Wikibase 簡介

For GLAM

Alan Ang

Partner Manager

alan.ang@wikimedia.de

2022年九月

​

議程

• 德國維基媒體簡介
• 我們對"開放鏈結資料"的願景
• 有關 Wikidata
• Wikibase 以及未來展望
• Wikibase 與 GLAM

德國維基媒體

我們是全球維基媒體運動位於德國柏林的非營利組織。

​

我們的工作旨在為人們提供更多獲取知識的管道。

​

Wikimedia Foundation, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

我們德國維基媒體擁有獨立的軟體開發部門。我們的定位是開發實用且創新的開源軟體，以協助德國維基媒體提供所有人自由獲取更多知識的管道。

​

不論是在維基媒體基金會伺服器上運轉的 Wikidata 或是 Wikibase 都是我們進行開發與維護的專案。

軟體開發

• 德國維基媒體軟體開發團對是為了全球社群的使用者們開發軟體。
• 為了確保我們開發的軟體符合需求，使用者們必需是我們開發流程中的首要考量。
• 我們採用了 "社群主導發展" 的方針。
• 實務上，這代表在產品開發過程中我們將會採用使用者回饋為指導，並在過程中盡力確保我們團隊的公開與透明。

​

軟體開發

我們對 "開放鏈結資料" 的願景

“我們希望在未來能創造一個世界，一個人們能共同蒐集、管理那些塑造了我們對這世界認知的資料的世界。

來自全球各地的社群一同加入 Wikidata 專案；透過各式主題的 Wikibase 網絡，在蓬勃發展的開放鏈接資料網上，共同創造一個，自由且開放的全球知識圖譜。

人們、團體、企業與機構，不論大小與規模，都能在這基礎之上產生新的智慧、開發新的應用與服務，並在過程中塑造、建立更加美好的未來。”

來源: Wikimedia Linked Open Data Strategy 2021

Wikidata 以及 Wikibase 生態圈是開放鏈接資料的基礎

Wikidata 提供一套數據以及知識本體(ontology) 作為他人使用的基礎。

而 Wikibase 則能透過這些開放鏈接資料擴展他們的知識庫。

開放鏈接資料網

維基媒體專案

開放鏈接資料以及 Wikibase 的定位

Wikibase 是一用來創建共同工作資料庫的開源軟體套件；是一扇通往開放鏈接資料網的大門。

Wikidata

Wikidata: 基本介紹

• 始於 2012 年的一個 維基媒體專案
• 開放且自由 的知識庫
• 使用 結構化的資料 架構
• 並與其他資料庫 連接
• 所有的資料皆屬於 CC0
• 以 陳述 和 外部資料源 組成
• 為 人類 和 機器 使用所設計
• 多語言
• 共同協作

​

​

使用者透過 "三元結構" 來建構/定義資料：Item(項目)、 Property(屬性)、 Value(值)

如何紀錄資料?

資料鏈接：項目與項目之間互相鏈接

如何紀錄資料?

查詢 Wikidata

(Wikidata 查詢系統建構工具)

(Wikidata 首頁)

(登入現有帳戶)

(創建帳戶)

Wikibase 以及未來展望

Wikibase 是 Wikidata 的基礎軟體

​

Wikibase 是個自由且開源的軟體套件，於2012年由 德國維基媒體 所發布。並且時至今日我們仍然持續對其進行開發與維護。

​

Wikibase 不只驅動 Wikidata 一個專案，同時也促成了許多新創的開放鏈接資料庫專案。

Wikibase 能做甚麼?

