�АУТОРСКО ПРАВО У НАУЧНОИСТРАЖИВАЧКОМ РАДУ

​

​

​

​

​

​

Предавач:

Вукашин Петровић,

доктор правних наука

​

1

САДРЖАЈ

• пренос моралних и имовинских права аутора;
• ауторски уговор;
• ауторско дело створено у радном односу;
• издавачки уговор;
• издавачка делатност факултета;
• основи ауторскоправне заштите;
• међународна заштита ауторског права;
• колективно остваривање ауторског права;
• заштита ауторског права.

2

ПРЕНОС МОРАЛНИХ ПРАВА АУТОРА

• Члан 58. и 60. Закона:

​

• не наслеђују се,
• наследници могу вршити сва морална права, осим права на објављивање ако је аутор то изричито забранио,
• право патернитета, заштите интегритета дела и супротстављања недостојном искоришћавању дела могу, осим наследника, вршити и удружења аутора, као и институције из области културе, науке и уметности,
• не могу се преносити уговором.

​

3

ПРЕНОС ИМОВИНСКИХ ПРАВА АУТОРА

• Члан 59, 61 - 66. Закона:

​

• наслеђују се,
• могу се уступати уговором.

​

• Члан 61. и 62. Закона:

​

• аутор, односно његов правни следбеник може уступити поједина или сва имовинска права на своме делу другом лицу.

​

• уступање имовинских права може бити искључиво или неискључиво.

​

• у случају искључивог уступања имовинских права, једино је стицалац права овлашћен да на начин прописан уговором искоришћава ауторско дело, као и да уз посебну дозволу аутора, односно његовог правног следбеника уступа другима то право. Право које стицалац права уступа другима је неискључиво право, ако уговором није друкчије одређено.

​

• у случају неискључивог уступања имовинских права, стицалац права није овлашћен да забрани другоме да искоришћава ауторско дело, нити је овлашћен да уступа другоме своје право.

4

ПРЕНОС ИМОВИНСКИХ ПРАВА АУТОРА

• Члан 63. и 65. Закона:

​

• уступање имовинских права може бити предметно, просторно и временски ограничено.

​

• у случају предметног ограничења стицалац права је овлашћен да врши једну или више одређених радњи искоришћавања ауторског дела.

​

• у случају просторног ограничења стицалац права је овлашћен да искоришћава ауторско дело на одређеној територији која је ужа од оне на којој ауторско право постоји.

​

• у случају временског ограничења стицалац права је овлашћен да искоришћава ауторско дело у одређеном времену које је краће од трајања ауторског права за то дело.

​

• пренос својине на оригиналном примерку ауторског дела не подразумева стицање ауторских права на делу.

​

5

АУТОРСКИ УГОВОР

• Члан 67 - 72. Закона:

​

• у сумњи о садржини и обиму права које се уступа, односно преноси ауторским уговором сматра се да је уступљено, односно пренесено мање права (за издавачки уговор се сматра да је реч о искључивом уступању),

​

• ако се коришћењем ауторског дела оствари добит која је у очигледној несразмери са уговореном ауторском накнадом, аутор, односно његов наследник има право да тражи измену ауторског уговора ради отклањања те несразмере,

​

• наведено право застарева у року од две године од дана сазнања за постојање несразмере, а најдуже у року од шест година од краја године у којој је несразмера наступила.

​

• аутор, односно његов наследник не може се унапред одрећи овог права,

​

• корисник ауторског дела дужан је да аутору, односно његовом наследнику пружи веродостојне податке о економским ефектима коришћења ауторског дела у року од месец дана од дана упућивања захтева.

6

АУТОРСКИ УГОВОР

• Члан 67 - 72. Закона:

​

• аутор, односно његов наследник може ускратити дозволу коју је дао, односно повући уступљено имовинско право ако стицалац дозволе, односно права не остварује право које је прибавио, или га остварује у обиму мањем од уговореног, чиме угрожава интересе аутора, односно његовог наследника.

​

• аутор, односно његов наследник не може остваривати ово право пре истека рока од две године од закључења ауторског уговора, или предаје примерка дела стицаоцу права ако је та предаја уследила после закључења уговора, при чему је дужан да претходно обавести стицаоца дозволе, односно права, и остави му примерен рок да отпочне са остваривањем права које је прибавио, односно да врши право у обиму који је прибавио.

​

• аутор, односно његов наследник не може се унапред одрећи овог права.

7

АУТОРСКИ УГОВОР

• Члан 67 - 72. Закона:

​

• аутор може ускратити дозволу коју је дао, односно повући уступљено имовинско право ако сматра да би искоришћавање његовог дела могло да нанесе штету његовом стваралачком или личном угледу, и то из разлога који су настали после закључења ауторског уговора, а за које не одговара стицалац права.

