1 of 32

Фанетыка і арфаэпія

��

Настаўнік беларускай мовы і літаратуры ДУА “Бортнікаўскі ВПК ДС-СШ Бабруйскага раёна” Дымар В.В.

2 of 32

Фанеты­ка даследуе гукавыя магчымасці моўнага апарату чалавека, вызначае характар утварэння i ўспрымання гукаў, выпрацоўвае прынцыпы ix класіфікацыі, разглядае змены гукаў у жывой плыні маўлення, займаецца праблемамі складападзелу, націску, інтанацыі.

3 of 32

Фанетычныя асаблівасці

1. Наяўнасць гука [ў], у рускай мове яму адпавядаюць гукі [в] і [л]: воўк – волк, лаўка – лавка;

2. Наяўнасць злітных, двайных літар дз і дж, якія ператварыліся ў самастойныя гукі: дзень, хаджу, ксёндз, падзяка;

3. У беларускай мове гукі[ж], [ш], [ч], [дж], [р] зацвярдзелыя.

4. Беларускі фрыкатыўны [г] адпавядае рускаму [г] выбухному:горад,галава,нага. Выключэнні ў беларускай мове з выбухным [г] – запазычанні:гонта,ганак,гузік,швагер,гарнец.

5. Беларускім гукам [дз], [ц] адпавядаюць у рускай мове мяккія зычныя [д’], [т’]. Гэта так званае “дзеканне” і “цеканне”: дзверы – дверь, дзіця–дитя, цела– тело. Але ў словах іншамоўнага паходжанягукі[д], [т] застаюцца цвёрдымі:тэатр, тэрмін, дэтэктыў.

4 of 32

Фанетычныя асаблівасці

6. Наяўнасць акання і якання: калі галосныя [э ], [о] у першым складзе перад націскам пасляцвёрдых і, адпаведна, мяккіх зычных пераходзяць у [а]:малако, галава, вясна, лясны. Правіла якання распаўсюджаецца і на часціцу не[н’а ведаў], [н’а знаў].

7. Наяўнасць прыстаўных гукаў. Зычныя [в], [г], [й] – вокны, гэта ён; галосныя [і], [а] – аржаны, імгла, імкненне, ільняны.

8. Чаргаванне складоў ро, ло са складамі ры, лыкроў – крыві, глотка – глытаць, дровы – дрывасек, гром – грымоты.

9. Фанетычнае падаўжэнне зычных, якое на пісьме рэалізуецца падваеннем літар: ноччу, мышшу, пяццю. Не падлягаюць падаўжэнню губныя [б], [п], [м], [ў], [в] , [ф] і [р]: глыб’ю, шыр’ю.

10. У беларускай мове захоўваецца мяккае вымаўленне спрадвечнага [ц’] перад мяккім [в’]: цвісці, цвік, цвіль, цвіркаць.

5 of 32

Фанетычныя асаблівасці

11. Захаванне націскнога [э] перад шыпячыміпяеш, нясеш. У рускай мове ім адпавядае ё / [о]: поёшь [пой’ош] , идёшь [ид’ош].

12. Беларускім словам з поўнагалоснымі спалучэннямі (серада, вораг, палон, галоўны, сярэдні, узнагарода) адпавядаюць у рускай мове запазычаныя стараславянскія з няпоўнагалоснымі спалучэннямі (среда, враг, плен, главный, средний, награда).

13. Зычны [д] у прыназоўніку і прыстаўцы [ад] вымаўляецца як [д] перад усімі звонкімі, у тым ліку і перад санорнымі в, j[й] , л, м, н, р: адвесці, ад вады, ад лагера, адламаць, адрэзаць, ад Рудзенска, ад Рэчыцы, ад іх ( ад [jіх] ), ад’ехаць [адjехац]. У рускай мове адпаведна вымаўляецца [т]: отвести, от воды, от лагеря.

6 of 32

Фанетычныя асаблівасці

14. У беларускіх дзеясловах загаднага ладу (мый, шый, крый, лі,бі,ві) і абвеснага ладу ( мыю, шыю, крыю) вымаўляюцца галосныя ы, і. У рускай мове ім адпавядаюць о,емой, мою, шей, пей, лей. Так вымаўляюцца галосныя ў прыметніках і ў словах прыметнікавага тыпу мужчынскага роду ў назоўным і вінавальным склонах адзіночнага ліку: такі, пусты, сляпы (у беларускай мове); такой, пустой, слепой ( у рускай мове).

