EMILIA PARDO BAZÁN - CUENTOS

Contexto histórico�El siglo XIX es un siglo de grandes cambios

• Revoluciones sociales y cambios políticos (La Gloriosa, I República, Restauración borbónica, Desastre del 98, etc.).
• Aumento considerable de la población y consolidación de la burguesía.
• Desarrollo de la industria y el comercio.
• Avances científicos y técnicos.
• En lo ideológico, división en dos bandos: conservadores y progresistas.
• En lo artístico, dos movimientos se suceden durante este siglo: Romanticismo y Realismo (y su prolongación, el Naturalismo).

​

El Realismo�Movimiento cultural y literario que surge en Francia en la segunda mitad del XIX con el propósito de representar la realidad de forma objetiva, detallada y verosímil.

Causas de su aparición

• El ascenso de la burguesía, que se inclina por obras que contengan aspectos en los que esta clase se pueda reconocer.
• Cambio de modelo filosófico: del idealismo al positivismo de Auguste Comte.
• El avance de las teorías de Darwin y de Mendel.

Rasgos del Realismo�En literatura, este movimiento se manifiesta principalmente en la novela, formato ideal para analizar en profundidad la sociedad de estos tiempos.

Características de la novela realista

• Temas que reflejan la sociedad contemporánea de los lectores.
• Descripciones detalladas de los ambientes y análisis de la psicología de los personajes, que son comunes.
• Análisis objetivo de la realidad, aunque no siempre se cumple (crítica social).
• Empleo de diversas técnicas narrativas (narrador en 3ª persona omnisciente, descripción abundante y minuciosa, diálogos, estilo indirecto libre…).
• El tiempo suele ser lineal y refleja asuntos contemporáneos. El espacio es reconocido por los lectores.
• El lenguaje es claro, sobrio y verosímil.

​

​

Durante el Romanticismo, por el contrario, los géneros literarios más cultivados fueron la poesía y el teatro.

Rasgos del Naturalismo�Surge también en Francia a finales del siglo XIX como una radicalización del Realismo. El Naturalismo parte de los rasgos de este movimiento, los desarrolla y los acentúa de manera considerable.

Características de la novela naturalista

• Influencia de las ideas deterministas (Mendel).
• Objetividad narrativa, aunque con presencia de crítica social.
• Las tramas se centran en los aspectos más desagradables, feos, violentos y morbosos de la sociedad.
• Presencia de protagonistas marginales o de las clases sociales menos favorecidas.
• Lenguaje directo y realista, con expresiones tanto de la jerga popular como de la medicina o ciencia.
• El tono es pesimista. No se da la posibilidad de éxito ni de salvación a los personajes.

​

​

El Naturalismo, que surge con Émile Zola, entiende que el comportamiento humano está condicionado por factores biológicos y sociales.

EL REALISMO EN ESPAÑA

Oficialmente, la llegada del Realismo a España se data en 1870, fecha de la publicación de La fontana de oro.

A pesar de este dato, la verdad es que nuestra literatura ha sido, desde siempre, eminentemente realista.

Principales autores realistas: José María Pereda, Juan Valera y Benito Pérez Galdós.

EL NATURALISMO EN ESPAÑA

Su entrada en España se debe a Emilia Pardo Bazán, que dio a conocer este movimiento en su ensayo La cuestión palpitante (1883).

De todos modos, el Naturalismo no se implantó aquí de manera tan radical como en Francia.

Principales autores naturalistas: Leopoldo Alas (Clarín), Emilia Pardo Bazán y Vicente Blasco Ibáñez.

EMILIA PARDO BAZÁN, UNA MUJER EXCEPCIONAL

Pardo Bazán (La Coruña, 1851 – 1921) fue una mujer extraordinaria: escritora, articulista, conferenciante, catedrática y feminista.

NEXOS

• o
• u
• bien

• Nace en una familia aristocrática, culta y progresista.
• Desde joven mostró una inteligencia brillante y una gran curiosidad intelectual.
• Consciente de su deficiente formación, compensaba sus carencias con lecturas múltiples y variadas.
• Contrae matrimonio a los 16 años con el hidalgo José Quiroga, quien no fue un obstáculo para su carrera literaria.
• Escribió novelas (unas 38), infinidad de artículos, ensayos, siete obras teatrales, unas pocas biografías, dos libros de cocina y más de 600 cuentos.
• Además de escritora, fue una figura pública influyente.
• Murió en Madrid a los 70 años. Hoy es símbolo de la lucha por la libertad intelectual y la igualdad de género.

