1 of 10

Gramáticas de Nebrija

J Paulo Pérez-Tejada

2 of 10

Antonio de Nebrija

  • N. 1441 en Lebrija
  • Escribe su gramática en 1492
  • † 1522 en Alcalá de Henares
  • Universidad de Bolonia

3 of 10

Otros tratados de lenguas romances

La primera gramática de una lengua romance

  • Rególe de lla lingua florentina, Lorenzo el Magnífico (?) Antes de 1492.
  • Donatz proensals, Hugues Faidit (ca. 1240).
  • Flors del gay saber, Guillaume Molinier (1356).
  • Donait frangois, Jean Barton (1409).

4 of 10

Contexto sociopolítico

  • Conquista del Reino Nazarí de Granada (2 de enero de 1492).
  • Inicios de la Inquisición Española. (1478).
  • Unión de los reinos de Castilla y Aragón.

5 of 10

6 of 10

Dos programas

  • Introductiones latinæ (1481): Aprender latín en España. Continuidad de la tradición clásica.
  • Gramática de la lengua castellana: Enseñar castellano en territorios del Imperio Castellano en Europa. Conquistar y civilizar, tarea de la Reina. ��(Mignolo, 1992)

7 of 10

Concepción de la lengua en Nebrija

  • “siempre la lengua fue compañera del imperio”.
  • Después de la reconquista “No queda ya otra cosa sino que florezcan las artes de la paz. Entre las primeras, es aquella que nos enseña la lengua, la cuál nos aparta de todos los otros animales”.

8 of 10

Historia natural de una lengua

Niñez

Apogeo

Muerte

9 of 10

Importancia de una gramática (de acuerdo con Nebrija)

  • Conservar el conocimiento de la lengua (para conservar las hazañasdel Imperio).
  • Aprender latín con más facilidad.
  • Que los conquistados reciban las leyes del Imperio (y con ello, la lengua).

10 of 10

Las introducciones latinas en el trabajo de los misioneros sobre las lenguas indoameriacanas

Su gramática de mayor influencia no fue la Gramática de la Lengua española, sino la latina: Introductiones latinæ (50 reimpresiones en la vida del autor). La Gramática de la lengua Castellana no fue reimpresa sino hasta el s. XVIII.