15. Злучнік і часціца і пасля слоў, якія заканчваюцца на галосны, у беларускай мове вымаўляецца як й: сястра й брат, добра й хутка, а я й не ведала. У рускай мове такога змянення няма.

16. Губныя зычныя [б], [п], [м], [ф] перад [й], мяккімі зычнымі, а таксама ў канцы слоў не змякчаюцца: голуб, насып, верф, п’ю, семдзесят.

17. Зычныя [з ], [с ] перад мяккімі зычнымі, як правіла, вымаўляюцца мякка: пе [с’]ня, по [с’ ]пех, [с’ ]нег, [з’ ]мена. Яны ніколі не змякчаюцца перад [г’], [к’], [х’]: схема, скінуць, згінаць.

7 of 32

���Заданне 1. Выпішыце толькі тыя словы, якія ілюструюць асобныя спецыфічныя рысы беларускай мовы ў параўнанні з рускай на фанетычным ўзроўні. Запішыце гэтыя рысы. Стол, вуаль, вуда, голуб, гвалт, дзякуй, двойка, паўстанне, дубовы, конь, узлессе, дзве, узгорак, восень, коўзацца, сем, яма.��

Фанетычныя адметнасці беларускай мовы

Словы

1)

2)

3)

4)

5)

6)

8 of 32

Правер сябе:

Фанетычныя адметнасці беларускай мовы

Словы

1.

Наяўнасць прыстаўных зычных гукаў:

Вуда, восень, яма

2

Дзеканне:

Дзякуй, дзве

3

Фанетычнае падаўжэнне:

Паўстанне, узлессе

4

Наяўнасць гука [Ў]:

Паўстанне, коўзацца

5

Цвёрдасць губных на канцы слова:

Голуб. сем

6

Наяўнасць фрыкатыўнага гука ]:

Голуб, узгорак

9 of 32

Транскрыпцыя

  • Дыграфы дз і дж звычайна транскрыбіруюцца з дапамогай лацінскіх сімвалаў [z] і [ž] адпаведна, што ўказвае на іх злітнае вымаўленне.

  • Калі літара г абазначае фрыкатыўны гук, яна адлюстроўваецца ў транскрыпцыі знакам γ (ся[γ]óння), калі выбухны — знакам г ([г]ýзік).

10 of 32

����� Дыялектычныя значкі паказваюць на наступныя асаблівасці гукаў:

  • (’) — абазначае мяккасць зычнага: [с’м’]ех, [б’]ярозаб[л’]іскавіца;
  • (:) — абазначае падаўжэнне зычнага: узбярэ[ж:]асвіта[н:]епаме[ж:]а;
  • (́) — абазначае асноўны націск над галосным націскнога склада, заўсёды пазначаецца ў транскрыпцыі асобных слоў: [в’іхл’áц’], [в’íшн’а];
  • (̀) — абазначае пабочны націск у складаных словах: [мнòγастанóчны];
  • (‿) — абазначае адно фанетычнае слова: [у‿хáц’э], [на‿вýха], [γл’áн’‿жа].
  • Не выкарыстоўваюцца ў фанетычнай транскрыпцыі вялікая літара, знакі прыпынку і знак пераносу. Малыя паўзы у сярэдзіне фразы азначаюцца як [/], вялікія паўзы як [//]

11 of 32

Узор фанетычнай транскрыпцыіЗаданне 2Зрабіць арфаграфічны запіс.

[jакрас у той z'эн‘ I јашчэ з ран ‘іцы / пав'ісла ў пав'этры / страшэн:аја парнас ‘ц ‘|| ус'о жывојэ быц:ам ан'ам'эла / і прын‘ікла да з'амл'і / падв'эчар на поўдн‘і й пачал‘і падымаца адна за другой пап'ал‘істыја хмарк'і // јаны выплывал‘і за гарызонта || повол‘і рас‘ц'ілал‘іс'а па н‘ эб'э // нас'ц‘ігал’і адна другују | з‘ л'і вал‘іс'а і рас ‘л ‘і ў в'ал'ікују чорнују хмару]

12 of 32

Правер сябе:

Якраз у той дзень яшчэ з раніцы павісла ў паветры страшэнная парнасць. Зморанае бясконцай гарачынёй усё жывое быццам анямела і прынікла да зямлі. Пад вечар на поўдні і пачалі падымацца адна за другой папялістыя хмаркі. Яны выплывалі з-за гарызонта, паволі рассцілаліся па небе, насцігалі адна другую, зліваліся і раслі ў вялікую чорную хмару.