• 使用者可以使用Wikibase 創建 並 維護 自己的開放鏈接資料庫。
• 使用者可以藉由其自由度根據自己的需求自定義 資料模型。
• 通過 MediaWiki 介面，使用者可以簡單的 修訂 資料庫中的資料。
• 如同 Wikidata 一般，使用者可以通過 SPARQL 這個強大的查詢語言來與資料庫進行互動。

Wikibase 適合

• 需要 彈性化 資料結構的資料蒐集。
• 將資料庫與第三方資料庫 連接 。
• 涉及大量人員進行編輯修訂資料的 共同工作項目。
• 需要可以同時被 機器與人類 使用的資料。
• 涉及 多語言標記 的專案。

​

Wikibase 生態圈

Wikibase 大幅度的提升 創建、連接並擴大 共同工作鏈接資料庫的簡易性。

​

我們希望能夠促成 世界上最大的有關自由開放資料的知識圖譜 ，並藉此為世界 創造新的知識 。

Wikibase生態圈

維基媒體專案

將 Wikidata作為平台

聯盟

Wikibase 的潛力只有在複數個 Wikibase 資料庫可以與彼此 "溝通" 時才會顯現，共享內容、跨資歷庫查詢，以及共用知識本體。這一切都將涉及 合作聯盟 這一主題。

​

作為該目標的第一步，我們開發了 "聯盟(共享)屬性" 這一功能。這項功能使的複數個Wikibase資料庫 (包括Wikidata在內) 能夠共享屬性資料。

Wikibase.cloud

Wikibase.cloud 是一個基於 WBstack ，但由德國維基媒體所管理與維護得新平台。

​

其旨在將 "Wikibase 作為服務" ，協助開放知識專案快速且簡易的創建 Wikibase 資料庫。

​

• 由 此處 註冊。
• 專案頁面請見 此處 。
• 示範影片請見 此處 。

​

WBStack 畫面截圖

建立Wiki

(站點名稱)

(站點網域)

Wikibase.cloud 現況

(結構化資料隨時掌握)

架設 3 部曲

Step 1

Step 2

Step 3

登入帳戶

使用 (+) 號創建Wiki

詳細設定

Wikibase 架設完成!

設定與功能

詳細資料

詳細 Log 內容請見您的Email。

設定外觀

設定LOGO

註冊選項

停用直接註冊功能並啟用新用戶審查。

Wikibase 設定

Wikidata 屬性映射 (Property Mapping)

Wikidata 項目映射 (Item Mapping)

Wikibase 與 GLAM

Wikibases 概覽

​

*GLAM 代表畫廊 (galleries)、圖書館 (libraries)、典藏庫 (archives)、 以及博物館 (museums)

我們目前有紀錄的活躍 Wikibase 資料庫橫跨數個領域。

​

這個圓餅圖代表的是不同領域之資料庫所占百分比，而非其像去中心化知識圖譜所貢獻之資料總量百分比。

圖書館與 Wikibase

許多圖書館正在積極評估 Wikibase 作為他們 儲存與管理 結構化資料，以及與 世界上其他開放鏈接資料 的工具。

• 德國國家圖書館German National Library (DNB)
• 法國國家圖書館French National Library
• 芬蘭國家圖書館Finnish National Library
• 捷克共和國國家圖書館National Library of the Czech Republic
• 盧森堡國家圖書館National Library of Luxembourg
• 史密森尼圖書館The Smithsonian Libraries

German National Library

德國國家圖書館

• 德國國家圖書館目前正在先導使用 Wikibase 來蒐錄其 整合權威檔案 (integrated authority file)
• Gemeinsame Normdatei (整合權威檔案) 為用以描述並表示實體，然後用在編目的檔案。並且是被整個德語圈所共同認可。
• 其旨在促成權威檔案的共同維護工作。
• Wikibase 連結請見 此處。
• DNB 對 Wikibase 談話 影片。

French National Library

法國國家圖書館

• FNE (法國國家實體檔案) 專案始於 2017 由 Abes (Bibliographic Agency for Higher Education高等教育書目管理機構) 以及 BnF 所主導。該專案希望能受建立起連接文化和研究機構的開放資料共同協作平台。�
• 法國國家實體檔案 將會把所有保存機構中所建立的實體檔案通通集中統合至單一資料庫中，該專案將可以使這些機構在單一平台上直接進行協作。

