1 of 63

Кафедра реставрации станковой живописи �Санкт-Петербургской академии художеств имени Ильи Репина

Методы послойного раскрытия памятников иконописи на основе стратиграфии произведения

2024 г.

Выпускная квалификационная работа

Руководитель мастерской: Бобров Ю.Г.

Руководитель работы: Бобров Ф.Ю.

Реставратор: Тукаева Н.Н.

Санкт-Петербург

2 of 63

Проект реставрации, легший в основу выпускной квалификационной работы по направлению 54.04.04 «Реставрация станковой темперной живописи», магистратура, на тему «Методы послойного раскрытия памятников иконописи на основе стратиграфии произведения» можно разделить на два основных этапа:

теоретический – историко-искусствоведческий – включающий в себя иконографическое исследование, и атрибуцию произведения;

�и практический – непосредственно реставрацию памятника, основанную на предварительно проведенном комплексе технико-технологических исследований.

Работа включает в себя главу по методам раскрытия темперной живописи и главы, посвященные реставрации двух икон: двухчастной иконе «Пророк Аввакум. Благовещение» и «Богоматерь Знамение».

3 of 63

Двухчастная икона ��«Пророк Аввакум. Благовещение»��Неизвестный художник�XIX век (?)�Дерево, левкас�Темпера яичная��Государственное музейное объединение «Художественная культура Русского Севера»�����

Руководитель работы: Бобров Ф.Ю.�Исполнитель: Тукаева Н.Н.

4 of 63

Историческая справка

Пророк Аввакум 1645 г. Собрание Кирилло-Белозерского музея-заповедника, из церкви Епифания кипрского.

Пророк Аввакум. Северо-западный парус Собора Святого Марка, Венеция.

5 of 63

Историческая справка

Устюжское Благовещение. Начало XII в. ГТГ, Москва.

Благовещение. Начало XVIII в. Архангельский музей изобразительных искусств.

6 of 63

Историческая справка

Благовещение. Конец XVIIв. Костромской художественный музей-заповедник

Благовещение у кладезя. Роспись Дионисия в соборе Рождества Богородицы Ферапонтова монастыря. 1502-03 гг.

7 of 63

Схема расположения выполненных исследований

Исследование в ближнем ИК-

диапазоне (NIR)

 

Исследование видимой

люминесценции в УФ-лучах

Стратиграфическое исследование

методом оптической микроскопии

Исследование в X-ray лучах

(рентгенограмма)

 

Рентгенофлуоресцентный анализ

(РФА, XRF)

Инфракрасная спектроскопия

8 of 63

Исследование видимой люминесценции в УФ-лучах

Икона имеет слабовыраженную люминесценцию. Покрывной слой расположен неравномерно, имеет слабую золотистую люминесценцию, преимущественно на фоне и в центральной части иконы. Яркую золотистую люминесценцию имеют интенсивные подтеки, собирающиеся в капли на месте грунтовых вставок в центре и по верхнему краю, а также на изображении лика.

9 of 63

Исследование в ближнем ИК-диапазоне (NIR)

Хорошо просматриваются области с грунтовым кракелюром на изображении одежд Аввакума, на сюжете «Благовещение» – на элементах архитектуры, а также на одеждах ангела.

Видны границы грунтовых вставок по верхнему краю иконы и в ее центральной части.

10 of 63

На нижнем сюжете («Благовещение») присутствует изменение в рисунке на элементе центрального здания – под крышей читается небольшое окно прямоугольной формы с закруглением по верхней части; ниже, на этом же здании, вместо прямоугольных окон слева и справа от дверей меняется их форма на ромбическую.

В ближнем ИК-диапазоне

В прямом освещении

11 of 63

Исследование в X-ray лучах (рентгенограмма)

Исследование, выполненное в верхней части иконы на изображении Аввакума, выявило белые линии над правым плечом, повторяющие его контуры. Изображение свитка выполнено с использованием пигмента с высоким атомным весом. Определяются неконтрастные области, которые могут означать большое количество утрат, перекрытых сверху несколькими слоями прописи.

