1 of 14

Francisco 中學家長通行証

Тавтай морилно уу

Welcome

歡迎

أهلا بك

Bienvenido!

Benvenuto!

Maligayang pagdating!

Chào mừng!

2 of 14

歡迎來到 Francisco 中學!

Francisco家長大家好!此演示文稿旨在幫助家庭探索本校各種不同的資源。 翻閱以了解您子女在放學後可以參加的活動,了解學校工作人員,在學生缺席或遲到時事宜及程序。

3 of 14

食品儲藏室是什麼?

~每週四 下午2:30 至 3:30

~明燈中心向Francisco家庭派發免費食物

~請前往109號室申請

4 of 14

若我對上學日或課後有任何疑問。 該問誰?

Mr. West

校長

Ms. Castro

副校長

Lorraine Orlandi 明燈中心主管

Vanessa Olivarez

明燈中心項目經理

Francisco 校務處電話: (415) 291-7900

明燈事務處電話: (415) 398-5015

5 of 14

認識您孩子的輔導員!

Mr. Kaplan,

8年級輔導員

Mr. Chan,

7年級輔導員

Ms. Lee,

6年級輔導員

如果您對學生的成績或行為有任何疑問,可以詢問您孩子輔導員。

6 of 14

您對康健中心了解嗎?

如果您家庭需要任何資源或家庭治療服務,請前往109號室康健中心尋求幫助!

Ms. Kylie

學校社工

Cindy Chen

學校護士

(上班時間:每週一,二 , 隔個週三)

7 of 14

若果我的孩子遲到/缺席,需要跟哪些程序?

Ms. Padilla

出勤辦公室

第一節進行時報到,還是第一節後報到?

遲到

第一節時到達

第一節後到達

直接去第一節課室

到出勤辦公室報到簽名。寫字條給孩子帶回學校

缺席

請假條包括

  1. 姓名
  2. 年級 & 第一節老師
  3. 缺席日期及原因Date of
  4. 家長/監護人簽名&聯系號碼

上午8:30 至 9:30

致電(415) 291-7906 請假

當學生回校時

您的孩子遲到或缺席?

8 of 14

家庭聯絡員如何協助家長及家庭?

Ms. Kwan

出勤辦公室

電郵l: Kwanm1@sfusd.edu

電話: 415-291-7900 Ex 3011

辦公時間

星期一 下午1:00pm -5:00

星期二 上午8:30至 下午5:00

星期四 上午8:30至 下午5:00

( SSC/PTO/ELAC 會議日)

上午10:30至下午7:00

主要服務包括:

  • 翻譯/傳譯
  • 校區,校內及社區服務
  • 協調老師與家長的會議
  • 協助家長與校建立關係及溝通

9 of 14

午餐時,我的孩子可以參加哪些活動?

10 of 14

我的孩子需要功課輔導;他們可以怎樣做?

1

2

Linda Her JCYC

JCYC 於圖書館提供的輔導適合您!安靜的學習環境,及有多語言的補習員

JCYC 於圖書館提供. 與小組一起玩學術遊戲

星期二,四午餐時,明燈及 JCYC 於圖書館有輔導提供

學生想午餐時或課後做功課?

午餐時

課後

喜歡選擇 (1) 單獨做功課,向輔導員尋求幫助, 或 (2) 與朋友一起小組做功課

從此開始

11 of 14

除功課外,課後還有哪些活動可參加?

對於明燈課後計劃,學生們在下午3:20之前在飯堂旁邊排隊登記。 學生們可以享用健康的午餐。 學生必須在離開課程前在平房簽名。 欲了解更多信息,請訪問109室或致電415-925-1234。

12 of 14

EL Academy英語學習生學生會

此計劃每天放學提供專門為新移民設計的活動和項目。

向明燈計劃或您老師註冊

參加….

  • 英語練習及生字
  • 建立社區及友誼
  • 電腦
  • 科學及數學
  • 烹饪,手工藝, 畫畫, 園藝等等!
  • 功課補習
  • 家庭工作坊

若果學生是首次參加明燈中心,註冊費$50,有經濟資助提供。

請前往109室了解更多資訊

13 of 14

誰是明燈中心的專員?

Chris Martinez

新學生專員

與課後的新生一起工作,並與英語學習生教師就英語學習需求進行合作

Brian Jow

運營協調員

管理註冊和出勤,支持項目規劃和後勤; 監督每週食品儲藏室

Jimmy Le

學術一致

與教師和明燈領導協調,確保課後計劃支持學校的學術目標

14 of 14

誰是明燈中心項目領導?

Created by Frankie Monsivais, 2017

Lisa Hoang

Nick Rodriguez

Lily Sawaya