1 of 14

�Buxoro davlat universiteti �huzuridagi XTXQTMOXM�Ona tili adabiyot fani yo`nalishi �

????????

2 of 14

MAVZU: Hofiz Sheroziyning “Agar ko`nglimni shod etsa..”, “Go`zal gul chog`i yashar” g`azallari tahlili�

  • REJA:
  • I.KIRISH
  • 1.Hofiz Sheroziy hayoti va ijodi
  • II.ASOSIY QISM
  • 2.1G`azal- mumtoz janr
  • 2.2.“Agar ko`nglimni shod etsa..”-g`azali tarixi va tahlili
  • III.XULOSA
  • Hofiz ga`zallari ma`naviyatimiz sarchashmasi

3 of 14

4 of 14

Hofiz Sheroziy maqbarasi

5 of 14

Hofiz Sheroziy

Yomondan uzoq bo`l, yaxshiga yondash,

Umring zoye ketgach, diling bo‘lur g ‘ash.

Yolg‘on beviqor qilur odamni,

Yolg ‘on sharmisor qilur odamni

​

6 of 14

Hofiz Sheroziy va Amir Temur

7 of 14

“Agar on turki Sherozi ba dast orad dili moro, �Ba xoli hinduyash baxsham Samarqandu Buxororo”

8 of 14

Hofiz Sheroziy

  • G`azaldur safobaxshi ahli nazar, G`azaldur guli bo`stoni nunar
  • G`azal bo`ldurur shoirning qudratin
  • G`azal orttirur nozimning shuhratin

9 of 14

********************************************************

  • Agar ko`nglimni, shod etsa o`shal Sheroz jononi,
  • Qora holiga baxsh etgum Samarqand-u Buxoroni
  • Sun ,ey soqiy, maying oxirgacha –jannatda topmaysan
  • Bu Ruknobod qirg`ogidagi so`lim Musalloni
  • Shu aldoqchi, qiziqchi, fitnachi sho`xlar qo`lidan dod
  • Ko’nguldan eltdilar sabrim qilib turklarcha yag`moni
  • Mening nuqsonli ishqimga uning husni emas muhtoj
  • Go`zal yuz hech talab qilmas bo`z ham zeb-u oroni
  • Gapir cholg`uchidan maydan –jahon sirrini kam izla
  • Yecholmas hech kishi hikmat-la bu og`ir muammoni
  • Men ul Yusufdagi cheksiz go`zallikdan aniq bildim:
  • Chiqormish ishq nomus pardasidan ul Zulayhoni,
  • Yomon deding quvondim man xudo haqqi so`zing to`gri
  • Go`zalroq ayladi achchiq so`zing la`li shakar xonni
  • Nasihat tinglagil jono tutur lab jon- u dildan do`st
  • Aqlli baxtli yoshlar hurmat aylab keksa dononi
  • G`azal etting-u dur sochding yoqimli kuyla, Ey Hofiz
  • Falak nazmingga gavhardek nisor etsin Surayyoni

10 of 14

G`azal tahlili

11 of 14

Jadvalli tarqatmalar

12 of 14

Jadvalli tarqatmalar

13 of 14

Venn diagrammasi

14 of 14