12 of 63

Изменена форма центральной белой башни, убраны окошки под крышей, за башней записана городская стена с башенкой. Соседнее справа красное здание с измененным окном – одно вместо двух; соседнее окно, выше – квадратное вместо прямоугольного. Еще выше от окна – изменения в изображении верхней части красного здания, и его крайней башенки.

Фрагмент в X-ray лучах

Фрагмент в прямом освещении

13 of 63

Исследование в ближнем ИК-диапазоне (SWIR)

Фрагменты в коротковолновом ИК-диапазоне

Фрагменты в прямом освещении

14 of 63

Икона в процессе утоньшения верхнего потемневшего слоя олифы

15 of 63

Икона после утоньшения верхнего потемневшего слоя олифы

В прямом освещении

В УФ-лучах

16 of 63

17 of 63

18 of 63

19 of 63

20 of 63

21 of 63

Пробное раскрытие в левой верхней четверти

22 of 63

Макрофотографии фрагментов изображения одежд Аввакума на пробном участке

Макрофото 1

Макрофото 2

23 of 63

Утоньшение темных сгустков второго слоя олифы, лежащего фрагментарно на поверхности иконы

24 of 63

Икона до и после реставрации в прямом освещении

25 of 63

Икона �«Богоматерь Знамение»��Неизвестный художник�XVII век�Дерево, левкас�Темпера яичная��Каргопольский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник

Руководитель работы: Бобров Ф.Ю.�Исполнитель: Тукаева Н.Н.

26 of 63

Историческая справка

Историческая справка

Новгородская Богоматерь Знамение. 1130-1140-е гг., Софийский собор, Великий Новгород.

Богоматерь Великая Панагия (Оранта). Первая треть XIII в., Владимиро-Суздальская Русь. ГТГ, Москва.

27 of 63

Схема расположения выполненных исследований

Исследование в ближнем ИК-

диапазоне (NIR)

 

Исследование видимой

люминесценции в УФ-лучах

Стратиграфическое исследование

методом оптической микроскопии

Исследование в X-ray лучах

(рентгенограмма)

 

Рентгенофлуоресцентный анализ

(РФА, XRF)

Инфракрасная спектроскопия

28 of 63

Исследование в ближнем ИК-диапазоне (NIR)

Авторская живопись хорошо просматривается. Изменений рисунка и контура изображений не выявлено.

29 of 63

Исследование видимой люминесценции в УФ-лучах

Икона покрыта потемневшим непрозрачным слоем олифы. Лаковое покрытие имеет интенсивную зеленоватую люминесценцию на фоне. Люминесценция охристого оттенка на полях, на изображениях херувимов, руках и одеждах святой.

30 of 63

Исследование в X-ray лучах (рентгенограмма)

31 of 63

Рентгенофлуоресцентный анализ (РФА, XRF)

Предположительный пигментный состав живописи:

Наличие железа (Fe), а также серебра (Ag) указывают на имитацию золота на нимбе

Глауконит

Киноварь, свинцовые белила

Киноварь

32 of 63

План реставрационных мероприятий

  1. Отработка методики раскрытия авторской живописи от поздних записей
  2. Отработка методики раскрытия авторской живописи от потемневшей олифы.
  3. Удаление поздних записей на левой верхней четверти.
  4. Утоньшение и выравнивание потемневшей олифы на левой верхней четверти.
  5. Покрытие раскрытой четверти реставрационным лаком.
  6. Тонирование утрат красочного слоя.
  7. Притирание тонировок реставрационным лаком.
  8. Послойное раскрытие авторской живописи от поздних записей и потемневшей олифы на всей поверхности иконы по отработанной методике.
  9. Демонтаж временных накладных креплений на торцах иконы.
  10. Покрытие иконы реставрационным лаком.
  11. Тонирование утрат красочного слоя в условной манере.
  12. Покрытие иконы реставрационным лаком.

