَايِرْ

جانواري

مُحَرَّمٌ

محرم

فِبْرَايِر

فيبراري

صَفَرٌ

صفر

مَارِسٌ

مرچ

رَبِيْعُ الْلاَوَّلِ

ربيع الأول

شُهُوْرُ السَّنَةِ الْهِجْرِيَّةِ وَالْمِلاَدِيَّةِ بِالتَّرْتِيْبِ , كَمَا يَلِيْ :

بولن۲ تاهون هجره دان ميسحي مڠيکوت سوسونن ,سڤرتي برإيکوت :

12 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 15

3.3

تَأَمُّلْ وَتَكَلَّمْ

ڤرهاتيکن دان برچاکڤله

الْهِجْرِيَّةُ

هجره

الْمِلاَدِيَّةُ

مسيحي

شُهُوْرُ السَّنَةِ الْهِجْرِيَّةِ وَالْمِلاَدِيَّةِ بِالتَّرْتِيْبِ , كَمَا يَلِيْ :

بولن۲ تاهون هجره دان ميسحي مڠيکوت سوسونن ,سڤرتي برإيکوت :

أَبْرِيْلٌ

إڤريل

رَبِيْعُ الأَخِرِ

ربيع الأخير

مَايُوْ

مي

جُمَادِى الأَوَّلِ

جمادى الأول

يُوْنِيُوْ

جون

جُمَادِى الْاخِرِ

جمادى الأخير

13 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 15

3.3

تَأَمُّلْ وَتَكَلَّمْ

ڤرهاتيکن دان برچاکڤله

الْهِجْرِيَّةُ

هجره

الْمِلاَدِيَّةُ

مسيحي

شُهُوْرُ السَّنَةِ الْهِجْرِيَّةِ وَالْمِلاَدِيَّةِ بِالتَّرْتِيْبِ , كَمَا يَلِيْ :

بولن۲ تاهون هجره دان ميسحي مڠيکوت سوسونن ,سڤرتي برإيکوت :

يُوْلِيُوْ

جولاي

رَجَبٌ

رجب

أُغُسْطُسُ

أوݢوس

شَعْبَانُ

شعبان

سِبْتِمْبَرِ

سيڤتيمبر

رَمَضَانُ

رمضان

14 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 15

3.3

تَأَمُّلْ وَتَكَلَّمْ

ڤرهاتيکن دان برچاکڤله

الْهِجْرِيَّةُ

هجره

الْمِلاَدِيَّةُ

مسيحي

شُهُوْرُ السَّنَةِ الْهِجْرِيَّةِ وَالْمِلاَدِيَّةِ بِالتَّرْتِيْبِ , كَمَا يَلِيْ :

بولن۲ تاهون هجره دان ميسحي مڠيکوت سوسونن ,سڤرتي برإيکوت :

أُكْتُوْبَرُ

اوكتوبر

شَوَّالُ

شوال

نُوْفِمْبَرُ

نوۏيمبر

ذُوالْقَعِدَةِ

ذوالقعدة

دِيْسِمْبَرُ

ديسيمبر

ذُالْحِجَّةِ

ذوالحجة

15 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 16

مُذَكَّرٌ وَمُؤَنَّثٌ

للاكي دان ڤرمڤوان

3.4 ْ اقْرأْ وَرَدِّدْ

باچ دان أولڠ

اَلْمُوْذَكَّرٌ : هُوَ مَا يَصِحُّ أَنْ نُشِيْرَ إِلَيْهِ ﺑ ِ ( هذَا )

مذكر : اياله سسواتو يڠ بوليه کيت تونجوق کڤداڽ دڠن (هذا)

مِثْل : رَجَلٌ , يَوْمٌ ,حِصَانٌ

سڤرتي : للاکي , هاري , کودا

اَلْمُؤَنَّثُ : هُوَ يَصِحُّ أَنْ نُشِيْرَ إِلَيْهِ ﺑ ( هذِهِ )

مذكر : اياله سسواتو يڠ بوليه کيت تونجوق کڤداڽ دڠن (هذه)

مِثْل : إِمْرَأَةٌ , نَاقَةٌ

سڤرتي : ڤرمڤوان , اونتا بتينا

16 of 17

کتاب اللغة العربية درجه 4 - موک سورت 16

عَلاَمَاتُ تَأْنِيْثِ الْاِسْمِ

تندا۲ اسم مؤنث

۱. تَاءُ التَّأْنِيْثِ الْمَرْبُطَةُ : فَاطِمَةٌ , الدَّ جَاجَةُ , البَقَرَةُ

حروف " تاء بولت " : فاطمه , ايم بتينا , لمبو بتينا

۲ . ألْفُ التَّأْنِيْثِ الْمَقْصُوْرَةُ : بُشْرَى ، صُغْرَى ، أُوْلَى

حروف " اليف مقصورة " : بريتا ݢمبيرا ، کچيل ، بريتا ڤرتام

۳ . ألْفُ التَّأْنِيْثِ الْمَمْدُوْدَةُ : نَجْلَاءٌ ، أَصْدِقَاءٌ ، حَمْرَ اءٌ

حروف "اليف ممدودة " : يڠ موليا ، راکن ۲ ، يڠ ميره.

17 of 17

شکرا !

مع السلامة ........