2 of 2

Перепадя Анатоль Олексійович народився 23 серпня 1935 року в с Попелак Сиваського району Херсонської області.

Закінчив факультет журналістики Київського університету імені Тараса Шевченка. Два роки працював за фахом на Сумщині, потім дванадцять років - по київських видавництвах.

Перекладав українською з більшості романських мов - французької, італійської, іспанської, португальської, каталанської.

У перекладах Анатоля Перепаді на українську вийшли твори Бальзака “Лілея долини”; Моріака “Поцілунок, дарований прокаженому”, “Мавпуля”,”Агнець”, “Старосвітський хлопчик”, “Гадючник”, “Дорога в нікуди”; Сент-Екзюпері “Планета людей”, “Нічний політ”, “Лист до заручника”, “Маленький принц”; Камю “Чума”, “Сторонній”, “Падіння”; Пруста “У пошуках утраченого часу”; Петрарки “Канцоньєре”; Рабле “Гаргантюа і Пантагрюель” та багато інших.

На початку червня 2008 року Анатоль Перепадя потрапив у ДТП на одній із київських вулиць. Після двох днів, проведених у комі, його серце зупинилося 10 червня 2008 року.

1 of 2

2 of 2