1 of 21

PORTÉE ET VISION

Standards Ouverts pour la pratique de la conservation

PHOTO : DIANE DETOEUF, WILDLIFE CONSERVATION SOCIETY

2 of 21

ATTRIBUTION ET UTILISATION

A propos : ce jeu de diapositives fait partie d'une série de présentations à l'origine publiées en 2021 et correspond à la publication en 2020 des Standards ouverts pour la pratique de la conservation version 4.0. Il remplace la version 2014 de ces présentations (identifiables par leurs titres en vert vif). Le Groupe de travail des Présentations du Conservation Measure Partnership (CMP) continuera à améliorer ces présentations avec de nouvelles informations pertinentes et des mises à jour en conséquence. Cette présentation a été mise à jour pour la dernière fois en : Mai 2021
Contributeurs : les diapositives de cette présentation ont été élaborées par le Groupe de travail des présentations du CMP, dirigé par John Morrison, avec l’aide de Marika Suval, Daniel Sprod et Andrew Bridges. Les présentations ont été révisées et approuvées par le Comité d’orientation du CMP : Marcia Brown, Caroline Stem, Catherine Payne, Felix Cybulla, Marie-Andrée Carriere, Terri Schulz et Will Beale.
Utilisation de ces diapositives : nous recommandons que cette présentation soit présentée par des experts (coaches formés en conservation; voir le Coaches Conservation Network pour en savoir plus) familiers avec le processus de gestion adaptative présenté ci-après.
Photographies : les photographies contenues dans cette présentation sont protégées par copyright et tous les droits sont détenus par les photographes respectifs identifiés sur les diapositives et dans les notes pour les présentateurs. Ainsi, chaque photographie est protégée par les lois de copyright internationales et ne peuvent pas être utilisées ou distribuées pour quelconque raison au-delà de cette présentation sans le consentement écrit préalable du photographe.
Copyright : ce travail (sauf les photographies, voir ci-dessus) détient une licence pour une utilisation dans le cadre de Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Dans le cadre de cette licence, vous pouvez prendre ces diapositives et les adapter ou les modifier à votre convenance, à condition que vous a) fassiez référence à la présentation originale (mais en aucune façon suggérer que le CMP approuve ce travail dérivé) et b) publiez le travail dérivé dans le cadre d'une licence similaire Creative Commons ou équivalent. Vous pouvez également partager de manière formelle vos modifications avec le CMP, qui envisagera de les incorporer dans les futures versions. Ce processus garantit que les produits des Standards évoluent à travers les contributions d'une grande variété de professionnels de la conservation, qu’ils soient adaptables aux besoins des organisations individuelles et qu’ils fournissent un standard mondial soigneusement géré pour le travail en conservation.

CETTE DIAPOSITIVE EST DESTINEE A ETRE CACHEE.

Chaque diapositive de cette présentation des Standards pour la conservation et dans les présentations associées comporte des notes complètes dans le format :

Objectif(s) d’apprentissage
Notes pour le présentateur
Notes concernant les photographies (le cas échéant)
Référence (le cas échéant)

Dans la plupart des diapositives, l’utilisation de texte en gras indique un [clic] de souris (ou flèche) pour se déplacer vers la puce suivante de la diapositive. Normalement, la première puce vient immédiatement et le reste nécessite un [clic].

Notes générales concernant les présentations :

Il y a généralement plus de diapositives que ce qui est pratique à présenter : cela donne plusieurs options pour le présentateur. Nous vous encourageons fortement à ne pas essayer de montrer et expliquer chaque diapositive mais plutôt à choisir judicieusement lesquelles présenter. Un moins peut être un plus.

Cet ensemble de diapositives est une reprise d'un ensemble antérieur de diapositives. Le but a été d'utiliser plus de belles photographies et moins de texte que dans l’ensemble de diapositives antérieur. Afin d’équilibrer le texte réduit, nous nous sommes attachés à améliorer grandement la section des notes de chaque diapositive. Le résultat final est que la présentation devrait être plus captivante mais elle nécessitera un peu plus de préparation de la part du présentateur.

Nous sommes à tout moment ouverts aux critiques et commentaires, donc si vous souhaitez faire des commentaires sur les présentations, veuillez envoyer un email à john.morrison@wwfus.org

3 of 21

PORTÉE ET VISION

Portée
Vision
Outils et aide

PHOTO : JOHN MORRISON

4 of 21

CONCEVOIR

4

PHOTO : LEGADO INITIATIVE

5 of 21

6 of 21

1. CONCEVOIR

Objectif général et équipe
Portée et vision
Cibles et viabilité
Menaces
Situation de la conservation

Objectif d’apprentissage : Chaque personne est orientée vers l’endroit où nous nous situons parmi les cinq étapes des Standards pour la conservation.

Notes pour le présentateur : Nous sommes maintenant dans l’Etape 1 : Concevoir. La première étape des SC est de Concevoir la préparation pour planifier et commencer à comprendre la situation globale :

Obtenir le consensus sur quel est l’objectif général du projet et de la planification et sur qui doit faire partie de votre équipe de projet.
Comprendre les limites conceptuelles et concrètes formant la portée du projet.
Obtenir le consensus sur la vision que le projet essaye d’atteindre.
Comprendre sur quoi le projet se concentre et sur l’état de santé de ces choses, c’est-à-dire les cibles et leur viabilité.
Comprendre les menaces auxquelles font face les centres d'intérêt de la conservation.
Comprendre la situation de la conservation (dont les moteurs et les opportunités liés aux menaces) et comment synthétiser ces informations.

