Stylfigure

• Antitese of kontras – (antithesis) - twee uiterstes: Bv. “die soet en die suur”
• Cliché – afgesaagde uitdrukking / trefkrag verloor
• Enumerasie/opnoemtegniek – (enumeration) opnoem van dinge wat nie bymekaar pas nie (objects that do not normally belong together)
• Feite - (definite statement that is unmistakenbly true) 
• Geïmpliseerde betekenis / suggestie – (implied meaning, suggestion) Innuendo – hints at / suggests something humiliating – blondine-grappies

​

Stylfigure

• Implisiete betekenis – implicit meaning – hidden message/ suggestion 
• Polisindeton – repetition of a conjunction, e.g. “en”
• Regressie – regression – bv. van liefde na haat
• Simboliek – symbolism - iets konkreets word die teken  van iets abstraks – duif / vrede
• Satire – human weaknesses are exposed through humour
• Sarkasme – sarcasm - one thing is said, something else is meant with the intention to humiliate someone 
• Woordspeling – (pun/ clever play on words

​

​

​

Ek- verteller/eerstepersoonsverteller (first person)

• Een van die karakters in die verhaal (one of the characters)
• Aan tyd en plek gebind (bound to time and place)
• Weet nie wat ander karakters dink, doen en voel nie (does not know what other characters think, do and feel)
• Subjektief (bevooroordeeld) (subjective)

Alomteenwoordige verteller/derdepersoonsverteller (third person)

• Staan buite die verhaal (outside the story, not a character)
• Nie aan tyd en plek verbind nie (not bound to time and place)
• Weet wat ander karakters hoor, sien, dink en voel (knows what the other characters hear, feel, think and see)
• Objektief (onbevooroordeeld) (objective)

Hoofkarakter/main character

• Belangrikste karakter waarom alles draai (most important character)
• Daar vind groei of verandering in die karakter plaas (growth and change occur inside the character)
• Die karakter wat die leser aan die einde van die verhaal die beste ken (reader knows him/her the best)
• Innerlike en uiterlike karaktereienskappe en optrede kan gedurende die verloop van die verhaal verander – karakterontwikkeling ( his/her character traits might change – character development)

​

Newekarakters/sub-characters

• Ander karakters wat nie so belangrik of aktief in die verhaal is nie (not so actively involved in the story)
• Innerlike en uiterlike karaktereienskappe en optrede kan gedurende die verloop van die verhaal verander - karakterontwikkeling (character traits can also change – character development)

* Die leser leer ken die karakter op die volgende maniere: /

How do we get to know a character?

• Naamgewing en beskrywing (the name and description of the character)
• Dit wat die karakter self sê en doen (what the character says and does)
• Dit wat die ander karakters oor hom/haar sê (what other characters say about him/her)
• Uit gesprekke tussen karakters (from conversations about the character)
• Hoe ‘n karakter tydens botsing/konflik optree (how the character reacts during conflict)

​

Die gesprekke wat tussen die karakters plaasvind (conversations between characters)

Deel van die handeling, omdat dit die gebeure kan laat plaasvind (part of the action)

Uiterlike handeling/external

• Aksies wat gesien kan word, soos gesigsuitdrukkings, bewegings en gebare van karakters (actions that can be seen, e.g. gestures and facial expressions)

Innerlike handeling/internal

• Die karakters se emosies en denke (dit wat hulle dink en voel) (the emotions and thoughts of a character)

Uiterlike konflik/ botsing/ spanning (external)

• Tussen die karakters wanneer een of meer karakters oor ‘n saak verskil (between characters)

Innerlike konflik/ botsing/ spanning (internal)

• In karakters se gedagtes (internal conflict)

How do we get to know the setting?

• Die agtergrond van die verhaal (background)
• Die kleredrag van die karakters (dress)
• Die karakters se taalgebruik en gewoontes (language usage)
• Verwysings na werklike plekke, persone en gebeure (references to places, persons and actions)

​

Alle stories het ‘n intrige

• Dit is hoe die gebeure in die verhaal verloop (the sequence of occurrences)
• Dit is die dinge wat met die karakters gebeur en hul lewens beïnvloed (things that happen to characters and the impact on them)
• Die gebeure is nie altyd chronologies (in volgorde) nie  (not always in chronological order)

​

Dit beteken dat die leser hom- of haarself in die skoene van een van die karakters kan plaas (the process of identifying with one of the characters)

Tema

• Die tema van die verhaal is die lewensiening wat deur die verhaal oorgedra word
• Die tema is universeel en dus op alle mense in enige tyd en op enige plek in die wêreld van toepassing (universal)

Boodskap

• Elke leser kan ‘n lewensles uit ‘n prosawerk leer, dit is die boodskap van die verhaal (life lesson, what to do or nót to do)

Progressie / progression

• Dit is die veranderinge, vooruitgang of ontwikkeling wat in die verhaal plaasvind (development and changes)
• Dit loop gewoonlik op die klimaks (opbou van gebeure tot ‘n hoogtepunt) uit (climax)

Volgorde /order

• Chronologies – chronological - as die skrywer die verhaal in die volgorde van gebeure skryf met geen afwyking van die tyd nie.  Die verhaal begin bv. in die oggend en eindig in die aand
• A-chronologies – non- chronological - as die skrywer die verhaal skryf en in tyd rondspring. Terugflitse word in die verhaal gebruik om sodoende die hede beter te verstaan of ‘n bepaalde doel te verrig 

Voorblad/front matter

• Dit bevat die title (title), die outeur (author) en soms ‘n illustrasie (illustration)
• Moet die leser se aandag trek (should be attractive)
• Pryse wat die boek gewen het kom ook hier voor (prizes that the book have won)

Skutblad/copyright page

• Inligtingsbladsy (information page) voor in die boek wat inligting gee oor die uitgewer (publisher), outeur (author), jaar van druk (printing date) en dies meer

Agterblad/back page

• Dit bevat die bandteks (lokstuk) asook die ISBN-nommer
• Bandteks: kort opsomming van die gebeure in die boek, sonder om die storie weg te gee - moet die leser nuuskierig maak (short summary)
• ISBN-nommer ( Internasionale Standaardboeknommer van die unieke boek ) (International standard book number) en uitgewer (publisher) (die maatskappy wat die boek druk en versprei) van die boek