Корнелія Функе�«Чорнильне серце»

• У романі «Чорнильне серце» розповідається про палітурника й книголюба Мольтімера Фольчарта (для родичів просто Мо) та його дочку, дванадцятирічну Меггі.
• Кожен розділ у романі розпочинається цитатою відомих письменників, що акцентують увагу на тих чи інших моральних питаннях. Коли б зібрати книжки всіх письменників, яких авторка цитує в «Чорнильному серці», то вийшла б чудова дитяча бібліотека!

​

«Чорнильне серце»

• Рік написання – 2003
• Жанр – роман В повісті «Чорнильне серце»
• К. Функе утверджується значення культури, книжки, без яких неможливий розвиток особистості та світу загалом.
• Провідна тема роману «Чорнильне серце» – жага до читання. У книзі утверджується магія слова й привабливість читання.
• Окрім традиційного казкового сюжету про боротьбу добра і зла, у творі порушується багато актуальних моральних проблем: дружба і любов, стосунки батьків і дітей, прощення і відповідальність за свої дії.
• Незважаючи на те, що події роману відбуваються в наш час, у творі жодного разу не згадується про комп’ютер і про телевізор. Усе відбувається довкола шарудіння книжкових сторінок.

Персонажі

• Меггі – донька Мо. 12-річна, смілива та відважна, непосидюча та неслухняна, весела та небезпечна, наділена магічною силою дівчина.
• Мо – батько Меггі, палітурник Мортімер, «Мо», «Чарівний голос».
• Елінор – тітка Меггі, дуже любить книги, має величезну бібліотеку.
• Вогнерукий – герой з книги, якого вичитав Мо (Сажерук, Пильнорук, Пожирач вогню).
• Каприкорн (Козеріг) – хитрий, злий, сильний. Головний негативний персонаж
• Баста і Плосконіс – слуги Козерога.
• Феноліо – автор роману “Чорнильне серце”

​

Композиція

Поєднання реального й уявного світів у романі «Чорнильне серце»�

• Роман «Чорнильне серце» демонструє читачам два світи: реальний світ любителів книжок з їхніми багатими бібліотеками та рідкісними виданнями (одна з яких дала назву твору) та уявний, вигаданий світ книжок, населений фантастичними істотами, ельфами, феями, але також і тиранами, темними силами, котрі намагаються заполонити Землю страхом.
• У такий фантастичний спосіб К. Функе стверджує думку про те, що книжки та їх персонажі є різними… Є добрі книжки, сповнені світла й добра, але є й такі, де діють «лихі сили». І така література теж нерідко трапляється в нашому реальному житті.

Літературознавчі терміни

• Роман — великий за обсягом і складний за будовою епічний твір, у якому широко охоплені важливі й складні суспільні процеси, всебічно і в розвитку показані численні персонажі. У романі розвивається кілька сюжетних ліній, пов'язаних з долею головних героїв.

​

• Фéнтезі (з анг. fantasy — фантазія) — літературний жанр, у якому магія та інші надприродні явища є головними елементами сюжету, теми чи місця дії. Багато історій цього жанру відбуваються у вигаданих світах, де магія є звичною справою.

Жанрові ознаки фентезі у романі “Чорнильне серце”:�

• переплетення двох світів;
• магія;
• пригодницький сюжет;
• на перший план висуваються герої, їхні вчинки і переживання, чарівне і казкове грає допоміжну, але далеко не другорядну роль;
• протистояння добра і зла – основний сюжетостворюючий стрижень.

Меггі

• 12-річна дівчинка, дочка Мортімера Фолхарата і Терези, розумна і хоробра. Вона виросла серед книг, які їй з самого раннього дитинства купували і читали батьки, і тому дуже начитана, навіть дивує своїми пізнаннями Елінор, велику любительку книг, тітку Рези.
• Меггі володіє неабияким даром читця, який передався їй від батька.
• Меггі з батьками живе тепер у Елінор.
• Після того, що сталося з Меггі в селі Капрікорн, у неї з’явилося одне бажання: навчитися писати, як Феноліо, автор «Чорнильне серце», щоб не тільки вичитувати персонажів з книг, а й вміти відправляти їх назад.

�Мо (Мортімер)�

• майстерний палітурник книг, книжковий лікар.
• Володіє неабияким даром читця, в процесі читання відбуваються чудеса – його голос здатний оживляти героїв книг.
• У нього є дружина Тереза ​​і дочка Меггі, якій передався дар.
• За словами Меггі, він вміє «голосом малювати в повітрі картини».
• Мо вичитав Капрікорн, Басту і Сажерука з книги, яка розповідала про них. Йому довелося пережити, що його дружина Реза зникла в цій же книзі. З тих пір він уникає читати вголос.
• Після того як Мо потрапив в Чорнильний світ він став розбійником і героєм перепелів.

​

Коваленко Т.В.

�Тереза�

• Дружина Мортімера, мати Меггі і племінниця Елінор.
• Вона зникла в книзі, коли Мортімер вперше вичитав Капрікорна, Басту і Сажерука.

�Капрікорн (Козеріг)�

• Ще один персонаж, який також був зачитаний з книги Мортімера.
• Козеріг – дуже високий, виснажений чоловік, блідий, як пергамент, з короткими щетинистими волоссям і дуже блідими яскравими очима.
• Він є головним антагоністом в першій книзі.
• Він піклується лише про себе. Капрікорну припав до душі наш світ, і він вирішив знищити всі екземпляри книги зі своєю історією, крім одного, який ретельно охороняється, щоб ніхто не зміг послати його назад, але щоб сам він міг змусити Мо, або кого-небудь іншого з таким же даром, вичитати йому його давнього друга – страшну Тінь, здатного лише вбивати

​

�Елінор�

• Бібліофілка, самітнця, яка пишається своєю колекцією книг.
• Спочатку вона дещо грубо відноситься до Меггі, побоюючись, що Меггі погубить її книги, але незабаром розуміє, що Меггі любить книги так само, як і вона.
• Елінор дає також притулок в своєму саду і всяким магічним істотам, які вийшли з книги – феям, кобольд, скляним человічкам …

​

�Баста�

• права рука Козерога і відданий йому, як вірна собака.
• Він любить свій ніж і дуже забобонний.
• Його теж вичитав Мо.

�Феноліо�

• Автор книги «Чорнильне серце».
• Він старий і повністю зачарований створеними персонажами.

​

�Мортола (Сорока)�

• є кращою слугою і таємноюю матір’ю Козерога.
• Вона вичитана з Чорнильного серця

​

�Тінь�

• У книзі з’являється тільки тоді, коли Козеріг викликає її.
• Тінь зроблена з попелу всіх істот, спалених Козерогом.

​

�Вогнерукий�

• його називають також Вогняним Танцюристом.
• Не по своїй волі він прожив десять років у нашому світі, куди вичитав його Мо.
• На обличчі у нього три довгих шрами, залишених ножем Басти.
• Сажерук ходить всюди зі своєю ручною куницею по імені Гвін.
• В кінці «Чорнильне серце» Вогнерукий краде у Мо книгу, з якої він родом і в яку відчайдушно намагається повернутися. Заради цього він навіть зв’язується зі своїм старим ворогом – Капрікорном і зраджує Мо і Меггі. Крім того, він довгі роки приховувала від Мо, де знаходиться його зникла дружина, і ні слова не сказав Терезі про Меггі і Мо – в помсту за те, чого позбавив його голос Мо.
• У чорнильному світі у нього є дружина, красуня колишня комедіантка, яка залишила кочове життя – Роксана і дочка Бріанна.

​

Роль художніх світів твору в долях героїв