1 of 64

PANDUAN PENTADBIRAN �UJIAN BERTUTUR �BAHASA INGGERIS (1119/3)

SIJIL PEPERIKSAAN MALAYSIA (SPM) TAHUN 2026

2 of 64

2

TARIKH-TARIKH UJIAN DAN LAWATAN PUSAT

UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS(1119/3)

LAWATAN PUSAT

( 8.00 PAGI)

30 OKTOBER 2026

02 & 05 NOVEMBER 2026

UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS

3 of 64

PENTADBIRAN UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

FASA PENGURUSAN UJIAN BERTUTUR

SEMASA

UJIAN BERTUTUR

SELEPAS

UJIAN BERTUTUR

SEBELUM

UJIAN BERTUTUR

4 of 64

5 of 64

PENTADBIRAN UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

SEBELUM UJIAN BERTUTUR BAHASA INGERIS

6 of 64

Berjumpa dengan Pengetua/Pentadbir sekolah

Memberi taklimat ringkas keselamatan dan pengurusan

Ujian Bertutur kepada PPU dan semua Pengawas

Menyelaras tugas pengawas bilik kuarantin dan pengawas bilik menunggu sebelum, semasa dan selepas peperiksaan

Melawat pusat Ujian Bertutur bersama interlocutor

dan pengawas sebelum peperiksaan bermula

SEBELUM UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

Tandatangan Borang : Akta Rahsia Rasmi, Akuan Integriti dan

Akuan Penerimaan Taklimat serta Pengisytiharan Diri

LAWATAN PUSAT OLEH PETUGAS

7 of 64

Memastikan persediaan bilik ujian telah diuruskan dengan sempurna, kondusif dan sesuai serta tidak ada apa-apa aktiviti atau keadaan yang boleh mengganggu tumpuan calon.

Memastikan bilik khas, kemudahan dan peralatan bagi calon yang memerlukan bantuan disediakan mengikut keperluan.

Memastikan kerusi dan meja yang sesuai dengan keadaan calon telah disusun mengikut peraturan yang ditetapkan.

SEBELUM UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

TINDAKAN ASSESSOR

8 of 64

Mendapatkan senarai guru bertugas sepanjang peperiksaan berlangsung dan memaklumkan kepada Pengetua untuk mendaftar maklumat diri KPPU ke dalam sistem SPPAT untuk tujuan kemasukan markah.

Memastikan gambar, tulisan, carta atau gambar rajah yang boleh membantu calon dialih atau ditutup dalam bilik menunggu, bilik ujian dan bilik kuarantin.

SEBELUM UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

TINDAKAN ASSESSOR

Mengenalpasti bilangan dan jenis calon yang mengambil sesuatu kertas peperiksaan.

9 of 64

Jam dinding, jam randik

dan loceng Mencukupi, sesuai dan berfungsi.

Pra Peperiksaan

Semasa lawatan pusat, pastikan semua personal berkaitan memainkan peranan masing-masing bagi memastikan pentadbiran Ujian Bertutur berjalan lancar mengikut operasi standard yang ditetapkan.

Almari besi berkunci Berada di dewan atau bilik ujian utama dalam keadaan baik dan boleh digunakan.

Papan tulis dan peti pertolongan cemas Disediakan dan sesuai.

Kipas dan lampu Mencukupi, sesuai dan berfungsi.

SEBELUM UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

PERSEDIAAN PUSAT UJIAN

10 of 64

HARI UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS

PENTADBIRAN UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

11 of 64

CARTA ALIR UJIAN BERTUTUR

1. BILIK KEBAL

2. PUSAT UJIAN

3. BILIK KEBAL

Assessor bersama-sama seorang pengiring mengambil sampul buku ujian UB BI.

Assessor menguruskan UB mengikut garis panduan yang telah ditetapkan

BMI, BUKU SOALAN UJIAN, BRP dibungkus mengikut garis panduan dan dihantar ke Bilik Kebal

HARI UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

12 of 64

13 of 64

Semak bungkusan buku soalan ujian yang diserahkan oleh PK seperti yang berikut:

PENYERAHAN DAN SEMAKAN SOALAN UJIAN BERTUTUR DI BILIK KEBAL

Assessor dan Pengawas Pengiring akan mengambil semua sampul set buku soalan pada hari pertama ujian bertutur.

