1 of 10

[L25] TENER vs HABER (SIMPLE PRESENT vs PRESENT PERFECT)

2 of 10

[L25] TENER vs HABER (SIMPLE PRESENT vs PRESENT PERFECT)

SUMMARY INTRODUCTION

​

Para los hispanohablantes es un poco confuso diferenciar entre los verbos TENER y HABER a la hora de hablar en inglés, ya que ambos se traducen como HAVE / HAS.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

Verbo auxiliar

I have been to Europe

Yo he estado en Europa

He hasn’t gotten his visa

Él no ha obtenido su visa

I haven’t traveled to Japan

No he viajado a Japón

He has studied a lot

Él ha estudiado bastante

​

​

Por otro lado, el verbo HABER corresponde al tiempo verbal PRESENT PERFECT, y se utiliza como un verbo auxiliar. En este caso, se aplican todas las reglas que corresponden a dicho tiempo verbal.

​

HABER

​

​

La clave está en diferenciar que el verbo TENER usualmente corresponde a tiempo verbal SIMPLE PRESENT, y se utiliza como un verbo común y corriente, por lo tanto se aplican todas las reglas que corresponden a dicho tiempo verbal.

Verbo base

I don’t have to study

Yo no tengo que estudiar

She has a pet

Ella tiene una mascota

She doesn’t have a house

Ella no tiene una casa

I have to study

Yo tengo que estudiar

TENER

3 of 10

I. SIMPLE PRESENT vs

PRESENT PERFECT

4 of 10

1.1. SIMPLE PRESENT

I go to the park on Sundays

Yo voy al parque los domingos

He has a lot of cats

Él tiene muchos gatos

I don’t practice any sports

Yo no practico ningún deporte

She doesn’t play any instruments

Ella no toca ningún instrumento

Do you have a pen?

¿Tienes un lápiz?

BASE

VERBS

GO

HAVE

PLAY

Fíjate que en los casos indicados por la flecha negra, el verbo “have” o “has” funciona como el verbo principal de la oración. Es el verbo “tener”.

Recordemos algunas particularidades del tiempo verbal SIMPLE PRESENT:

​

  • Utiliza el auxiliar DO o DOES
  • Se aplica la regla de la “S” cuando corresponda.
  • El verbo principal se utiliza en su BASE FORM

​

​

5 of 10

2.2. PRESENT PERFECT

I have gone from the office

Me he ido de la oficina

He has had a lot of luck

Él ha tenido mucha suerte.

She hasn’t forgotten about you

Ella no te ha olvidado

PAST

PARTICIPLE

VERBS

GONE

HAD

PLAYED

Fíjate que en los casos indicados por la flecha negra, el verbo “have” o “has” funciona como verbo auxiliar y se utiliza en todas las oraciones. Es el verbo auxiliar “haber”.

Fíjate que en los casos indicados por la flecha rosa, el verbo “had” funciona como el verbo principal de la oración, y está conjugado

en PAST PARTICIPLE FORM.

Have you had the chance?

¿Has tenido la oportunidad?

Recordemos algunas particularidades del tiempo verbal PRESENT PERFECT:

​

  • Utiliza el auxiliar HAVE/HAS
  • El verbo principal se utiliza en su PAST PARTICIPLE FORM

​

6 of 10

II. HAVE TO

7 of 10

2.1. HAVE TO

SIMPLE PRESENT

I have to study

Yo tengo que estudiar

She has to study

Ella tiene que estudiar

She doesn’t have to study

Ella no tiene que estudiar

I don’t have to study

Yo no tengo que estudiar

PRESENT PERFECT

I have had to study

Yo he tenido que estudiar

She has had to study

Ella ha tenido que estudiar

She hasn’t had to study

Ella no ha tenido que estudiar

I haven’t had to study

Yo no he tenido que estudiar

HAVE TO

​

​

Recordemos el uso de la estructura “have to” para hablar de obligaciones (tener que). Utilizamos esta estructura seguida de otro verbo secundario.

​

  • Tener que comer = have to eat
  • Tener que estudiar = have to study
  • Tener que comprar = have to buy

​

Esta estructura se puede utilizar tanto en tiempo SIMPLE PRESENT como en tiempo PRESENT PERFECT.

HAVE TO + VERB

8 of 10

[L25] ANEXO DE EJERCICIOS

INSTRUCCIONES

​

  1. Accede al siguiente ANEXO DE EJERCICIOS
  2. Al hacer clic en el hipervínculo, debes descargar una copia del documento haciendo clic en el ícono marcado en rojo que se encontrará en la esquina superior derecha de la pantalla:

​

​

​

​

  1. Una vez descargado el documento, realiza los ejercicios según indiquen las instrucciones.

​

​

9 of 10

REFERENCIAS

[L25] TENER vs HABER (SIMPLE PRESENT vs PRESENT PERFECT)

​

​

SIMPLE PRESENT - CLASSES

​

PRESENT PERFECT - CLASSES

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

10 of 10

CONTÁCTANOS