​

​

EMILIA PARDO BAZÁN: SU ACTIVIDAD CULTURAL

Dotada de un carácter sociable, mantuvo correspondencia con muchos intelectuales y escritores.

NEXOS

• o
• u
• bien

• Como periodista escribió en numerosos periódicos de la época.
• Dirigió Revista de Galicia y fundó Nuevo Teatro Crítico.
• Creó también el proyecto Biblioteca de mujer, pero fracasó.
• Publicó incluso dos libros de cocina, a la que era gran aficionada.
• Dio muchas conferencias de éxito.
• El rey Alfonso XIII le otorgó el título de condesa por su méritos literarios.
• Fue la primera catedrática de Literatura Contemporánea, a pesar de su falta de estudios reglados.
• Su gran deseo fue ingresar en la RAE. Lo solicitó en 1912, pero nunca lo consiguió.

​

PARDO BAZÁN: SU CARÁCTER Y SU ACTITUD ANTE LA VIDA

Fue una mujer apabullante, desbordante de vida, de pasión y de talento.

NEXOS

• o
• u
• bien

• Muchas veces se habla de ella como una figura contradictoria: condesa, católica, defensora de la familia y la maternidad…, pero también atrevida y actuando con una libertad insólita en su época.
• Se separó de su marido amistosamente y abordó otras relaciones sentimentales con total libertad y naturalidad: Benito Pérez Galdós y Vicente Blasco Ibáñez.
• Trabajó por conseguir que la trataran con igualdad con respecto a los hombres, pero fue criticada por todo: su obra, su carácter, su comportamiento, su manera de vestir, su aspecto físico…
• Su feminismo no se basó en proclamar unas supuestas virtudes de la mujer con respecto al primitivismo del hombre. No creía, pues, que las mujeres fueran moralmente superiores, ni más solidarias, ni más humanas.

EMILIA PARDO BAZÁN: OBRA

Escribió novelas, novelas cortas, cuentos, biografías, libros de viajes, artículos de prensa, teatro, ensayos, crítica literaria, libros de cocina…

NEXOS

• o
• u
• bien

• Algunas de sus obras más importantes son:
• La Tribuna (1882), considerada la primera novela naturalista española, ambientada en Marineda.
• La cuestión palpitante (1883), conjunto de artículos con los que difunde el naturalismo en España.
• Los pazos de Ulloa (1886), primera de sus grandes novelas, y La madre naturaleza (1887), continuación de la anterior.
• Insolación (1889), historia de una pasión amorosa.
• Doña Milagros (1894), ubicada también en la ciudad ficticia de Marineda.
• Escritura de más de 600 cuentos.
• Biografías de San Francisco, Hernán Cortés y Pizarro.

¿Cuáles son los orígenes del cuento?

• El cuento nació en la antigüedad de la necesidad de explicar el mundo, pero también por el simple placer de entretener.

​

• En su época asombraron Las mil y una noches, Los cuentos de Canterbury o el Decamerón, de Boccaccio.

​

• En nuestra literatura destaca El conde Lucanor, de don Juan Manuel.

​

• Aquello que define al cuento es su brevedad. La condensación de lo narrado y la intensidad del lenguaje lo acerca más a la lírica que a la novela.

SU PRODUCCIÓN DE CUENTOS

Pardo Bazán es una de las autoras más prolíficas del siglo XIX.

Se desconoce el número exacto de cuentos que publicó, aunque se acepta la cifra de 600.

La mayor parte de ellos se publicaron en la prensa de la época y posteriormente se agruparon en libros.

Algunos no llegaron a formar parte de estas recopilaciones, por lo que se cree que puede haber bastantes más sin localizar.

SU CONCEPCIÓN DEL CUENTO

RELACIONES LITERARIAS

• Adscribir los cuentos de doña Emilia a una corriente estética es tarea imposible.
• Así, hay cuentos que presentan rasgos del Realismo, Naturalismo, Costumbrismo, Modernismo y Simbolismo, incluso del Romanticismo.
• Para crear los argumentos, no dudó en inspirarse en noticias y sucesos o en historias tradicionales y folclóricas. Por ello, se la acusó de plagio, pero se defendía argumentando que la historia y la tradición eran de dominio público.