Assessor dan Pengawas Pengiring hadir awal di bilik kebal untuk mengambil bekalan buku soalan ujian (dilaksana di ruang kerja)

1

2

3

14 of 64

1. PENGURUSAN BUKU SOALAN UJIAN BERTUTUR DI BILIK KEBAL

15 of 64

  • Sampul buku soalan ujian dalam keadaan baik dan tidak diceroboh.
  • Bilangan sampul buku soalan ujian cukup mengikut hari ujian bertutur berpandukan maklumat yang tercatat dalam Borang Akuan Penyemakan dan Penerimaan Kertas Peperiksaan (APPKP)
  • Sampul buku soalan ujian adalah untuk kegunaan di pusat peperiksaan pada hari yang berkenaan.

SEMAK BUNGKUSAN BUKU SOALAN UJIAN YANG DISERAH OLEH PK SEPERTI BERIKUT:

  • Kod dan nama kertas peperiksaan yang tercatat pada label sampul luar dan pada tingkap sampul adalah betul. Pastikan tanda tetulang (spine tag) berada dalam keadaan sebaris.

16 of 64

Terus menuju ke pusat peperiksaan tanpa singgah di mana-mana tempat dalam perjalanan

Masukkan sampul kertas ke dalam karung keselamatan dan dijerut dengan seal keselamatan (mouse tail).

Rekodkan nombor siri mouse tail dalam Buku Rekod Pengawasan (BRP) dan masukkan ke dalam ruang bagasi kereta.

Tandatangan borang APPKP setelah semakan bungkusan dilaksanakan dan didapati betul. Satu salinan borang APPKP diserahkan kepada PK.

HARI UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

PENYERAHAN DAN SEMAKAN SOALAN UJIAN BERTUTUR DI BILIK KEBAL

4

5

6

17 of 64

HARI UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

Bahagian ini telah dilengkapkan semasa OBK

Bahagian ini dilengkapkan pada hari peperiksaan

LP/Am 104 Pin.1/2018

BORANG AKUAN PENYEMAKAN DAN PENERIMAAN KERTAS PEPERIKSAAN

18 of 64

Masukkan Label Karung di poket depan Karung Keselamatan sebelum memasukkan

sampul buku soalan.

Setelah memasukkan sampul buku soalan, jerut karung dengan mouse tail.

HARI UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

19 of 64

2. PENGURUSAN BUKU SOALAN UJIAN BERTUTUR DI PUSAT UJIAN

20 of 64

PENYAMPULAN NASKAH UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS (1119/3)

1 NASKHAH DALAM 1 INNER

BAGI NASKHAH CALON

2 NASKHAH DALAM 1 INNER

BAGI NASKHAH PENTAKSIR

Kesemua naskhah dibungkus dalam 1 outer mengikut

pusat peperiksaan berdasarkan bilangan stesen

secara back-to-back

21 of 64

Kertas Peperiksaan bagi Ujian Bertutur adalah

Kertas Peperiksaan Tertutup

dan perlu dikutip semula

PENYAMPULAN NASKAH UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS (1119/3)

22 of 64

1. Sebaik sahaja Asse. dan Pengawas Pengiring tiba ke pusat, Asse. 2 dan Guru Bertugas menyemak nombor siri mouse tail untuk memastikan sama seperti yang direkodkan dalam BRP.

2. Asse. 2 dan Guru Bertugas dikehendaki menuliskan nama dan menurunkan tandatangan di ruangan yang disediakan pada Buku Rekod Pengawasan

PENGURUSAN SOALAN UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS (1119/3)

23 of 64

3. Asse. 1 memotong mouse tail karung di hadapan Pengawas Bilik Menunggu, Guru Bertugas dan 2 orang calon (sidang 1 hari pertama) di dalam Bilik Ujian Utama.

PENGURUSAN SOALAN UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS (1119/3)

4. Keluarkan bungkusan, semak maklumat di luar label:

  • Kod & nama kertas
  • Spine Tag
  • Spine Code
  • Bilangan naskhah

24 of 64

5. Guru Bertugas dan Asse. 2 kemudiannya memeriksa sampul buku ujian di hadapan Asse. 1 dalam bilik ujian untuk mengesahkan bahawa sampul buku ujian tidak diceroboh.

6. Asse. 1 meminta Guru Bertugas beredar. KPPU membuka sampul set buku soalan mengikut sidang dan hari ujian di hadapan Pengawas dalam bilik Ujian

PENGURUSAN SOALAN UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS (1119/3)

25 of 64

8. Buku soalan ujian bagi kegunaan sidang seterusnya hendaklah disimpan dalam almari besi berkunci di dalam bilik ujian.

7. Potong secara mengikut garisan pada sampul. Asse. 1 menyemak sekali lagi kod mata pelajaran adalah betul dan jumlah set buku soalan mencukupi sebelum membuat pengedaran.

