日本語
ツアーフレンズ 機能説明
Tour Friends Feature Guide — CONCONTOWN App
?
ツアーフレンズとは？
CONCONTOWNアプリ内に事前に友だちを登録し、ツインパッケージの同行者として設定することで、パッケージ代金を分けてお支払いいただけるフレンド機能です。
主な機能
+
ツアーフレンズを追加
相手のCONCONTOWNアカウントに友だちリクエストを送り、承認されるとお互いに「ツアーフレンズ」として登録されます。
¥
パッケージ個別決済
同行者を選択して分割決済を利用することで、ツアー代金を50%ずつお支払い。リワードポイントもそれぞれのアカウントに個別付与されます。
MD
MD個別購入
パッケージ特典のMD事前購入サービスを、ツアーフレンズそれぞれのアカウントから直接、より便利にご購入いただけます。
ご利用方法
1
ツアーフレンズを追加
アプリ内下段の「Friends」から「ツアーフレンズを追加」を押し、相手のIDを入力
▶
2
承認確認
相手が承認すると「承認済み」リストに表示され、同行者として選択可能
▶
3
パッケージ予約
ツインパッケージ購入時にツアーフレンズを選択し、分割決済で支払い
▶
4
キャンセル時
双方の同意が必要。キャンセル料が発生する場合は双方に発生します。
CONCONTOWN | Tour Friends Feature Guide
한국어
투어프렌즈 기능 안내
Tour Friends Feature Guide — CONCONTOWN App
?
투어프렌즈란?
CONCONTOWN 앱에서 사전에 친구를 등록하여 트윈 패키지의 동행자로 설정하고, 패키지 비용을 나누어 결제할 수 있는 친구 맺기 기능입니다.
주요 기능 안내
+
친구 추가
상대방의 CONCONTOWN 계정으로 친구 요청을 보내고, 상대의 승인을 받으면 서로의 '투어프렌즈'가 됩니다.
¥
패키지 개별 결제
투어프렌즈를 동행자로 선택하고 분할 결제 기능을 이용하면 투어 비용을 50%씩 결제 가능하며, 리워드 포인트도 각자 지급됩니다.
MD
MD 개별 구매
패키지 특전인 MD 사전 구매 서비스 이용 시, 투어프렌즈와 각자의 계정에서 직접 MD를 구매할 수 있어 더욱 편리합니다.
이용 방법
1
투어프렌즈 추가
앱 하단 메뉴에서 [투어프렌즈 추가] 버튼을 눌러 친구의 계정으로 요청을 보내 주세요.
▶
2
승인 확인
상대방이 요청을 승인하면 '승인됨' 목록에 등록되며, 즉시 동행자로 선택할 수 있어요.
▶
3
패키지 예약
트윈 패키지 구매 시 투어프렌즈를 동행자로 선택하고, 분할 결제를 선택하여 비용을 결제하세요.
▶
4
패키지 예약 취소
예약대표자와 동행자 두 분 모두 취소에 동의하셔야만 취소가 가능합니다. 취소 수수료 발생 시 각자 부과됩니다.
CONCONTOWN | Tour Friends Feature Guide
English
Tour Friends — Feature Guide
Tour Friends Feature Guide — CONCONTOWN App
?
What is Tour Friends?
A feature that allows you to register a friend as your companion and split the Twin Package cost 50/50 in the CONCONTOWN app.
Key Features
+
Add Friends
Send a friend request using your friend's CONCONTOWN account. Once they accept, you'll be connected as Tour Friends.
¥
Split Package Payment
Select your Tour Friend as companion and pay 50% each. Reward points earned after the tour will also be credited individually to each account.
MD
Individual MD Purchases
When using the MD pre-order service included in the package, each Tour Friend can purchase MD separately through their own account.
How to Use
1
Add a Tour Friend
Tap [Add Tour Friend] in the bottom menu to send a friend request.
▶
2
Get Approved
Once accepted, your friend appears in the Approved list and can be selected as your companion.
▶
3
Book Your Package
Select your Tour Friend as companion and choose Split Payment to complete your booking.
▶
4
Cancellation Policy
Both the booking owner and companion must agree to cancel. Fees may apply and are charged separately.
CONCONTOWN | Tour Friends Feature Guide
中文
Tour Friends 功能说明
Tour Friends Feature Guide — CONCONTOWN App
?
什么是Tour Friends？
Tour Friends 是 CONCONTOWN APP内的好友功能。您可以提前添加好友，将其设为双人（Twin）套餐的同行者，并实现套餐费用分摊支付。
主要功能介绍
+
添加好友
向对方的 CONCONTOWN 账号发送好友申请，待对方同意后，即可成为彼此的 "Tour Friends"。
¥
套餐分摊支付
购买双人套餐（TWIN）时选择Tour Friends作为同行者，各自支付50%。行程结束后的奖励积分也将分别发放至各自账号。
MD
MD单独购买
使用套餐专属的MD预购服务时，Tour Friends双方可通过各自账号分别购买MD商品，更加方便快捷。
使用方法
1
添加Tour Friends
在APP底部菜单中点击【添加旅行好友】按钮，向好友账号发送申请。
▶
2
确认好友请求
当对方同意申请后，将显示在"已同意"列表中，即可立即选择为同行者。
▶
3
预约套餐
购买双人套餐（TWIN）时，选择Tour Friends作为同行者并选择分摊支付完成付款。
▶
4
套餐预约取消说明
预订代表人与同行人双方共同同意后方可取消。手续费产生时将由双方分别承担。
CONCONTOWN | Tour Friends Feature Guide