早朝モンゴル語勉強会 #1

名詞の活用語尾

Kenji Otsuka

モンゴル語では語尾がガンガン変わります。 変わりゆく語尾が何を表すのかを理解することが大切です。

というわけで今回は、名詞の格について勉強します。特にいますぐに覚える必要はないです。最初にどんなものがあるかを知った上で、文章を読んでいたらそのうちわかるようになります。

母音調和など出てきますが、今気にするほどのものではありません、

名詞の格

モンゴル語では接続詞が少なく、一方で格がたくさんあります。

• 主格
• 属格
• 対格
• 奪格
• 造格
• 共同格
• 与位格

これらの格は語尾で表現されます。

名詞の格 - 主格

特に語尾はつきません。 Plain な形です。

• Хоол 食事
• Өндөг 卵
• Давс 塩
• Масло バター
• Гич からし
• Сонгино ねぎ、玉ねぎ

名詞の格 - 属格

英語でいう所有格です。「〜の」という意味を表します。

• -ын, -ийн : 語末がН以外の子音、短母音 (-ын は男性後に、 -ийн は女性後につける)
• Улс 国 - Улсын 国の
• Хот 市 - Хотын 市の
• Жил 年 - Жилийн 年の
• Хоног 日 - Хоногийн 日の
• Улаанбаатар ウランバートル - Улаанбаатарын ウランバートルの
• Буудал 駅 - буудлын 駅の

名詞の格 - 属格

• -(н)ы, -(н)ий : 語末が н (-ны は男性語に、 -ний は女性語に。)
• Хүн 人 - Хүний 人の
• Хоол 食事 - Хоолны 食事の
• -гийн : -ий を除く長母音、 -н(г) で終わる語につける
• -н : 語末が二重母音、 -ий

​

名詞の格 - 対格

動作の対象「〜を」を表します。

• -ыг, -ийг : 語末が子音、短母音
• Хэл 言語 - Хэлийг 言語を
• Таваг 皿 - Тавгийг 皿を
• -г : 語末が長母音、二重母音
• Өвөө 祖父 - Өвөөг 祖父を
• Эмээ 祖母 - Эмээг 祖母を

名詞の格 - 奪格

起点や比較を表す

• -(н)аас : 語末が子音、短母音のとき
• Япон 日本 - Японоос 日本から (母音調和)
• Хятад 中国 - Хятадаас 中国から
• -наас : 語末が超母音、二十母音のとき

名詞の格 - 造格

手段・方法「〜で」を表す

• -аар : 語末が子音、短母音
• ​
• -гаар : 語末が長母音、二重母音
• Радио ラジオ - Радиогоор ラジオで

名詞の格 - 共同格

共同であることをあわらす「〜と」�この語尾がついて形容詞のようになっている語もある

• -тай
• Сүү ミルク - Сүүтэй ミルクと
• Үнэ 値段 - Үнэтэй 値のついた
• Чөл 暇 - Чөлөөтэй 自由に
• Дур 好み - дуртай 好きだ

名詞の格 - 与位格

「誰に、どこに、どこで、〜時に」を表す

• -(н)д : 語末が母音、в, м, н, л
• Ширээ 机 - Ширээнд 机に
• Кино 映画 - Кинонд 映画に
• -т : 語末が г, р, с

名詞の格

主格以外の格語尾は次のようなイメージを持てればOKです。

• 属格 - йин
• 対格 - г
• 奪格 - аас
• 造格 - аар
• 共同格 - тай
• 与位格 - д, т

おわり。