PENGURUSAN SOALAN UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS (1119/3)

1119/3

26 of 64

HARI UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

PENGURUSAN SOALAN UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS (1119/3)

Buku soalan untuk kegunaan Bilik Ujian stesen lain hendaklah dimasukkan ke dalam Beg Keselamatan sebelum dibawa ke Bilik Ujian tersebut

27 of 64

PERINGATAN PENTING!

  1. Jangan tinggalkan buku soalan Ujian (naskah calon, naskah pentaksir) di atas meja atau tempat terbuka.
  2. Pastikan buku soalan Ujian dimasukkan ke dalam karung dan disimpan di dalam almari berkunci di bilik ujian sekiranya tidak digunakan.
  3. Pastikan Beg Keselamatan digunakan untuk membawa buku soalan Ujian ke bilik menunggu atau bilik kuarantin.
  4. Pastikan bilik Ujian tidak ditinggalkan tanpa pengawasan.

HARI UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

28 of 64

SUSUN ATUR CALON�UJIAN BERTUTUR �BAHASA INGGERIS 1119/3

SIJIL PEPERIKSAAN MALAYSIA (SPM)

29 of 64

MODEL PENTAKSIRAN UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS

30 of 64

3. PENERANGAN KEPADA CALON

31 of 64

Calon-calon diingatkan tentang arahan dan amaran yang terkandung dalam Jadual Waktu Peperiksaan

dilarang sama sekali membawa masuk telefon bimbit, alat komunikasi atau peranti elektronik ke dalam bilik ujian bertutur

1

2

PENERANGAN KEPADA CALON

32 of 64

berpakaian kemas dan sesuai (calon sekolah memakai pakaian seragam lengkap) dan sentiasa mengikut tatatertib dalam peperiksaan

diingatkan supaya sampai ke bilik menunggu lebih awal sekurang-kurangnya 15 minit sebelum waktu yang ditetapkan

3

4

PENERANGAN KEPADA CALON

33 of 64

sebarang kes salah laku yang dikesan oleh petugas peperiksaan akan dilaporkan kepada Pengarah Peperiksaan. Jika didapati bersalah, keputusan bagi kertas peperiksaan berkenaan akan DIBATALKAN.

dilarang membawa masuk sebarang catatan sama ada pada pakaian, anggota badan, nota, dokumen seperti buku, lukisan, grafik, akhbar, kamus, kertas, Jadual Waktu Peperiksaan, Pernyataan Pendaftaran Peperiksaan, bekas alat tulis dan beg ke dalam bilik ujian

5

6

PENERANGAN KEPADA CALON

34 of 64

4. PENYIMPANAN SET SOALAN UJIAN BERTUTUR DI PUSAT UJIAN

35 of 64

KPPU/Assessor hendaklah memasukkan sampul kertas peperiksaan setelah selesai sidang ketiga pada setiap hari ke dalam karung keselamatan dan dijerut dengan seal keselamatan (mouse tail)

KPPU/Assessor hendaklah merekodkan nombor siri seal keselamatan (mouse tail) dalam BRP

KPPU/Assessor hendaklah menyimpan karung keselamatan yang mengandungi sampul kertas peperiksaan ujian bertutur di dalam almari besi berkunci di dalam bilik Pengetua

PENYIMPANAN SET SOALAN UJIAN BERTUTUR BAHASA MELAYU (1103/3)

36 of 64

PENTADBIRAN UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

SELEPAS UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS

37 of 64

1. BORANG MARKAH INDUK DAN KEMASUKAN MARKAH

38 of 64

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

BMI yang telah lengkap diisi dengan maklumat calon diserahkan oleh SUP/JPN kepada ASSE. dan INTER. sebelum ujian bermula

ASSE. & INTER. mengisi markah calon pada BMI semasa sidang ujian dijalankan

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

ASSE. & INTER. akan memindahkan markah calon dari BMI ke dalam SPPAT setelah selesai setiap sidang

BORANG MARKAH INDUK (BMI) DAN KEMASUKAN MARKAH

1

2

3

39 of 64

Markah dari BMI yang telah dipindahkan ke dalam sistem hendaklah dimasukkan ke dalam sampul dan disimpan di dalam almari berkunci di dalam bilik ujian selepas setiap sidang

Markah dari BMI yang telah dipindahkan ke dalam SPPAT hendaklah disimpan di dalam almari berkunci di dalam Bilik Pengetua setelah selesai semua sidang ujian bertutur sekiranya hari ujian lebih dari sehari. Sampul tersebut tidak boleh diakses oleh mana-mana pihak.