13 of 32

Заданне 3. Запішыце словамі колькасць гукаў у прапанаваных прыказках.

Сказ

Гук

Колькасць

1) За двума зайцамі пагонішся, ніводнага не зловіш.

[А]

2) Не раскусіш арэх, зерне не з’ясі.

[З’]

3) Кожная сасна свайму бору песню спявае.

[С ]

4) Вышэй пят не падскочыш.

[Т]

5) Госць на парог – гаспадыня за пірог.

[Г ]

6) Які дуб, такі і тын, які бацька, такі і сын.

[і ]

7) Лепей мець вераб’я ў руцэ, чым арла на суку.

[Й ]

14 of 32

Правер сябе:

Сказ

Гук

Коль-касць

1) За двума зайцамі пагонішся, ніводнага не зловіш.

[А]

9

2) Не раскусіш арэх, зерне не з’ясі.

[З’]

2

3) Кожная сасна свайму бору песню спявае.

[С ]

3

4) Вышэй пят не падскочыш.

[Т]

2

5) Госць на парог – гаспадыня за пірог.

[Г ]

2

6) Які дуб, такі і тын, які бацька, такі і сын.

[і ]

4

7) Лепей мець вераб’йа ў руцэ, чым арла на суку.

[Й ]

2

15 of 32

Гукі [дз], [дж]

Цвёрдая афрыката [дз] сустракаецца толькі у запазычыных і гукапераймальных словах (параўн.: нэндза, дзынкаць і інш.).

Гук [дз’] ужываецца ў беларускай мове значна часцей, чым [дз] і ўзнік на месцы этымалагічнага мяккага [д‘], які ёсць у рускай мове, але адсутнічае ў беларускай (параўн.: дед і дзед, дети і дзеці і інш.).

Гук [дж] прыдатны ў асноўным дзеяслоўным формам (параўн.: сяджу, гляджу і інш.), а таксама аддзеяслоўным назоўнікам (параўн.: адраджэнне, пасяджэнне і інш.) і з’яўляецца адносна рэдкім гукам.

На мяжы прыстаўкі і кораня сустракаюцца спалучэнні гукаў [дз], а таксама [дж], якія вымаўляюцца асобна (параўн.: пад-земка, ад-жаць і да т.п.)

16 of 32

Заданне 4. Адзначце словы, у якіх ёсць гук [дж]:

1) дождж;

2) дрожджы;

3) джынсы;

4) шматжанравы;

5) аджаваць;

6) таджыкскі;

7) лічбіна;

8) пошта;

9) індычка.

17 of 32

Правер сябе:

2) дрожджы;

3) джынсы;

6) таджыкскі;

7) лічбіна.

18 of 32

Артыкуляцыйная класіфікацыя зычных

Месца ўтварэння

губна-губныя

губна-зубныя

пярэдне-язычныя

сярэдне-язычныя

задне-язычныя

Спосаб утварэння

Удзел голасу і шуму

цв.

м.

цв.

м.

цв.

м.

м.

цв.

м.

Змычныя

Звонкія

Глухія

[б]

[п]

[б’]

[п’]

[д]

[т]

[г]

[к]

[г’]

[к’]

Змычна-

праходныя

Санорныя

[м]

[м’]

[л]

[н]

[л’]

[н’]

Шчылінныя

(фрыкатыў-ныя)

Звонкія

Глухія

Санорныя

[ў]

[ф]

[в]

[ф’]

[в’]

[ж][з] [ш][с]

[з’]

[с’]

[j]

[γ]

[х]

[γ’]

[х’]

Змычна-

шчылінныя

(афрыкаты)

Звонкія

Глухія

[z]

[ž]

[ц]

[ч]

[z’]

[ц’]

Дрыжачы

(вібрант)

Санорны

[р]

19 of 32

Артыкуляцыйная класіфікацыя галосных

Пад’ём

Рад

нелабіялізаваныя

лабіялізаваныя

пярэдні

сярэдні

задні

Верхні

і

ы

у

Сярэдні

э

о

Ніжні

а

20 of 32

Заданне 5. Устаўце ў прыказках патрэбныя словы, якія з’яўляюцца назвамі частак маўленчага апарату.

1) Чужы кусок дзярэ _______

2) _______ век па балоце скача і не гразне, ды яшчэ ў Кіеў у карчму давядзе.

3) __________ да Кіева давядзе.

