PANEL P2, 15.03.23, 11:15–12:45, HS 4 C
Open DH? Mapping Blind Spots
MODERATION:
Tessa Gengnagel
PANELIST*INNEN:
Sarah-Mai Dang, Tinghui Duan, Till Grallert, Jana Keck, Julianne Nyhan
DHd AG Empowerment
Einführung
Sprache
Ablauf
Thema
Vorstellung
Einführung
Sprache
Ablauf
Thema
Vorstellung
Einführung
Sprache
Ablauf
Thema
Vorstellung
Einführung
Sprache
Ablauf
Thema
Vorstellung
Einführung
Sprache
Ablauf
Thema
Vorstellung
Vorstellung
Organisation: DHd AG Empowerment
Tessa Gengnagel, CCeH, Universität zu Köln
Anja Gerber, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
Dr. Sarah Lang, Universität Graz
Dr. Nora Probst, Universität zu Köln
Vorstellung
Panel:
Dr. Sarah-Mai Dang, Philipps-Universität Marburg
Tinghui Duan, Universität Trier
Dr. Till Grallert, Humboldt-Universität zu Berlin
Jana Keck, GHI Washington
Prof. Dr. Julianne Nyhan, TU Darmstadt
Ablauf
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
Statements
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
On Hidden and Devalued Labour in the Incunabular Digital Humanities: The Index Thomisticus Project c. 1954–67
Julianne Nyhan
03/09/1958 World Fair Expo, Brussels. Roberto Busa is pictured holding the microphone. To his left stands Efrem Forni, Italian Cardinal and Papal Nuncio (Busa Archive #0127)
This and all historical photos are included with permission of the Università Cattolica Library Archives, Milan
[0613] 29/06/67 GALLARATE Lab. v. Ferraris (interni Lab. Via Ferraris /Allieve-i /Computer)
Statements
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
Statements
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
The Working Group Digital Humanities of the Max Weber Foundation and its Role as a Transnational Forum for German DH Scholars
Jana Keck
AK DH der Max Weber Stiftung
Source: Katrin Neumann (MWS)
Transnationality
Sprache
Finanzierung
Aktivismus
Interdisziplinarität
Open Science
More Ethics
Multilingualism
Source: “Around DH in 80 Days,”http://arounddh.org/
AG Empowerment
AG Multilingualism
AG Greening DH
Statements
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
Statements
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
Neo-Colonial Layers of Invisibility in a Digitised World: Arabic Cultural Production and the Affordances of the Digital
Till Grallert
Summary
digital divide and affordances of the Global South
Figure 1: Protestor in Baghdad, 31. July 2015, holding sign “darling, you are as beautiful as an additional hour of electricity”. Source: Twitter
Linguistic imperialism and the absence of Arabic
Figure 2: Interface of the Translatio project (Bonn). Facsimile of Arabic original on the left. Yellow = English UI; purple = Arabic metadata in Latinised transcription; green = German metadata
Survival, collection, and digitisation biases
Figure 3: Periodicals by places of publication. Size of circles corresponds to the number of periodicals. Colour indicates the collection status: known (grün), digitised (blau), reminder (rot).
Figure 4: Periodicals and their holding institutions
Global capitalism
Figure 5: al-Muqtabas 6 on HathiTrust (Original in Princeton) outside the USA
Statements
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
Statements
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
Romantik ≠ romanticism ≠ 浪漫主义
Multilinguality as Challenge
Tinghui Duan
Romantik vs 浪漫主义
Caspar David Friedrich (1774–1840)
Li Bai (701–762)
Romantik ≠ romanticism ≠ 浪漫主义
Romantik
romanticism
浪漫主义
Romantik = romanticism = 浪漫主义
Romantik
romanticism
浪漫主义
Romantik ∪ romanticism ∪ 浪漫主义
Romantik ∩ romanticism ∩ 浪漫主义
DH
Fazit
Challenge: mangelnde Infrastruktur
Challenge: Expertise in kleineren Sprachen
Challenge: Legitimation der Wissenschaft
Statements
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
Statements
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
New Insights and Old Blind Spots: Visualizing Film Historical Research Data
Sarah-Mai Dang
Data Feminism
Marcia Diaz. Abierto Mexicano de Diseño, 2020.
Catherine D’Ignazio und Lauren F. Klein. Data Feminism. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press, 2020.
→ Andere Geschichte(n) anders erzählen
Filmgeschichte
“Women in film editing, early years of film history”, https://imgur.com/gallery/N2KxOZr
Women Film Pioneers Explorer
Dickel, Henri, Matija Miskovic, Kharazm Noori, Christian Schmidt, Atefeh Soltanifard, Sarah-Mai Dang und Thorsten Thormählen. 2021. „Women Film Pioneers Explorer“. https://www.online.uni-marburg.de/women-film-pioneers-explorer/.
Dickel, Henri, Matija Miskovic, Kharazm Noori, Christian Schmidt, Atefeh Soltanifard, Sarah-Mai Dang und Thorsten Thormählen. 2021. GitHub: https://github.com/MatijaMi/data-vis-women-in-film.
https://uni-marburg.de/
KntbDQ
Digitale Filmgeschichte/DH
https://slack.com/blog/collaboration/collaborative-leadership-top-down-team-centric
Statements
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
Podiumsdiskussion
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
Podiumsdiskussion
Podiumsdiskussion
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion
Statements (30 Min)
Podiumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion (30 Min)
Publikumsdiskussion
Fragen?
Erfahrungen?
Meinungen?
Kommentare?
Vorschläge?
Ideen?
Open DH?
PANEL, DH2023, Graz, 10–14 Juli 2023
Exploring the Borderlands. A Revolutionary Potential for DH
MODERATION:
Sarah Lang, Luise Borek
PANELIST*INNEN:
Quinn Dombrowski, Domenico Fiormonte, Daniele Metilli, Padmini Ray Murray, Dibyadyuti Roy, Melissa Terras
DHd AG Empowerment