[Name of School] تضم مركزًا صحيًا مدرسيًا!

تختلف المراكز الصحية المدرسية عن إدارة الصحة المحلية في المقاطعة وممرض أو ممرضة المدرسة. يمكن لهذه المدارس أن تقدّم خدمات للصحة البدنية والنفسية مباشرة في المدرسة، بما يشمل:

• الرعاية الأولية، مثل الفحوص البدنية الروتينية والوصفات الطبية وعلاج الأمراض والإصابات البسيطة، وغير ذلك.
• الوقاية والتدخل المبكر، مثل الفحوص والاستشارات.
• الاستشارات الصحية السلوكية
• خدمات طب الأسنان
• التثقيف الصحي والاستشارات الغذائية
• الاختبارات المعملية

هذا يعني أنك لن تضطر إلى أخذ إجازة من العمل أو البحث عن وسيلة مواصلات للذهاب بطفلك إلى الطبيب. يستطيع الطلاب الحصول على كل ما يحتاجونه داخل المدرسة، والعودة بعدها إلى فصولهم.

ستحصل على الرعاية مجانًا أو بتكلفة رمزية، ولن يُرفض أي طالب بغض النظر عن قدرتك على الدفع أو حالة المواطنة.

• يرجى زيارة [Visit URL] لمزيد من المعلومات ولمعرفة المزيد عن الخدمات المحددة التي يقدمها [SBHC NAME].
• اتصل اليوم لحجز موعد لطفلك.

يمتاز [NAME SBHC] بأنه مكان آمن ومرحب ومألوف يوجد مباشرة في حرم المدرسة ويمكنه مساعدة�[STUDENTS/YOUR WHOLE FAMILY] في تلبية كل احتياجاتهم الصحية.

[HOURS]

[PHONE]

[URL]

​

Add SBHC logo here or delete box

Add school logo here or delete box

لقاحات كوفيد-19 وجرعاتها المعززة متوفرة الآن في [NAME]

ما سبب أهمية لقاحات كوفيد-19 وجرعاتها المعززة؟

• قد يصاب الأطفال بعدوى كوفيد-19 مثلهم في ذلك مثل البالغين. الأطفال معرضون للخطر وقد يعانون مضاعفات صحية قصيرة وطويلة الأمد. يمكن للأطفال نشر العدوى إلى الآخرين مثل إخوتهم الصغار أو أقاربهم الأكبر سنًا ممن هم أكثر عرضة للمخاطر
• لقاحات كوفيد-19 آمنة للأطفال من عمر ستة أشهر فأكثر. الجرعات المعززة آمنة للأطفال من عمر خمسة أعوام فأكثر. توفر اللقاحات والجرعات المعززة حماية قوية من حالات المرض الخطيرة التي يسببها الفيروس.

ما الذي يجب أن نتوقعه من اللقاحات؟

• تتوفر لقاحات كوفيد-19 وجرعاتها المعززة الآن بالمركز الصحي في [NAME] بشكل مجاني تمامًا.
• قد يُصاب طفلك ببعض الأعراض الجانبية بعد تلقي لقاح كوفيد-19. وتلك علامات طبيعية تشير إلى بناء الجسم لنظام الحماية. وينبغي أن تتلاشى الأعراض الجانبية، إن ظهرت، في غضون عدة أيام.

كيف نتلقى لقاح كوفيد-19 أو جرعة معززة؟

• اتصل على [PHONE] أو تفضل بزيارة [URL] لحجز موعد اليوم.
• إذا بلغ طفلك سن الخامسة عشرة أو أكثر، يمكنه حجز موعد بنفسه لتلقي خدمات الرعاية الصحية التي تشمل لقاح كوفيد-19 والجرعة المعززة. أيضًا، يمكن للطلاب الذين بلغوا سن الرابعة عشرة أو أكثر حجز مواعيد لتلقي خدمات الصحة النفسية. وهذا هو الحال في جميع عيادات الرعاية الصحية، بما يشمل عيادتنا الصحية المدرسية.
• يمكن للطلاب الحصول بأمان على لقاحات أخرى في نفس يوم حصولهم على لقاحات كوفيد-19.

