عادات لازمة للكرازة
Habits Needed for Evangelism
العادة : هي تصرف تلقائى متكرر لا يحتاج إلى تركيز شديد
والعادة تُكتسب بالتربية والتكرار
The Habit: It is a repetitive automatic behavior that does not require intense concentration�And the habit is acquired by nurture and repetition
معرفة
Knowledge
الرغبة والدافع
Desire & Motive
الممارسة والتدريب
Practice & Exercise
اكتساب العادة
Acquiring the Habit
عادات الكرازة : قد تكون جديدة على الكارز أو بديل لعادات مُعطِلة
Evangelism Habits: may be new to the Evangelist or an alternative to some limiting habits
4- عادة الخوف من ربنا
4- The Habit of the Fear of God
عادات لازمة للكرازة
Habits Needed for Evangelism
فاذ نحن عالمون مخافة الرب نقنع الناس و اما الله فقد صرنا ظاهرين له و ارجو اننا قد صرنا ظاهرين في ضمائركم ايضا (2كو 5 : 11)
Knowing, therefore, the terror of the Lord, we persuade men; but we are well known to God, and I also trust are well known in your consciences (2Co 5 : 11)
بل قد رفضنا خفايا الخزي غير سالكين في مكر و لا غاشين كلمة الله بل باظهار الحق مادحين انفسنا لدى ضمير كل انسان قدام الله (2كو 4 : 2)
But we have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness nor handling the word of God deceitfully, but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God (2Co 4 : 2)
جعلت الرب امامي في كل حين. لانه عن يميني فلا اتزعزع. (مز 16 : 8)
I have set the LORD always before me; Because [He is] at my right hand I shall not be moved (Psa 16 : 8)
جعلت الرب أمامي كل حين
I have set the LORD always before me
جعلت الرب أمامي كل حين
I have set the LORD always before me
ليس هو في هذا البيت اعظم مني و لم يمسك عني شيئا غيرك لانك امراته فكيف اصنع هذا الشر العظيم و اخطئ الى الله (تك 39 : 9)
"[There is] no one greater in this house than I, nor has he kept back anything from me but you, because you [are] his wife. How then can I do this great wickedness, and sin against God?" (Gen 39 : 9)
و لكن و ان تالمتم من اجل البر فطوباكم و اما خوفهم فلا تخافوه و لا تضطربوا . بل قدسوا الرب الاله في قلوبكم مستعدين دائما لمجاوبة كل من يسالكم عن سبب الرجاء الذي فيكم بوداعة و خوف. (1بط 3 : 14 – 15)
But even if you should suffer for righteousness' sake, [you are] blessed. "And do not be afraid of their threats, nor be troubled“15- But sanctify the Lord God in your hearts, and always [be] ready to [give] a defense to everyone who asks you a reason for the hope that is in you, with meekness and fear;. (1Pet 3 : 14 – 15)
جعلت الرب أمامي كل حين
I have set the LORD always before me
السلوك بخوف الله
Walking in the Fear of God
التعامل بطهارة مع كل الناس
Dealing with purity with all people
السلوك بأمانة في الأمور المادية
Dealing with integrity in all materialistic matters
تجنب الكذب والإدانة والعداوة
Avoiding lies, condemnation and enmity
مقدما نفسك في كل شيء قدوة للاعمال الحسنة و مقدما في التعليم نقاوة و وقارا و اخلاصا. و كلاما صحيحا غير ملوم لكي يخزى المضاد اذ ليس له شيء رديء يقوله عنكم. ( تى 2 : 7 – 8)
in all things showing yourself [to be] a pattern of good works; in doctrine [showing] integrity, reverence, incorruptibility,. sound speech that cannot be condemned, that one who is an opponent may be ashamed, having nothing evil to say of you. (Ti 2 : 7 – 8)
الكلام بخوف الله
Talking in the Fear of God
فقال الرب لي لا تقل اني ولد لانك الى كل من ارسلك اليه تذهب و تتكلم بكل ما امرك به. لا تخف من وجوههم لاني انا معك لانقذك يقول الرب.
But the LORD said to me: "Do not say, 'I [am] a youth,' For you shall go to all to whom I send you, And whatever I command you, you shall speak. Do not be afraid of their faces, For I [am] with you to deliver you," says the LORD.