​

• аутор има обавезу да стицаоцу права накнади насталу стварну штету.

​

• изјава о ускраћењу дозволе, односно права производи дејство од дана кад аутор положи обезбеђење за накнаду штете.

​

• стицалац права дужан је да на захтев аутора, у року од 90 дана од пријема изјаве о ускраћењу дозволе, односно права, саопшти аутору износ трошкова које је имао у вези са припремом за искоришћавање ауторског дела до дана пријема обавештења о ускраћењу дозволе, односно права. Ако стицалац права не изврши своју обавезу, изјава о ускраћењу дозволе, односно права производи дејство истеком рока.

​

• аутор се не може унапред одрећи овог права.

8

АУТОРСКО ДЕЛО СТВОРЕНО У РАДНОМ ОДНОСУ

• Члан 98 - 101. Закона:

​

• aко је аутор створио дело током трајања радног односа извршавајући своје радне обавезе, послодавац је овлашћен да то дело објави и носилац је искључивих имовинских права на његово искоришћавање у оквиру своје привредне делатности у року од пет година од завршетка дела, ако општим актом или уговором о раду није друкчије одређено,

​

• aутор има право на посебну накнаду зависно од ефеката искоришћавања дела, при чему се критеријуми за утврђивање висине и начин плаћања накнаде одређују општим актом или уговором о раду,

​

• aутор дела створеног у радном односу задржава на том делу сва ауторска права осим права на објављивање и искључивих имовинских права,

​

• после истека рока од пет година искључива имовинска права на делу стиче аутор.

​

9

АУТОРСКО ДЕЛО СТВОРЕНО У РАДНОМ ОДНОСУ

• Члан 98 - 101. Закона:

​

• ако је ауторско дело рачунарски програм или база података трајни носилац свих искључивих имовинских права на делу је послодавац, ако уговором није другачије одређено.

​

• аутор има право на посебну накнаду ако је то предвиђено уговором.

​

• приликом издавања сабраних дела аутор има право да и пре истека рока од пет година објави своје дело створено у радном односу, и за то му није потребна дозвола послодавца.

​

• приликом коришћења дела створеног у радном односу послодавац је дужан да наведе име, псеудоним или знак аутора.

10

ИЗДАВАЧКИ УГОВОР

• Члан 73. и 75. Закона:

​

• издавачким уговором аутор, односно други носилац ауторског права уступа, односно преноси на издавача право на умножавање ауторског дела штампањем, и на стављање у промет тако умножених примерака дела, а издавач се обавезује да дело умножи и стави примерке у промет, као и да за то плати накнаду, ако је уговорена, аутору, односно другом носиоцу ауторског права.

​

• ако ауторско дело није објављено уговором се издавачу даје дозвола за објављивање дела.

​

• издавачким уговором аутор, односно други носилац ауторског права може издавачу уступити, односно пренети право на превођење свог дела, као и овлашћење на умножавање и стављање у промет преведеног дела.

​

• уступање права на основу издавачког уговора је искључиво, ако није друкчије уговорено.

​

11

ИЗДАВАЧКИ УГОВОР

• Члан 76. Закона - издавачки уговор садржи:

​

• рок у коме је аутор, односно други носилац ауторског права дужан да издавачу преда уредан рукопис или други оригинални примерак дела, како би издавачу омогућио умножавање дела. Ако није друкчије уговорено, тај рок износи годину дана од дана закључења уговора;

​

• рок у коме је издавач дужан да отпочне са пуштањем примерака дела у промет. Ако није друкчије уговорено тај рок износи годину дана од дана пријема уредног рукописа или другог оригиналног примерка дела;

​

• број издања који је издавач овлашћен да изда. Ако није друкчије уговорено издавач има право само на једно издање дела;

​

​

12

ИЗДАВАЧКИ УГОВОР

• Члан 76. Закона - издавачки уговор садржи:

​

• висину тиража једног издања. Ако висина тиража није уговорена, а из пословних обичаја или других околности очигледно не произилази друкчије, тираж износи 500 примерака;

​

• рок у коме издавач, по исцрпљењу тиража претходног издања, мора отпочети са пуштањем у промет примерака наредног издања, ако је оно уговорено. Ако није друкчије уговорено тај рок износи годину дана од дана кад је аутор то захтевао;

​

• изглед и техничку опрему примерака дела.