​

​

​

​

​

• No consideraba que fuese un género menor.
• Rasgos básicos de los cuentos:
1. Relatos condensados: historias completas pero sugerentes.
2. Todo gira en torno a un núcleo temático que finaliza muchas veces con un giro de guion.
3. Los cuentos le permitieron explorar innovaciones técnicas.
4. Como aparecían en la prensa, pensaba que eran una buena forma de llegar a más lectores.

​

​

LOS TEMAS (ATEMPORALES) QUE APARECEN EN SUS CUENTOS

• Análisis de la psicología, el comportamiento y las emociones humanas.
• Las desigualdades sociales.
• Las falsas apariencias y la hipocresía.
• La situación de opresión de las mujeres.
• La muerte y el sufrimiento.
• El enfrentamiento entre idealismo y la realidad.
• Las costumbres y las tradiciones gallegas.
• La violencia y la crueldad.
• Lo fantástico y lo sobrenatural.

​

LOS PERSONAJES

• En sus cuentos aparecen personajes con rasgos distintos. Esta es una pequeña síntesis:

​

• Gran variedad de tipos de mujeres: idealistas, soñadoras, enamoradas, malvadas, vengativas, rebeldes, sometidas, independientes…

​

• Tendencia a la uniformidad de los hombres, que suelen representar el poder y la autoridad.

​

• Recurre a personajes de todas las clases sociales.

�Narrador en tercera persona omnisciente.�

Giros de guion sorprendentes

TÉCNICAS NARRATIVAS Y ESTILO DE LOS CUENTOS

�Narrador en primera persona.�

�Narradores enmarcados�

�Estilo indirecto libre�

​

Descripciones y diálogos�

​

Interpelaciones a los lectores�

Cambios de registro

Protagonismo de los objetos o detalles pequeños

Finales abiertos o inesperados

Referencias culturales o alusiones intertextuales

Intención crítica

Abundantes metáforas y comparaciones, así como un lenguaje muy sensorial

FORMAS DE REPRODUCIR LAS PALABRAS DEL PERSONAJE

Para la reproducción de las palabras o los pensamientos del personaje, el narrador cuenta con diversos estilos:

NEXOS

• o
• u
• bien

• ESTILO DIRECTO
• Se reproducen las palabras del personaje tal como las pronunció. El narrador usa comillas o guiones para introducirlas en el relato. Ejemplo: Antonio dijo: “No estoy interesado, es un gasto innecesario”.
• ESTILO INDIRECTO
• El narrador, mediante un verbo de lengua, reproduce las palabras del personaje, por lo que se incorporan cambios gramaticales. Ejemplo: Antonio dijo que no estaba interesado, pues era un gasto innecesario.

• ESTILO INDIRECTO LIBRE
• Reproducción en 3ª persona de las palabras o pensamientos del personaje a través de la voz del narrador, que no emplea verbos de lengua. Ejemplo: Antonio no estaba interesado en ello. ¡Qué gasto innecesario!
• MONÓLOGO INTERIOR
• Se plasman directamente los pensamientos del personaje, sin la intervención de un narrador. Ejemplo: Pero si ya le dije que no me interesaba, pero vuelve a insistir…; pero si no lo necesito y lo caro que es…

LOS ESPACIOS Y LOS AMBIENTES

• La elección de los espacios y ambientes no es casual. En su obra narrativa encontramos:

​

• Espacios exteriores: campo y ciudad.
• Espacios interiores: casa (símbolo de una cárcel).
• Espacios propios de los relatos fantásticos (caserones, iglesias, cementerios, criptas, jardines nocturnos, habitaciones cerradas, calles con escasa iluminación, tormentas…).

​

EL TRATAMIENTO DEL TIEMPO EN LOS CUENTOS

• Desde el punto de vista del tiempo externo, la autora sitúa sus historias en una época contemporánea.

​

• Con respecto al tiempo interno, respeta la cronología (relato lineal), aunque en ocasiones hace uso del tiempo retrospectivo.

