H. E. L. P

Live the Faith

​

Hold on to the Faith

​

Express the Faith

Pray with Faith

CREED

SACRAMENTS

MORALITY

DEVOTION

Tuyên Xưng Đức Tin

Cử Hành Đức Tin

Sống Đức Tin

Cầu Nguyện với Đức Tin

WEEK I :

​

WEEK II :

​

WEEK III:

WEEK IV:

WHAT DO YOU BELIEVE?

IS IT STILL APPLICABLE?

THE CREED

– GEORGE J. GOTTWALD

Assistant Bishop of Archdiocese of St. Louis

CÁC LỜI TUYÊN TÍN

TRONG KINH TIN KÍNH

1. TÔI TIN THIÊN CHÚA - I BELIEVE IN GOD
2. NGƯỜI CHA TOÀN NĂNG - THE FATHER ALMIGHTY
3. ĐẤNG TẠO THÀNH TRỜI ĐÁT - CREATOR OF HEAVEN AND EARTH
4. VÀ TIN ĐỨC GIÊ-SU KITO - AND IN JESUS CHRIST
5. CON ĐỘC NHẤT CỦA NGƯỜI. HIS ONLY SON
6. CHÚA CHÚNG TA - OUR LORD
7. ĐÃ ĐẦU THAI BỞI CHÚA THÁNH THẦN - WHO WAS CONCEIVED BY THE HOLY SPIRIT
8. SINH BỞI NỮ TRINH MARIA - BORN OF THE VIRGIN MARY
9. CHỊU KHỔ NẠN - SUFFERED UNDER PONTIUS PILATE
10. ĐÃ CHẾT, ĐÃ ĐƯỢC MAI TÁNG - WAS CRUCIFIED, DIED AND WAS BURIED
11. NGÀI ĐÃ XUỐNG ÂM PHỦ - HE DESCENDED INTO HELL
12. NGÀI ĐÃ SỐNG LẠI - ON THE THIRD DAY HE ROSE AGAIN FROM THE DEAD
13. NGÀI LÊN TRỜI - HE ASCENDED INTO HEAVEN,�AND IS SEATED AT THE RIGHT HAND OF GOD THE FATHER ALMIGHTY
14. TỪ ĐÓ, NGÀI LẠI ĐẾN PHÁN XÉT - FROM THERE HE WILL COME TO JUDGE THE LIVING AND THE DEAD
15. TÔI TIN CHÚA THÁNH THẦN - I BELIEVE IN THE HOLY SPIRIT,
16. TÔI TIN HỘI THÁNH: THÁNH THIỆN, CÔNG GIÁO, TÔNG TRUYỀN, DUY NHẤT - THE HOLY, CATHOLIC, APOSTOLIC, ONE CHURCH,
17. TÔI TIN SỰ HIỆP THÔNG CÁC THÁNH - THE COMMUNION OF SAINTS
18. TÔI TIN VIỆC THA TỘI - THE FORGIVENESS OF SINS
19. TÔI TIN XÁC SỐNG LẠI - THE RESURRECTION OF THE BODY
20. TÔI TIN CUỘC SỐNG VĨNH CỮU - AND LIFE EVERLASTING

​

TEACHING CATECHISM

H.E.L.P JEOPARDY