Sandra Espinal L.

sandrayespinall@itagui.edu.co

Lengua de señas colombiana

​

Grado Quinto

Sandra Espinal L.

sandrayespinall@itagui.edu.co

Agenda

​

-Saludo

​

-Oración “padre nuestro”

​

-Repaso saludos

​

-Alfabeto dactilológico

​

-examen deletreo del nombre

​

-Seña personal

​

​

Sandra Espinal L.

sandrayespinall@itagui.edu.co

Sandra Espinal L.

sandrayespinall@itagui.edu.co

Alfabeto dactilológico

sandrayespinall@itagui.edu.co

• Seña personal

​

Los nombres de las personas en lengua oral no son significativos entre las personas sordas porque se basan en el sonido. Por este motivo, las personas que pertenecen a la Comunidad Sorda tienen "signos propios“. Este signo es personal y puede estar relacionado con alguna característica de la persona. Este recurso también lo utilizamos en las lenguas orales cuando "bautizamos" a una persona con un apodo.

​

sandrayespinall@itagui.edu.co

¿Qué se tiene en cuenta al dar la seña personal a una persona?

​

• Rasgos físicos: la apariencia de su cabello o peinado (pelo rizado, con flequillo, con coleta); si tiene algún lunar peculiar en su rostro; utilización de piercing; cómo es su carácter (despistado, llorón, simpático, dormilón); si tiene gafas (gafas cuadradas, redondas); forma de su rostro (cara alargada, cara redonda, con mejillas redondas), etc.

​

• Lugar de nacimiento o procedencia: cuando éste es peculiar, como es otra ciudad o país

​

• Su profesión (panadero, pintor/a).

​

​

sandrayespinall@itagui.edu.co

​

•Aficiones (ajedrez, sellos, viajar, baloncesto, tenis).

​

Utilización de objetos peculiares (barra de labios, cuaderno pequeño con cuadrícula, bolígrafo amarillo).

Nombres o apellidos con signo establecido (Violeta, Iglesias, Arias -mantequilla-).

​

• Forma de vestir (pendientes largos, pañuelo de cuello).

​

• Costumbres o hábitos (juntar las manos, tocarse una ceja).

​

• Nombre de Santo: los santos más conocidos u otros

personajes bíblicos tienen signo y las personas así llamadas pueden adoptar éste (Pedro -llaves-, Ángel -alas-, Jesús - clavos en las manos-).

sandrayespinall@itagui.edu.co

Veamos algunos ejemplos

Sandra Espinal L.

sandrayespinall@itagui.edu.co

¿Quién crea la seña personal?

​

La seña personal la asigna el resto de los miembros de la comunidad sorda (personas sordas y oyentes que utilizan la lengua de señas). A partir de ese momento, cuando a una persona se le ha asignado ya un signo propio, éste se utilizará siempre para referirse a esa persona.

Sandra Espinal L.

sandrayespinall@itagui.edu.co

Actividad

​

Piensa cual podría ser tu seña personal y dibújala, recuerda que es algo muy significativo en tu rostro (pueden ser lunares, cicatrices, formas de los ojos, color, cabello, entre otros ) envía la imagen al correo sandrayespinall@itagui.edu.co

sandrayespinall@itagui.edu.co

https://www.youtube.com/watch?v=ypOQOCk31Pk

Cantemos un poco