Cette présentation concerne la Portée et la Vision.

7 of 21

PORTÉE

PHOTO : MAX, UNSPLASH

« La portée du projet définit ce que le projet tente d’influencer mais ne limite pas nécessairement l’endroit où les actions affectant la portée ont lieu. »

8 of 21

PORTÉE

Axée sur des sites
Axée sur des cibles
Thématique

PHOTO : MAX, UNSPLASH

9 of 21

PORTÉE AXÉE SUR DES SITES

BERING LAND BRIDGE NATIONAL PRESERVE

PHOTO : JOHN MORRISON

10 of 21

PORTÉE AXÉE SUR DES CIBLES

RÉCIFS DE CORAUX

PHOTO : Francesco Ungaro/Pexels

11 of 21

PORTÉE THÉMATIQUE

LA POLITIQUE SUR LE CLIMAT ET LES ÉNERGIES

PHOTO : NARCISA ACIKO, PEXELS

12 of 21

DE NOMBREUSES ECHELLES

Terrains de pêche des communautés
Protection des espèces menacées
Gestion des aires protégées
Commerce de viande de brousse

PHOTO : JOHN MORRISON

Objectif d’apprentissage : cette diapositive fournit quelques exemples de plus de portées de projet et des subtilités impliquées.

Notes pour le présentateur :

Les projets peuvent être d'une grande variété d’échelles, allant de :

Terrains de pêche des communautés (un tel projet possède une petite portée géographique). La portée est la zone où la communauté pêche.
La protection des espèces menacées possède une portée axée sur des cibles et se focalise sur la conservation d'une ou de plusieurs espèces menacées et sur l’échelle appropriée de l’aire de distribution de cette espèce (ou une partie de son aire de distribution).
La gestion des aires protégées possède une portée thématique centrée sur l’amélioration de l’efficacité de la gestion des aires protégées. L’échelle d'un tel projet peut varier d’une seule aire protégée, en passant par le réseau des aires protégées d'un état, d'une province ou d'une nation jusqu’aux aires protégées mondiales.
Résoudre le problème du commerce de viande de brousse possède une portée thématique et l’échelle peut être locale, régionale, continentale ou même mondiale.

Notes concernant les photographies : John Morrison, polypores, Maine, USA

13 of 21

FLEXIBILITÉ

Itérative
Préparer à la modification

Objectif d’apprentissage :

Cette diapositive montre comme la portée d'un projet peut changer au cours du processus de planification

Notes pour le présentateur :

Dans cet exemple provenant du Récif mésoaméricain, l’équipe du projet a commencé la planification avec une portée composée seulement des zones de récifs. Au fur et à mesure du processus de planification... (cliquez pour animer)… les bassins versants en amont des récifs ont été ajoutés. L’équipe n’avait pas forcément à aller dans cette direction. Les bassins versants seront toujours pris en considération parce que beaucoup des menaces auxquelles font face les récifs se trouvent là. Dans ce cas, l’équipe a pris la décision stratégique que la santé des bassins versants est aussi quelque chose d'important pour le projet.

Notes concernant les photographies :

14 of 21

VISION

PHOTO : : ANDREW BRIDGES

« Un énoncé de la vision est une description de l’état désiré ou de la condition ultime que vous travaillez à atteindre ».

15 of 21

VISION

Relativement générale
Qui inspire
Brève

PHOTO : : ANDREW BRIDGES

Objectif d’apprentissage : Cette diapositive fournit quelques détails sur les énoncés de la vision

Notes pour le présentateur :

L’énoncé de la vision englobe à quoi ressemblera le succès/réussite de votre projet. Une bonne manière d'y réfléchir est de se poser la question : si vous regardez en arrière une fois le projet terminé, que verriez-vous ?

Bien que cette étape semble parfois triviale, l’expérience montre que l’élaboration de l’énoncé de la vision peut souligner des différences d’opinion dans l’équipe sur l’objectif général du projet. Lorsque vous impliquez les parties prenantes, assurez-vous que la voix de tout le monde est écoutée et incorporée dans la vision.

Cherchez à ce que la vision soit relativement générale de manière à ce que de nombreuses personnes s’y identifient, qu’elle inspire et qu’elle soit brève.

Notes concernant les photographies : Andrew Bridges ; Yellowstone National Park, Montana, USA.

16 of 21

ÉNONCÉ DE LA VISION

« Nous envisageons la conservation à long terme des habitats côtiers et adjacents de grande valeur du district de Washington de manière à ce qu'ils persistent comme de riches habitats viables de biodiversité pour les écosystèmes et pour le bénéfice et la reconnaissance des générations futures. »

PHOTO : JOHN MORRISON

17 of 21

Gestion adaptative

OUTILS ET AIDE

PHOTO : JOHN MORRISON

18 of 21

INFORMATIONS SPATIALES

Au moins un croquis cartographique

19 of 21

PORTÉE

PHOTO : LEGADO INITIATIVE

20 of 21

VISION

21 of 21

Gestion adaptative

La Portée doit être claire

Les Visions doivent être utiles

RÉSUMÉ

PHOTO : JOHN MORRISON