1 of 34

Hibridación, brevedad y juego

en el género literario más reciente

Lauro Zavala

2 of 34

MINIFICCIÓN = Género literario más reciente

Rasgos literarios:

(1) Surgido a principios del siglo XX

(2) Compatible con la comunicación digital

(3) Desarrollado en la región latinoamericana

(4) Disuelve fronteras ideológicas

3 of 34

MINIFICCIÓN = Género literario más reciente

Características textuales:

(1) Brevedad: extensión menor a una página

(2) Intertextualidad: diálogo con otros textos

(3) Tono lúdico: la escritura como juego

(4) Ironía: yuxtaposición de perspectivas opuestas

4 of 34

MINIFICCIÓN = Género literario más reciente

Variantes textuales:

  1. Géneros literarios anteriores al siglo XX

(2) Versiones breves de géneros canónicos

(3) Narraciones muy breves: microrrelatos

(4) Hibridación con géneros extraliterarios

5 of 34

(I) Ironización de géneros literarios

anteriores al siglo XX

------------------------------------------------------------

--- Cuento de hadas

--- Aforismo

--- Poema en prosa

6 of 34

Juego con el cuento de hadas

------------------------------------------

Enamorada

Le propuso matrimonio.

Ella no aceptó.

Y fueron muy felices.

7 of 34

Juego con el cuento de hadas

-------------------------------------------------------

Con petiverias, pervincas y espicanardos me en entretengo

en el bosque. Las petiverias son olorosas, las pervincas son azules, los espicanardos parecen valerianas. ¿Qué tendrá mi abuelita que a mí me falte?

Ana María Shua (1986, Argentina)

8 of 34

Juego con el aforismo

----------------------------------------------

No me gusta que me ames a medias.

Prefiero quitártelas

Juan Romagnoli (2011, Argentina)

9 of 34

Juego con el poema en prosa

---------------------------------------------------

Canción cubana

Guillermo Cabrera Infante

¡Ay, José, así no se puede!

¡Ay, José, así no sé!

¡Ay, José, así no!

¡Ay, José, así!

¡Ay, José!

¡Ay!

10 of 34

(II) Versiones breves de géneros canónicos

--------------------------------------------------------------

--- Novela

--- Ensayo

--- Poesía

11 of 34

Versiones breves de temas de novela

------------------------------------------------------

12 of 34

Versiones breves de temas de novela

------------------------------------------------------

13 of 34

Versiones breves de ensayo

------------------------------------------------------

14 of 34

Versiones breves de ensayo

------------------------------------------------------

Cronología

José Paulo Paes (Brasil)

A.C.

D.C.

W.C.

15 of 34

Versiones breves de poesía

------------------------------------------------------

Juan Romagnoli (Argentina)

La lluvia empapó tu vestido, dibujó tu figura,

ciñó tus senos, erizó tu piel, mojó tus labios.

Amo la lluvia.

16 of 34

Versiones breves de poesía

------------------------------------------------------

Señal de tránsito

Luiz Blandio (Brasil)

Cruzó la calle en rojo

Confiando solamente

En el verde de sus ojos

17 of 34

(III) Narraciones muy breves: microrrelatos

---------------------------------------------------------------

--- Cuentos clásicos (minicuentos)

--- Cuentos modernos (relatos)

--- Cuentos posmodernos (ironización)

18 of 34

Cuento clásico muy breve (minicuento)

----------------------------------------------------------

Melancolía

Te extraño.

Me gusta extrañarte.

No regreses.

19 of 34

Cuento moderno (relato)

----------------------------------------------

20 of 34

Cuentos posmodernos (ironización)

----------------------------------------------

21 of 34

(IV) Hibridación con géneros extraliterarios

---------------------------------------------------------------

--- Indagatoria

--- Instructivo

--- Entrevista

--- Aviso parroquial

--- Advertencia

--- Silogismo

--- Adivinanza

22 of 34

Hibridación con la indagatoria jurídica

---------------------------------------------------------------

23 of 34

Hibridación con el instructivo

---------------------------------------------------------------

24 of 34

Hibridación con el instructivo

---------------------------------------------------------------

25 of 34

Hibridación con la entrevista

----------------------------------------------

26 of 34

Hibridación con la entrevista

---------------------------------------------------------------

27 of 34

Hibridación con el aviso parroquial

---------------------------------------------------------------

28 of 34

Hibridación con la advertencia

---------------------------------------------------------------

29 of 34

Hibridación con el silogismo

---------------------------------------------------------------

Celogismo

Juan Romagnoli

Todos los hombres son mortales

Mi cuñada es una mujer fantástica

Mi hermano es mortal

30 of 34

Hibridación con la adivinanza

---------------------------------------------------------------

Sorpresa súbita

Dina Grijalba

Relámpago en medio de la noche / Fugaz vuelo de mariposas /

Deslumbramiento de niño que recién abre los ojos /

Reverberación de solitaria nota de violín / Corazón de encrucijada /

Destello en la oscuridad / Embrujo y fascinación /

Guiño risueño / Estremecimiento súbito / Carcajada en la soledad /

Sobresalto que serena / Ropaje que desnuda / Negrura que ilumina

Palabra embriagadora / Mínima porción que colma

La minificción

31 of 34

MINIFICCIÓN = Género literario más reciente

Variantes textuales:

  1. Géneros literarios anteriores al siglo XX

(2) Versiones breves de géneros canónicos

(3) Narraciones muy breves: microrrelatos

(4) Hibridación con géneros extraliterarios

32 of 34

MINIFICCIÓN = Género literario más reciente

Rasgos literarios:

(1) Surgido a principios del siglo XX

(2) Compatible con la comunicación digital

(3) Desarrollado en la región latinoamericana

(4) Disuelve fronteras ideológicas

33 of 34

MINIFICCIÓN = Género literario más reciente

Características textuales:

(1) Brevedad: extensión menor a una página

(2) Intertextualidad: diálogo con otros textos

(3) Tono lúdico: la escritura como juego

(4) Ironía: yuxtaposición de perspectivas opuestas

34 of 34