​

• У случају повреде уговорне обавезе која се односи на рок предаје рукописа издавачу, рок у коме је издавач дужан да пусти примерке дела у промет, као и на рок у коме је издавач, по исцрпљењу тиража, дужан да пусти примерке наредног издања у промет, друга уговорна страна има право на раскид уговора и на накнаду штете због неизвршења уговора.

​

13

ИЗДАВАЧКИ УГОВОР

• Члан 77. Закона - обавеза је издавача:

​

• да се стара о промету примерака дела, и да о томе повремено обавештава аутора, односно другог носиоца ауторског права, на његов захтев;

​

• да аутору, односно другом носиоцу ауторског права, на његов захтев, у одговарајућој фази техничког процеса умножавања дела омогући коректуру;

​

• да приликом припреме сваког наредног издања дела омогући аутору да унесе одговарајуће измене, под условом да то не мења карактер дела и да, имајући у виду целину издавачког уговора, не представља несразмерно велику обавезу за издавача.

​

• Члан 78. Закона - рукопис или други оригинални примерак ауторског дела који је предат издавачу не постаје својина издавача, осим чланака, цртежа и других прилога у новинама и периодичној штампи, или ако је уговором друкчије одређено.

14

ИЗДАВАЧКИ УГОВОР

• Члан 79. Закона - ако једини постојећи примерак ауторског дела пропадне услед више силе после његове предаје издавачу ради издавања, аутор, односно други носилац ауторског права има право на правичну накнаду која би му припала да је дело било објављено.

​

• Члан 80. Закона

​

• издавач који је прибавио право да изда дело у форми књиге има током периода од три године од дана закључења издавачког уговора прече право прибављања права на умножавање дела и стављање у промет примерка тог дела у форми електронског записа.

​

• прече право престаје ако издавач у року од 30 дана од дана учињене понуде у писаној форми не прихвати понуду аутора, односно другог носиоца ауторског права.

​

​

15

ИЗДАВАЧКА ДЕЛАТНОСТ ФАКУЛТЕТА

• Члан 32. Правилника о издавачкој делатности - средства за трошкове припреме и обраде текста за штампу и штампање обезбеђују аутори, укључујући спонзорства и донације.

​

• Члан 15. Правилника о издавачкој делатности - трошкове штампања уџбеника, монографија, практикума, збирки задатака и других публикација чији је Факултет издавач, сноси аутор публикација.

​

• Члан 35. и 36. Правилника о издавачкој делатности - средства за издавање наставних публикација наставника и сарадника Факултета обезбеђују аутори. Аутор сам врши избор штампарије и сноси трошкове штампе.

​

16

ИЗДАВАЧКА ДЕЛАТНОСТ ФАКУЛТЕТА

• Члан 73. Закона:

​

• издавачким уговором аутор, односно други носилац ауторског права уступа, односно преноси на издавача право на умножавање ауторског дела штампањем, и на стављање у промет тако умножених примерака дела, а издавач се обавезује да дело умножи и стави примерке у промет, као и да за то плати накнаду, ако је уговорена, аутору, односно другом носиоцу ауторског права.

​

• накнада аутору није обавезан елемент уговора,

​

• обавеза издавача да умножи дело (штампањем) и да га стави у промет јесте изричита законска обавеза.

​

• закључивање издавачког уговора између аутора и факултета је такође законска обавеза и мора да буде унета у Правилник.

17

ОСНОВИ АУТОРСКОПРАВНЕ ЗАШТИТЕ

• Циљ ауторског права јесте промоција креативности, културне разноврсности и благостања аутора.

​

• У одсуству ауторског права, свако ко би прибавио примерак ауторског дела исто би могао умножити и ставити у промет, при чему би то имало за последицу да цена примерка ауторског дела буде сведена на ниво трошкова стварања умножених примерака дела, са резултатом да дело највероватније уопште не би било ни створено, зато што аутор не би имао могућност да поврати трошкове стварања дела.

​

• Аутора самостално не може да реши поменути проблем, јер уколико постави цену умножених примерака на нивоу или близу трошкова стварања умножених примерака дела, други могу бити обесхрабрени од умножавања, али укупан приход аутора опет неће бити довољан да надокнади трошкове стварања дела.

​

• Закључак је да ће аутор створити дело само уколико може да постави цену тако да надокнади трошкове стварања дела.

​

​

18

ОСНОВИ АУТОРСКОПРАВНЕ ЗАШТИТЕ

• Ауторско право представља правно решење наведеног економског проблема, с обзиром да искључива права из садржине субјективног ауторског права омогућавају аутору да контролише искоришћавање својих дела, те да одреди број умножених примерака ауторских дела и постави њихову цену тако да надокнади трошкове стварања дела.