Sampul berisi BMI hendaklah dipulangkan ke bilik kebal yang telah ditetapkan oleh SPP, JPN bersama-sama sampul buku soalan ujian bertutur pada hari terakhir ujian.

BORANG MARKAH INDUK (BMI) DAN KEMASUKAN MARKAH

4

5

6

40 of 64

41 of 64

42 of 64

- serah buku soalan dan mousetail

  • Tulis nama
  • Tandatangan
  • Catat nombor siri mouse tail
  • Semak nombor siri mouse tail
  • Tulis nama
  • Tandatangan
  • Catat Masa

SEBELUM PEPERIKSAAN

DI RUMAH

Assessor 1

  • Tulis Tarikh
  • Tulis Masa
  • Tulis Kod Kertas

SEBELUM PEPERIKSAAN

DI RUANG KERJA

PENYELIA KAWASAN

Assessor 1

SEBELUM PEPERIKSAAN

DI PUSAT PEPERIKSAAN

Assessor 2

  • Semak nombor siri mouse tail, sekiranya sama catatkan
  • Tulis nama
  • Tandatangan

GURU BERTUGAS

36

43 of 64

PERINGATAN PENTING!

  1. Jangan tinggalkan buku soalan Ujian (naskah calon, naskah pentaksir) di atas meja atau tempat terbuka.
  2. Pastikan buku soalan Ujian dimasukkan ke dalam karung dan disimpan di dalam almari berkunci di bilik ujian sekiranya tidak digunakan.
  3. Pastikan Beg Keselamatan digunakan untuk membawa buku soalan Ujian ke bilik menunggu atau bilik kuarantin.
  4. Pastikan bilik Ujian tidak ditinggalkan tanpa pengawasan.

HARI UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

44 of 64

KEMASUKAN MARKAH �UJIAN BERTUTUR

45 of 64

PENGURUSAN UJIAN BERTUTUR�BAHASA INGGERIS (1119/3) PERINGKAT PUSAT UJIAN

PENGURUSAN MARKAH

Assessor dan Interlocutor mengisi markah calon pada Borang Markah Induk (BMI)

semasa sidang ujian dijalankan.

Assessor / Interlocutor akan memindahkan markah calon dari BMI ke dalam SPPAT setelah

selesai setiap sidang.

BMI yang telah dipindahkan markah ke dalam sistem hendaklah dimasukkan ke dalam sampul dan disimpan di dalam almari berkunci di dalam Bilik Ujian selepas setiap sidang.

BMI yang telah dipindahkan markah ke dalam SPPAT hendaklah dimasukkan ke dalam sampul, dimasukkan ke dalam karung, dijerut dan disimpan di dalam almari berkunci di dalam bilik Pengetua setelah selesai semua sidang ujian bertutur sekiranya hari ujian lebih dari sehari.

Sampul tersebut tidak boleh diakses oleh mana-mana pihak. Sampul berisi BMI hendaklah dipulangkan ke bilik kebal yang telah ditetapkan oleh SPP, JPN bersama-sama sampul buku soalan ujian bertutur pada hari terakhir ujian.

46 of 64

2. BORANG KEHADIRAN CALON

47 of 64

1. Pengawas Bilik Menunggu merekod kehadiran di sistem eLP.

2. Pengawas Bilik meminta calon tandatangan di borang kehadiran

3. Borang ini penting untuk mengesan:

  1. Calon hadir
  2. Calon tidak hadir;
  3. Calon tercicir;
  4. Calon menumpang;
  5. Calon bantahan;
  6. Calon berkeperluan khas.

BORANG KEHADIRAN CALON

48 of 64

4. ASSE. meletakkan borang kehadiran calon dalam sampul bungkusan borang markah pusat berkenaan.

5. ASSE. hendaklah memasukkan salinan kedua borang kehadiran calon ke dalam Buku Rekod Pengawasan.

6. ASSE. hendaklah menghantar BMI dan BRP ke bilik kebal setelah ujian bertutur selesai dilaksanakan

BORANG MENGESAN PERGERAKAN CALON (LP/AM 29)

49 of 64

LAPORAN KEHADIRAN CALON

Kehadiran calon direkod menggunakan aplikasi e-LP yang boleh diakses melalui pautan https://elp.moe.gov.my oleh assessor dan Pengawas Bilik Menunggu.