نبذل كل ما بوسعنا لحماية أطفالنا. وأحد أهم الأمور التي يمكننا فعلها على الفور هي التأكد من حصولهم على لقاحات كوفيد-19 وجرعاتها المعززة.

[HOURS]

[PHONE]

[URL]

Add SBHC logo here or delete box

Add school logo here or delete box

تفضل اليوم بزيارة المركز الصحي المدرسي في [Name of School].

الخدمات الصحية list is editable so SBHCs can customized based on their offered services]]

• الفحوص البدنية والرياضية الروتينية
• الاستشارات الصحية النفسية
• تقديم الدعم لمساعدتك في علاقاتك والتعامل مع التوتر والقلق
• علاج الأمراض والإصابات البسيطة
• خدمات الصحة الجنسية¹
• فحوصات البصر والأسنان وغيرها من الفحوصات الصحية
• اختبار كوفيد-19 ولقاحاته وجرعاته المعززة
• وغير ذلك الكثير!

تُقدَّم لك بشكل مجاني تمامًا.

• لا يشترط التأمين. يمكنك الحصول على المساعدة في المركز حتى إن كنت تتابع مع طبيب معتاد. لن يُرفض أي طالب.

السرية

• إذا كنت تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا أو أكثر، يمكنك حجز موعد طبي بمفردك. إذا كنت تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا أو أكثر، يمكنك حجز موعد للصحة النفسية بمفردك.² ستكون جميع مناقشاتك سرية، تنحصر فقط بينك وبين مقدم الرعاية الصحية.

يمتاز المركز بأنه مكان آمن يحافظ على الخصوصية. ويمكنك هنا الحصول على كل ما تحتاجه لتكون بصحة جيدة. يمكنك زيارتنا بين الحصص الدراسية أو حجز موعد.

[HOURS]

[PHONE]

[URL]

Add SBHC logo here or delete box

Add school logo here or delete box

يسمح للطلاب من جميع الأعمار بالوصول إلى المعلومات والخدمات المرتبطة بمنع الحمل، إضافة إلى الاختبارات والعلاجات الخاصة بالعدوى المنقولة جنسيًا مثل فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز)، وذلك دون موافقة الوالدين.

سيحتاج الطلاب الذين يبلغون من العمر أربعة عشر عامًا أو أقل إلى إشراك والديهم/أولياء أمورهم في المواعيد الطبية.

لقاحات كوفيد-19 وجرعاتها المعززة مجانية وآمنة وفعالة!

لماذا أحتاج إلى تلقى لقاح كوفيد-19 أو جرعة معززة؟

• يمكن أن تحميك اللقاحات من الإصابة بالمرض الشديد. وقد تمنعك أيضًا من نشر عدوى كوفيد-19 إلى عائلتك وأصدقاءك.
• يمكن للقاحات والجرعات المعززة أن توفر لك الحماية حتى إن سبق لك الإصابة بكوفيد-19.
• اللقاحات قوية وفعالة لكن تأثيرها يتناقص بمرور الوقت. لذا فمن الأهمية بمكان الإلمام بأحدث المعلومات عن اللقاحات والجرعات المعززة.

ما الذي يجب أن أتوقعه؟

• زيارة سريعة ويسيرة. وخزة سريعة وينتهي الأمر.
• ربما تصاب ببعض الأعراض الجانبية. وتلك علامات طبيعية تشير إلى بناء جسمك لنظام الحماية. ينبغي أن يتلاشى أي شعور غير مريح في غضون عدة أيام.

كيف أتلقى لقاح كوفيد-19 أو جرعة معززة؟

تفضل بزيارة المركز الصحي أو اتصل لحجز موعد. نحن هنا للإجابة على أسئلتك. تتوفر لقاحات كوفيد-19 وجرعاتها المعززة مجانًا، ولا يشترط التأمين. في ولاية أوريغون، يستطيع أي شخص يبلغ من العمر 15 عامًا أو أكثر اتخاذ قراره بشأن رعايته الطبية والحصول على اللقاحات، بما يشمل حجز المواعيد الطبية وزيارة المراكز الصحية.

تفضل بزيارة المركز الصحي في [NAME OF SCHOOL] للحصول على اللقاح أو الجرعة المعززة اليوم

[HOURS]

[PHONE]

[URL]

Add SBHC logo here or delete box

Add school logo here or delete box