33 of 63

Пробное раскрытие

В прямом освещении

В УФ-лучах

34 of 63

35 of 63

36 of 63

37 of 63

В прямом освещении

В УФ-лучах

Пробное раскрытие

38 of 63

Изменения в рисунке на изображении браслета Богородицы

Макрофото. Шурф на рукаве Богородицы.

39 of 63

Изменения в рисунке на изображении звезды на мафории Богородицы

Макрофото. Шурф на фрагменте изображения звезды на мафории Богородицы

40 of 63

Пробный участок утоньшения потемневшей олифы

41 of 63

Икона после удаления записей, с пробным участком утоньшения потемневшей олифы

42 of 63

Макрофото. Вставка на изображении крыла херувима, третье сверху.

В процессе удаления записей были обнаружены вставки на крыльях херувима в пределах утрат, выполненные темнее авторской живописи.

43 of 63

Обнаружены фрагменты листового металла (серебро и железо), поверх которых выполнена пропись охрой.

Макрофото. Шурф на нимбе Богородицы, левая верхняя четверть, центр.

44 of 63

Икона после реставрации на заданном участке

(левая верхняя четверть)

45 of 63

Макрофото. Фрагмент надписи над Иисусом.

Буквы являются поздней записью: белые буквы с черным контуром написаны поверх белых с желтоватым оттенком. Запись решено сохранить.

46 of 63

Под слоем записей обнаружены изменение в рисунке нимба (он у́же), а также белые элементы украшения сферы.

Шурф на нимбе Иисуса, правая часть.

47 of 63

Шурф, изображение мафория и рукава, левая нижняя четверть.

48 of 63

В правой нижней четверти открылась вставка левкаса с записью, которая темнее авторской живописи. У нижнего края иконы вставка с фрагментированным красочным слоем.

Макрофото. Фрагмент вставки в правой нижней четверти

49 of 63

Икона после удаления поздних записей

50 of 63

Икона после раскрытия авторской живописи от потемневшей олифы и поздних записей

51 of 63

Архангел Михаил. XVI в. Новгородский музей-заповедник, Великий Новгород.

52 of 63

Фрагмент. Богоматерь Знамение, с избранными святыми на полях. XVII век, Новгородский музей-заповедник, Великий Новгород.

53 of 63

Богоматерь Знамение, с избранными святыми на полях. XVII век, Новгородский музей-заповедник, Великий Новгород.

54 of 63

Богоматерь Тихвинская. XVII в., конец – начало XVIII в. Новгородский музей-заповедник, Великий Новгород.

55 of 63

Фрагмент. Лука ди Томме. Полиптих «Мадонна с младенцем и святыми». 1370-1380 гг. Национальная галерея Умбрии, Перуджи, Италия.

56 of 63

Алтарь четырех богов. Городской археологический музей, Милан, Италия.

57 of 63

Фрагмент. Геракл. Алтарь четырех богов. Городской археологический музей, Милан, Италия.

58 of 63

Фрагмент. Богиня Фортуна. Алтарь четырех богов. Городской археологический музей, Милан, Италия.

59 of 63

Икона после выполнения тонировок

60 of 63

Лик Богородицы до и после выполнения тонировок

61 of 63

Икона до и после реставрации в прямом освещении

62 of 63

Копия иконы «Троица Ветхозаветная»

Вторая половина XIX в. (?)

Вологодский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник

63 of 63

Кафедра реставрации станковой живописи �Санкт-Петербургской академии художеств имени Ильи Репина

Методы послойного раскрытия памятников иконописи на основе стратиграфии произведения

2024 г.

Выпускная квалификационная работа

Руководитель мастерской: Бобров Ю.Г.

Руководитель работы: Бобров Ф.Ю.

Реставратор: Тукаева Н.Н.

Санкт-Петербург