SELEPAS UJIAN BERTUTUR BAHASA MELAYU SPP, JPN PAHANG

50 of 64

3. PEMBUNGKUSAN & PENYERAHAN BORANG MARKAH INDUK, BUKU SOALAN UJIAN BERTUTUR DAN BUKU REKOD PENGAWASAN

51 of 64

ASSE. pastikan semua borang markah induk (BMI) bagi setiap stesen dikumpul dan disusun dengan kemas bersama-sama satu salinan borang kehadiran calon. BMI boring kehadiran dimasukkan ke dalam plastik pembungkus dan dilakri.

ASSE. mengumpul semua buku soalan Ujian Bertutur

naskah pentaksir dan naskah calon untuk dimasukkan

semula ke dalam plastik soalan dan di ‘seal’

dengan pita pelekat.

PEMBUNGKUSAN DAN PENYERAHAN

1

2

52 of 64

ASSE. memasukkan satu salinan borang kehadiran ke dalam buku rekod pengawasan.

Ketiga-tiga dokumen ini dimasukkan dalam

karung hijau untuk dihantar ke bilik kebal

pada hari terakhir Ujian Bertutur.

PEMBUNGKUSAN DAN PENYERAHAN

3

4

53 of 64

1

    • Assessor bertanggungjawab menjaga keselamatan BMI dan Buku Soalan Ujian sebelum diserahkan kepada Penyelia Kawasan di bilik kebal.

2

    • Assessor hendaklah memastikan tiada BMI atau Buku Soalan Ujian Bertutur yang tercicir. Assessor serahkan BMI dan Buku Soalan kepada PK di bilik kebal.
    • Assessor merekod maklumat dalam BRP

3

    • PK menerima BMI, BRP dan Buku Soalan Ujian Bertutur daripada Assessor dan memasukkan dalam kotak yang berasingan.
    • Ketiga-tiga dokumen ini akan diserah kepada LP semasa pengumpulan bahan oleh LP pada tarikh yang akan dimaklumkan.

PEMBUNGKUSAN DAN PENYERAHAN

54 of 64

  1. BRP
  2. BORANG KEHADIRAN CALON
  3. SEMUA DOKUMEN YANG DIBERIKAN SEMASA TAKLIMAT
  4. BUKU SOALAN UJIAN
  5. BORANG MARKAH INDUK DALAM PLASTIK PEMBUNGKUS

DOKUMEN YANG PERLU DIHANTAR KE BILIK KEBAL PADA HARI TERAKHIR PELAKSANAAN UJIAN BERTUTUR

DALAM KARUNG KESELAMATAN

PASCA UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

SAMPUL PUTIH

55 of 64

SUSUNAN PENGUMPULAN DALAM PLASTIK PEMBUNGKUS

  • Borang Kehadiran Calon
  • Borang Markah Induk
  • Kadbod
  • Kadbod

56 of 64

GETAHKAN SECARA MENYILANG DARI DUA BUCU

57 of 64

MASUKKAN DALAM PLASTIK PEMBUNGKUS

58 of 64

Tarik pelekat di bahagian

Ketua Pengawas

Tarik plastik pelekat (untuk dilakri oleh ASSE.)

Lekatkan

DOKUMEN PERLU DIHANTAR KE BILIK KEBAL –

BORANG MARKAH INDUK

SELEPAS UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

59 of 64

PEMBUNGKUSAN BORANG MARKAH

60 of 64

DOKUMEN YANG PERLU DIHANTAR KE BILIK KEBAL – BUKU SOALAN UJIAN BERTUTUR`

SELEPAS UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

Seal dengan pita pelekat

Masukkan dalam outer

61 of 64

DOKUMEN YANG PERLU DIHANTAR KE BILIK KEBAL – BORANG KEHADIRAN DAN BAHAN LAIN

  1. BORANG KEHADIRAN
  2. BAHAN AM
  3. SEMUA DOKUMEN YANG DIBEKALKAN SEMASA TAKLIMAT

​

* DIMASUKKAN KE DALAM SAMPUL PUTIH SAIZ A4

SELEPAS UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

62 of 64

Bungkusan plastik dan Sampul Soalan dimasukkan ke dalam karung keselamatan dan dijerut dengan mousetail, direkodkan dalam BRP dan dihantar ke bilik kebal.

SELEPAS UJIAN BERTUTUR BAHASA INGGERIS SPP, JPN PAHANG

63 of 64

SESI SOAL JAWAB

64 of 64

Sekian. Terima kasih.