الكلام بخوف الله
Talking in the Fear of God
و مد الرب يده و لمس فمي و قال الرب لي ها قد جعلت كلامي في فمك. انظر قد وكلتك هذا اليوم على الشعوب و على الممالك لتقلع و تهدم و تهلك و تنقض و تبني و تغرس. (إر 1 : 7 – 10)
Then the LORD put forth His hand and touched my mouth, and the LORD said to me: "Behold, I have put My words in your mouth. See, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, To root out and to pull down, To destroy and to throw down, To build and to plant". (Jer 1 : 7 – 10)
الكلام بخوف الله
Talking in the Fear of God
Knowledge
المعرفة
Desire
الرغبة / الدافع
Practice
التدريب والممارسة
Habit
العادة
الكلام بخوف الله
Talking in the Fear of God
الرغبة والدافع
Desire & Motive
إقتناء الحكمة (رأس الحكمة)
Acquiring Wisdom (The Head of Wisdom)
كسب النفوس (نقنع الناس)
Winning Souls (Persuading People)
السلوك أقوى من الكلام "انا اريك باعمالي ايماني (يع 2 : 18)
I will show you my faith by my works (Jam 2 : 18)
الرغبة والدافع
Desire & Motive
و انتم ايها الاباء لا تغيظوا اولادكم بل ربوهم بتاديب الرب و انذاره (اف 6 : 4)
And you, fathers, do not provoke your children to wrath, but bring them up in the training and admonition of the Lord (Eph 6 : 4)
الخوف من كلمة الله
The Fear of the Word of God
هل ده يرضي الله ؟ هل يتعارض مع أي وصية ؟
Does this please God? Does it contradict with any commandment?
الممارسة والتدريب
Practice & Exercise
الخوف الدائم من العثرة
Continuous Fear of Stumble
التروي في الكلام والقرارات
Being Sensible in Speech and Decisions
حساب النفس .. والخوف من الخطايا المستترة
Examination of Conscience, and fear of the hidden sins
الممارسة والتدريب
Practice & Exercise
الممارسة والتدريب
Practice & Exercise
فاني ان اردت ان افتخر لا اكون غبيا لاني اقول الحق. ولكني اتحاشى لئلا يظن احد من جهتي فوق ما يراني او يسمع مني. (٢كو ١٢: ٦)
For though I might desire to boast, I will not be a fool; for I will speak the truth. But I refrain, lest anyone should think of me above what he sees me to be or hears from me.(2 Cor 12: 6)
التدقيق في التعاملات مع البشر والفلوس
Scrutiny in dealing with people and money
السمعة الطيبة
The Good Reputation
الحرص على خلاص الكارز
Diligence towards the salvation of the Evangelist
بل اقمع جسدي و استعبده حتى بعدما كرزت للاخرين لا اصير انا نفسي مرفوضا (1كو 9 : 27)
But I discipline my body and bring [it] into subjection, lest, when I have preached to others, I myself should become disqualified (1Co 9 : 27)
قيمة العادة
The Value of the Habit
و لسنا نجعل عثرة في شيء لئلا تلام الخدمة. بل في كل شيء نظهر انفسنا كخدام الله في صبر كثير في شدائد في ضرورات في ضيقات. (2كو 6 : 3 – 4)
We give no offense in anything, that our ministry may not be blamed. But in all [things] we commend ourselves as ministers of God: in much patience, in tribulations, in needs, in distresses,. (2Co 6 : 3 – 4)
قيمة العادة
The Value of the Habit
لذلك هكذا قال الرب اله الجنود من اجل انكم تتكلمون بهذه الكلمة هانذا جاعل كلامي في فمك نارا و هذا الشعب حطبا فتاكلهم (ار 5 : 14)
Therefore thus says the LORD God of hosts: "Because you speak this word, Behold, I will make My words in your mouth fire, And this people wood, And it shall devour them (Jer 5 : 14)
قيمة العادة
The Value of the Habit
حساب النفس كل ليلة
Examination of Conscience every night
صلاة يسوع وطلب الحكمة
Jesus' prayer and seeking wisdom
تداريب محددة:
Specific Exercises:
السعي وراء كل نفس معثرة
Seek every stumbled soul
تداريب محددة:
Specific Exercises:
السجود
Prostration
اسع إلى التخلص من الأنشطة أو العلاقات التي تبعدك عن ربنا.
Seek to eliminate activities or relationships that lead you away from God.
الخلوة في الطبيعة والخليقة والاعترف بالله كخالق
Spend quiet time in nature and God's creation and acknowledge God as the Creator