Правила створення переказу
1 правило. Будь-який переказ створюється на основі прочитаного. Переказуй близько до тексту
2 правило. Дотримуйся послідовності викладених в тексті подій
3 правило. Використовуй різноманітну лексику ( синоніми) та синтаксичні конструкції
4 правило. Переказ не може складатися з 1-2 речень – не забувайте про розділові знаки.
5 правило. Якщо не знаєте, як пишеться слово, зазирніть у словник або спитайте учителя.
Виконання роботи
Робимо запис
Сьоме жовтня
Переказ уривку з роману
“Мандри Лемюеля Гуллівера”
Уривок для переказу
ст.45-46
На зріст він майже на цілий мій
ніготь вищий за першого-ліпшого із
своїх придворних: самого цього досить, щоб викликати особливу пошану до нього. Риси обличчя його гострі й мужні, ніс — орлиний, шкіра — оливково-смаглява, постать — струнка; у рухах цього монарха була
Уривок для переказу
ст.45-46
грація, у поводженні — велич. Він був уже немолодий як на ліліпута —
мав двадцять вісім років і дев’ять місяців і правив щасливо та переможно. Щоб краще бачити його, я ліг на бік, і його обличчя опинилося на
одному рівні з моїм, а стояв він за якихось три ярди від мене. Згодом я
не раз брав його на руки і тому не можу помилитися в моєму описі. (…)
Уривок для переказу
ст.45-46
За три тижні я зробив великі успіхи у вивченні їхньої мови. За цей час імператор не раз ушановував мене своїми візитами, і йому подобалось бути присутнім на лекціях, що їх давали мені мої вчителі. Я міг уже
сяк-так розмовляти з імператором.
Уривок для переказу
ст.45-46
Перше речення, яке я вивчив, було
прохання ласкаво повернути мені волю. Ставши навколішки, я повторював його щодня. Скільки я міг зрозуміти, він одповідав, що це справа часу, що розв’язати її він може тільки у згоді з радою і що спершу я повинен заприсягтися жити в мирі з ним та його державою.
Уривок для переказу
ст.45-46
Проте він обіцяв, що зі мною поводитимуться цілком добре, і порадив заслужити своєю поведінкою його прихильність, а також симпатію його підданців. Одного дня він попросив, щоб я не ображався, коли він накаже обшукати мене: в мене, мовляв, напевно, є зброя, що повинна бути небезпечною, коли вона відповідає розмірам такої величезної істоти. (…).
Домашнє завдання