​

• En general, los cuentos de Pardo Bazán narran un tiempo breve, concentrado normalmente en un solo hecho que condensa todo el drama.

El tiempo también es un elemento narrativo muy importante en los cuentos de doña Emilia Pardo Bazán

LOS TÍTULOS DE LOS CUENTOS

Suelen ser cortos, sencillos y descriptivos: se relacionan con algún elemento principal de la trama (El indulto) o con alguna característica del personaje (El mechón blanco).

NEXOS

• o
• u
• bien

En general, son muy simples y ajustados al texto y la historia.

A veces buscan provocar el interés de los lectores: El fantasma, La resucitada…

Las colecciones de cuentos de la PAU

La mayoría de cuentos se publicaron por primera vez en la prensa y luego pasaron a formar parte de distintas colecciones o antologías.

• Cuentos de Marineda (1892)
• Cuentos nuevos (1894)
• Cuentos de amor (1898)
• Cuentos trágicos (1912)
• Cuentos de la tierra (1922)

CUENTOS DE MARINEDA (1892)

• Relatos ambientados en Marineda, un espacio literario ideado por Pardo Bazán para aludir a la ciudad de La Coruña.

​

• En estos cuentos predominan las temáticas vinculadas con las relaciones amorosas, los problemas sociales y las cuestiones políticas y judiciales.

​

• Esta colección ofrece una radiografía de la sociedad urbana gallega de finales del siglo XIX.

Pertenecen a esta colección:

​

EL MECHÓN BLANCO

​

EL INDULTO

CUENTOS NUEVOS (1894)

• A diferencia de otras colecciones, centradas más en lo rural y lo social, Cuentos nuevos se mueve en un terreno más íntimo y psicológico.

​

• Cuentos nuevos destaca por su variedad temática y abarca cuentos de Navidad, historias fantásticas, leyendas y relatos de carácter metaliterario.

Pertenecen a esta colección:

​

EL RUIDO

​

EL TESORO

CUENTOS DE AMOR (1898)

• En esta antología el amor se presenta como una experiencia compleja (a menudo contradictoria) y bajo todas sus variantes: apasionado, adolescente, adúltero, enfermizo…

​

• El narrador puede ser externo o ser el propio protagonista.

​

• Los personajes suelen pertenecer a la burguesía o la aristocracia, por lo que el espacio es urbano. Madrid o Marineda son los escenarios representados.

Pertenecen a esta colección:

​

EL FANTASMA

​

LA PERLA ROSA

CUENTOS TRÁGICOS (1912)

• Colección de relatos en los que el dolor humano, la fatalidad y la violencia se presentan con una crudeza desgarradora. La muerte se muestra como un desenlace trágico.

​

• Algunos cuentos, de corte detectivesco, reflejan la influencia de autores como Edgar Allan Poe o Arthur Conan Doyle.

​

• Otros son legendarios y suelen ubicarse en el pasado, con una ambientación romántica o gótica.

Pertenecen a esta colección:

​

LA CANA

​

LA RESUCITADA

CUENTOS DE LA TIERRA (1922)

• Obra póstuma caracterizada por la variedad y que aborda temas como la emigración, la violencia ejercida contra las mujeres, el asesinato o los desórdenes emocionales.

​

• Estos cuentos, no exentos de denuncia social, constituyen estampas costumbristas de la Galicia urbana y rural.

​

• Presentan una estética naturalista en la que no se ocultan las miserias ni la degradación humana. Se refleja el habla popular de sus protagonistas.

Pertenecen a esta colección:

​

LA SEÑORITA AGLAE

​

LAS MEDIAS ROJAS

CONCLUSIÓN

Emilia Pardo Bazán fue una de las voces más lúcidas de la narrativa española del siglo XIX. En sus colecciones de cuentos, la autora demuestra una extraordinaria capacidad para observar la realidad y transformarla en literatura breve, intensa y significativa. A través de historias que combinan naturalismo, crítica social y sensibilidad psicológica, Pardo Bazán retrata tanto la dureza de la vida cotidiana como las contradicciones morales de su tiempo. Sus cuentos revelan una mirada aguda y moderna, capaz de cuestionar las normas sociales y el papel de la mujer. Por ello, su narrativa breve sigue siendo hoy un espacio privilegiado para comprender la complejidad humana y la evolución de la literatura española.