سفيتلانا أليكسي فيتش

دفن التراب المشع بالتراب دفناً عميقاً

ترقض الجدات الرحيل عن الأرض الملوثة وعن أكواخهن البسيطة، وذلك بسبب العيش منذ الصغر في الغرض وهذا يدل على تمسكهن بالإرض رغم الظروف

*- لتوضيح الشخصيات ، وجعلها مألوفة وحية وعفوية وقريبة من القارئ

*- جعل الأحداث واقعية قابلة للتصديق .

الحفر بالحفار دون مسح جيولوجي

المرور بالجدات الراغبات في الحصول على المساعدات

دفن التراب المشع بالتراب دفناً عميقاً

مسح الأراضي على مستوى منطقة لتصنيفها

منتج بلاستيكي ذات تلون حراري

ظاهرة فيزيائية تحدث في الذرات غير المستقرة للعناصر

يتضح الابتكار في استخدامالفعل الماضي (كان)لتوضيح الشخصيات ،وجعلها حية ومألوفة، وقريبة من القارئ

بعد أن قرأنا الرواية شعرنا بالحزن الشديد ، فقد كانت زوجة المتوفي ووالده يريدون جثته لدفنها بأنفسهم في مقابرهم الخاصة ، فرفضت لجنة الطوارئ طلبهم ، حتى لا يصابوا بالإشعاعات التي تملأ جسده فقد كانت خطيرة للغاية ، كان الموقف مِؤسفاً، فلم يحصل على كل ما يريد.

أضرّ الحادث على حياة الناس ، فهجرّهم من ديارهم ودمّر مزارعهم وأصيبوا بأمراض مزمنة بسبب إصابتهم بالإشعاعات النووية