TIB

• 位於德國漢諾威的技術資訊圖書館 (Technical Information Library (Hannover)) – Leibniz Information Centre for Science and Technology and University Library 提供紙本以及電子文獻與資訊給科學、研究、產業與公司等。�
• 亦被稱為 德國國家科學技術圖書館 (German National Library of Science and Technology) 也有蒐錄如建築、化學、電腦科學、數學和物理等領域的文獻。�
• 該機構致力於 公開、開放 資訊、出版物以及科學數據；旨在提供大眾獲取資訊與知識更簡易、透明的渠道。

​

• 有關 TIB 的影片請見 此處 。

盧森堡，文化部

• LUDAP 專案。
• 共享人物的權威檔
• 8 個 GLAM 機構 為數位文化遺產共構一個強大的網絡
• 共享權威檔以及其各自的館藏。
• 使用 CIDOC-CRM 作為聯盟的資料模型工具以及使用介面，並使用 RDA-FR 作為其內容的規範。
• Wikibase EDTF extension： 透過新的資料種類使 Wikibase 得以支援 Extended Date/Time Format (EDTF) Specification。
• Automated Values extension： 支援透過特定條件自動從 陳述(Statement) 添加標籤或別名。
• 見： http://swib.org/swib21/slides/05-03-gayo.pdf

歐盟委員會

• 歐盟知識圖譜 (EU Knowledge Graph) 是一由歐盟委員會旗下一支團隊所維護管理的 Wikibase 資料庫。

​

• 其中包含了許多有關歐盟的 一般性資料 以及其 資助計畫 的相關資料。

​

• 同時也是作為 Kohesio 網站的資料庫。

Factgrid

• 由 哥達研究中心 (Gotha Research Centre) 以及 埃爾福特大學 (University of Erfurt) 共同管理。
• 始於一個紀錄光明會歷史的專案。

​

• 現今則是一個由歷史學家們 共同協作的歷史資料庫。

​

• 詳細請見 此處。

​

​

Enslaved.org

• Enslaved.org 是一開放鏈接資料庫專門蒐錄 跨大西洋奴隸貿易的歷史。

​

• 透過 Wikibase 作為 鏈接與統整平台， Enslaved.org 一統了七個獨立的學術資料庫。

​

• 內涵超過 950,000 筆文獻*，紀錄相關的人事時地物以及其來源資料。
• 詳細請見 此處。

*紀錄於2018.05.22

Rhizome

• 坐落於紐約市的一個藝術組織 Rhizome 是採用 Wikibase 的先驅者之一。

​

• 於 2015 年為其 原生數位藝術檔案庫計畫 和 數位保存活動 而引進。

​

• Wikibase 的 彈性資料模型 絕佳的符合了數位藝術多變的特性。

​

討論

專門的社群空間

Wikibase 的使用者社群 持續再逐漸擴大。不論是為了第一時間掌握我們在 Wikibase.cloud 的新聞，又或是與 其他社群成員交流互動 ，以下是幾個是我們社群成員們常用的交流空間：

​

• Wikibase Community User Group (Wikibase 社群使用者群組)
• Mailing lists (郵件討論清單)
• General user group (一般使用者群組)
• Wikibase.cloud
• Telegram channel (Telegram頻道)
• Monthly Live Sessions (月度會議直播)
• Wikibase stakeholder group (Wikibase 利益關係人群組)

加入我們！

更多的協助資源包括有關如何透過 Docker Images 或是 手動架設 Wikibase 的說明文件 以及 FAQ 都在 mediawiki.org。

​

如果您需要更進一步的 技術支援 ，這是我們的 meta 頁面，您可以在此找到一些第三方協助提供者的資料。

​

​

​

​

​

​

Let’s stay in touch!

Reach out to us!

swe_partnerships@wikimedia.de

​