الرحمة والحق تلاقيا
Mercy and truth have met together
فين المشكلة؟؟
Where is the problem??
القتل الرحيم - Euthanasia
الرحمةMercy -
كفاية ألمEnough pain -
الحقTruth -
حياة الإنسان ملك للهMan’s life is owned by God -
الله قادر أن يصنع معجزةGod is able to do miracles -
المثلية - Homosexuality
الرحمةMercy -
خلي كل إنسان يتمتع بحياته (دول ضحايا جينات أو تربية)
Let everyone enjoy his life (Victims of genetics or upbringing)
الحقTruth -
ذكراً وأنثى ..خلقهما على صورة الله
Male and female He created them in the image of God
الفساد دخل إلى العالم بحسد إبليس
Corruption entered into the world by the envy of the devil
هل هناك صراع داخل الله ؟؟ ... حاشا
Is there a conflict within God?? … God forbid
الرحمة و الحق التقيا البر و السلام تلاثما. (مز 85 : 10)
Mercy and truth have met together; Righteousness and peace have kissed. (Ps 85 : 10)
الرب بطيء الغضب و عظيم القدرة و لكنه لا يبرئ البتة الرب في الزوبعة و في العاصف طريقه و السحاب غبار رجليه. (نا 1 : 3)
The LORD [is] slow to anger and great in power, And will not at all acquit [the wicked] The LORD has His way In the whirlwind and in the storm, And the clouds [are] the dust of His feet. (Neh 1 : 3)
ام تستهين بغنى لطفه و امهاله و طول اناته غير عالم ان لطف الله انما يقتادك الى التوبة. و لكنك من اجل قساوتك و قلبك غير التائب تذخر لنفسك غضبا في يوم الغضب و استعلان دينونة الله العادلة. (رو 2 : 4 - 5)
Or do you despise the riches of His goodness, forbearance, and longsuffering, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?. But in accordance with your hardness and your impenitent heart you are treasuring up for yourself wrath in the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God,. (Rom 2 : 4 - 5)
مرجع الفضائل إلى الخالق
The Reference to the Virtues is the Creator
حق بدون رحمة ... ليس من الله
Truth without Mercy... Not from God
رحمة بدون حق ... ليست من الله
Mercy without Truth... Not from God
رحمة الله عادلة ... وعدل الله رحيم
God’s mercy is just... God's justice is merciful
قصة الخلاص
The Story of Salvation
من أجلنا ومن أجل خلاصنا ... (الرحمة)
For us and for our salvation ... (Mercy)
تألم وقبر ... (الحق)
Suffered and was buried ... (Truth)
يأتي في مجده ليدين الأحياء والأموات ... (الرحمة والحق)
He is coming again in His glory to judge the living and the dead ...
(Mercy & Truth)
مفهوم الرحمة (غير السليم)
The Concept of Mercy (improper)
ريح الإنسانMan’s comfort -
المتعة (الحق في الإستمتاع)
Pleasure (The right to enjoy)
أمنع الألمPrevent pain -
خطورة المفهوم الخاطئ للرحمة
The Danger of the Misconception of Mercy
منع أي عقوبات ... (إنهيار العالم)
Ban any punishments ... (collapse of the world)
إعتبار المتعة هي الهدف ... (إنهيار الإنسانية)
Consider pleasure is the goal .. (collapse of humanity)
الرحمة حالياً (الآن) ... قد تتسبب في عذاب طويل في المستقبل
(الإدمان متعة لخطية .. وعذاب طويل)
Present Mercy (now) ... Could result in prolonged agony in the future
(Addicting is a pleasure of a sin... & a long torment)
الحرية على حساب الآخرين ... (الأنانية)
Freedom at the expense of others (selfishness)
مفهوم الحق (غير السليم)
Thee concept of Truth (improper)
الحق نسبي... أو شخصيTruth is relative… or personal -
الحق متغير مع الظروف والأزمنة .. (والعلم)
Truth changes with circumstances and times.. (and science)
ما هو الحق؟؟ ... موقف بيلاطس
What is the truth??? Pilates attitude
خطورة المفهوم الخاطئ للحق
The dangerousness of the misconception of truth
الخلط بين مفهوم قبول الآخر / قبول الخطأ
The mix between accepting the other and accepting the wrong
إلغاء الحق المطلق ... هو إلغاء وجود الله ... إلغاء حقيقة الخلاص والآبدية
The elimination of absolute truth ... is the elimination of the
existence of God…the elimination of the truth of salvation and eternity
أصبح الإنسان / الآن / اللذة ... هي الهدف
Man became / Now / Pleasure ... is the goal
لان منه و به و له كل الاشياء له المجد الى الابد امين. (رو 11 : 36)
For of Him and through Him and to Him [are] all things, to whom [be] glory forever. Amen (Rom 11 : 36)
موقف الله كعادل ورحيم
God's position as Just and Merciful
يعطي حرية (رحمة) ... ويحاسب الإنسان (الحق)
He gives freedom (mercy) ... and holds man accountable (the truth)
فرص توبة (رحمة) ... نهاية الفرص (الحق)
Opportunities for Repentance (Mercy) ...