4) У каго згуба, у таго граху поўна _____

5) Не вер _____ - палажы на ______

6) Сказанага слова да ________ не вернеш.

7) Казаў бы па-нямецку, дык ______ грэцкі.

21 of 32

Правер сябе:

1) Чужы кусок дзярэ раток.

2) Язык век па балоце скача і не гразне, ды яшчэ ў Кіеў у карчму давядзе.

3) Язык да Кіева давядзе.

4) У каго згуба, у таго граху поўна губа.

5) Не вер губе- палажы на зуб.

6) Сказанага слова да губы не вернеш.

7) Казаў бы па-нямецку, дык язык грэцкі.

22 of 32

Заданне 6. Устанавіце, які гук з’яўляецца агульным у кожнай групе слоў. Запішыце яго.

1

Сёння, горад, ядловец

гук [ ]

2

Сцізорык, марасіць, мазь

гук [ ]

3

Суразмоўца, сюрпрыз, юнак

гук [ ]

4

Дзянёк, мядзведзь, завадзь

гук [ ]

5

Зефір, вязьмо, Зміцер

гук [ ]

6

Дзеткі, елка, глянец

гук [ ]

7

Абылгаць, контігра, сыходзіць

гук [ ]

23 of 32

Правер сябе:

1

Сёння, горад, ядловец

гук [ о ]

2

Сцізорык, марасіць, мазь

гук [ с’ ]

3

Суразмоўца, сюрпрыз, юнак

гук [ у ]

4

Дзянёк, мядзведзь, завадзь

гук [ а ]

5

Зефір, вязьмо, Зміцер

гук [ з’ ]

6

Дзеткі, елка, глянец

гук [ э ]

7

Абылгаць, контігра, сыходзіць

гук [ ы ]

24 of 32

Заданне 7. Што ў фанетычным плане аб’ядноўвае словы?

  • вэлюм,
  • вэксаль,
  • вэрхал,
  • вэндзіць
  • пэцкаць,
  • пэндзаль,
  • імпэт,
  • пэўны.

25 of 32

Адказ:

Словы вэлюм, вэксаль, вэрхал, вэндзіць, пэцкаць, пэндзаль, імпэт, пэўны – запазычаныя. І сведчаннем таму выступаюць цвёрдыя губна-зубны [в] і губна-губны [п]

У спрадвечнабеларускіх словах яны вымаўляюцца мякка: першы, певень, вечар, вельмі.

26 of 32

Заданне 8. Перакладзіце словы на беларускую мову. Запішыце, якімі фанетыч-нымі асаблівасцямі адрозніваюцца беларускія словы ад рускіх.

Рускае слова

Беларускае слова

Фанетычныя адрозненні

дверь

улица

земля

заполье

правда

шесть

Гродно

27 of 32

Правер сябе:

Рускае слова

Беларускае слова

Фанетычныя адрозненні

дверь

дзверы

Дзеканне, зацвярдзелы гук [р], асіміляцыя па мяккасці.

улица

вуліца

Прыстаўны гук.

земля

зямля

Аканне (яканне)

заполье

заполле

Фанетычнае падаўжэнне [л’]

правда

праўда

Наяўнасць гука [ў ] замест [в] у пазіцыі пасля галоснага

шесть

шэсць

Зацвярдзелы гук [ш]

Гродно

Гродна

Фрыкатыўны гук [г ], аканне.

28 of 32

Заданне 9. Складзіце слова па пра-панаваных гуках.

Першы гук- глухі, зацвярдзелы, свісцячы.

Другі гук – галосны.

Трэці гук – санорны, зацвярдзелы.

Чацвёрты гук – глухі, цвёрды.

29 of 32

Адказ:

  • Цырк

30 of 32

Заданне 10. Запішыце патрэбныя словы, каб атрымаліся “гукавыя прапорцыі”.

дом : том = … : пашыць

бок : док = пакт : …

пара : кара = пот : …

маса : мяса = … : вяду

забіраць :  = зяць : сядзь

джаз : час = … : сыходзіць

аддай : адтай = ззаду : …

грам : … = борт : порт

31 of 32

Правер сябе:

дом : том=пажыць : пашыць

бок : док = пакт : такт

пара : кара = пот : кот

маса : мяса = ваду: вяду

забіраць:запіраць=зяць:сядзь

джаз : час =

зыходзіць : сыходзіць

аддай : аттай =

ззаду : з саду [ссаду]

грам : храм = борт : порт

32 of 32

Дзякую за ўвагу!