End of Opportunities (Truth)
عناية بالخطاة (رحمة) ... رفض للخطية (الحق)
Care for sinners (mercy) ... Rejection of sin (truth)
ان قلنا انه ليس لنا خطية نضل انفسنا و ليس الحق فينا. ان اعترفنا بخطايانا فهو امين و عادل حتى يغفر لنا خطايانا و يطهرنا من كل اثم. (1 يو 1 : 8 - 9)
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us [our] sins and to cleanse us from all unrighteousness. (1 Jn 1 : 8 - 9)
إنقراض البشرية بإرادتها
The destruction of mankind by its own will
التخلص من الألم ... يساوي التخلص من الحياة
Getting rid of pain... is equal to getting rid of life
رفض الزواج الطبيعي ... نهاية التكاثر والبقاء
Rejection of natural marriage ... the end of reproduction and survival
السماح بالعنف والإدمان والشراهة ... قتل الإنسانية
Permitting violence, addiction and gluttony... killing humanity
ناموس الرب بلا عيب
The Law of the Lord is perfect
ناموس الرب كامل يرد النفس. شهادات الرب صادقة تصير الجاهل حكيما. وصايا الرب مستقيمة تفرح اياة. امر الرب طاهر ينير العينين. خوف الرب نقي ثابت الى الابد احكام الرب حق عادلة كلها. (مز 19 : 7 – 9)
The law of the LORD [is] perfect, converting the soul; The testimony of the LORD [is] sure, making wise the simple;. The statutes of the LORD [are] right, rejoicing the heart; The commandment of the LORD [is] pure, enlightening the eyes;. The fear of the LORD [is] clean, enduring forever; The judgments of the LORD [are] true [and] righteous altogether. (Ps 19 : 7 – 9)
لان غضب الله معلن من السماء على جميع فجور الناس و اثمهم الذين يحجزون الحق بالاثم. اذ معرفة الله ظاهرة فيهم لان الله اظهرها لهم. لان اموره غير المنظورة ترى منذ خلق العالم مدركة بالمصنوعات قدرته السرمدية و لاهوته حتى انهم بلا عذر. (رو 1 : 18 – 20)
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness,. because what may be known of God is manifest in them, for God has shown [it] to them. For since the creation of the world His invisible [attributes] are clearly seen, being understood by the things that are made, [even] His eternal power and Godhead, so that they are without excuse,. (Rom 1 : 18 – 20)
ام لستم تعلمون ان الظالمين لا يرثون ملكوت الله لا تضلوا لا زناة و لا عبدة اوثان و لا فاسقون و لا مابونون و لا مضاجعو ذكور. و لا سارقون و لا طماعون و لا سكيرون و لا شتامون و لا خاطفون يرثون ملكوت الله. و هكذا كان اناس منكم لكن اغتسلتم بل تقدستم بل تبررتم باسم الرب يسوع و بروح الهنا. (1 كو 6 : 9 – 11)
Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor homosexuals, nor sodomites,. nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners will inherit the kingdom of God. And such were some of you. But you were washed, but you were sanctified, but you were justified in the name of the Lord Jesus and by the Spirit of our God. (1 Cor 6 : 9 – 11)