​

• У економском смислу, основни циљ прописивања ауторскоправне заштите јесте обезбеђивање финансијског подстицаја ауторима да стварају дела, јер у одсуству тих подстицаја практично ниједно дело не би било понуђено корисницима.

19

ОСНОВИ АУТОРСКОПРАВНЕ ЗАШТИТЕ

• Ауторско право ограничава слободну конкуренцију тако што обезбеђује да само аутор, као и лица којима аутор то дозволи, смеју да производе и стављају у промет робу која представља материјализацију добра заштићеног ауторским правом, те да на тај начин присвоје економску корист од привредног искоришћавања истог.

​

• Међутим, ауторско право само спречава конкуренте да нуде умножене примерке дела аутора на тржишту без његове дозволе, али их не спречава да на истом тржишту нуде корисницима друга дела за исту врсту коришћења.

​

• Ауторско право прописивањем искључивих имовинских права елиминише конкуренцију путем имитације и промовише конкуренцију путем супституције, јер подстиче ауторе да се ослоне на сопствену креативност и да стварају различита дела, а чиме се остварује културна разноврсност.

​

• Ауторско право обезбеђује да вршење искључивих права не спречава креативност од стране других аутора јер заштитом нису обухваћене идеје, поступци, методе рада, или математички концепти као такви, начела, принципи и упутства који су садржани у делу, јер је заштита временски ограниченог трајања, и јер постоје ограничења искључивих права аутора.

​

20

МЕЂУНАРОДНА ЗАШТИТА АУТОРСКОГ ПРАВА

• Бернска конвенција за заштиту књижевних и уметничких дела (1886. год.):

​

• принцип националног третмана - свака држава чланица конвенције дужна је да ауторима, држављанима других држава чланица, да иста права која према својим законима признаје ауторима, својим држављанима;

​

• принцип минималних права - ауторима, држављанима других држава чланица, призната су бројна морална и имовинска права;

​

• принцип неформалности заштите - држава чланица конвенције не сме условљавати заштиту ауторског дела држављанина друге државе чланице испуњавањем одређених формалних услова или регистрације дела;

​

• принцип независности заштите - свака држава чланица конвенције дужна је да страним делима пружи исту заштиту као и домаћим, чак и ако страно дело није заштићено према законима стране државе.

​

​

• Споразум о трговинским аспектима права интелектуалне својине (1994. год.) - државе чланице обавезне су да обезбеде ефикасније санкције против лица која врше повреде ауторског права и предвиђа механизам за решавање спорова, те чланица СТО може принудити другу чланицу да поштује уговорне обавезе.

​

21

КОЛЕКТИВНО ОСТВАРИВАЊЕ АУТОРСКОГ ПРАВА

• Права која чине ауторско право могу се остваривати:

​

• индивидуално, лично или преко пуномоћника
• колективно, посредством организације за колективно остваривање права.

​

• Индивидуално остваривање, које подразумева да аутор одлучује да ли ће и на који начин остваривати своја права, могуће је само у оним ситуацијама где су аутор и корисник реално доступни један другоме.

​

• Поједина права која чине ауторско право, попут права на јавно саопштавање музичких дела, не могу се вршити индивидуално, због изузетно високог броја различитих врста корисника који у сваком тренутку на различитим местима користе дела.

​

• Чак и када би индивидуално остваривање било могуће, не би било економски исплативо, због неопходности да се са сваким корисником преговара, закључи уговор, да се врши контрола искоришћавања дела и прикупи накнада.

​

• Економска исплативост постоји само ако се наведене радње преузимају за рачун високог броја носилаца права и то на свим њиховим делима.

​

​

​

22

КОЛЕКТИВНО ОСТВАРИВАЊЕ АУТОРСКОГ ПРАВА

• Члан 180. Закона:

​

• постоји претпоставка да организација има овлашћење да делује за рачун свих домаћих и иностраних носилаца ауторског права у погледу оних права и оних дела која су обухваћени њеном делатношћу;

​

• носилац права може да обавести организацију да ће своја права остваривати индивидуално, осим у случајевима када је прописано обавезно колективно остваривање права;

​

• организација је дужна да кориснике извести о именима носилаца права који ће своја права остваривати индивидуално;

​

• носиоце права, који нису обавестили организацију да своја права желе да остварују индивидуално, организација је дужна да приликом расподеле накнаде третира равноправно са носиоцима права који имају са организацијом уговор.

​

• Носилац не може индивидуално остваривати одређена права на појединачним делима, већ уколико повери остваривање одређеног права организацији, то право се односи на сва његова дела.

​

23

КОЛЕКТИВНО ОСТВАРИВАЊЕ АУТОРСКОГ ПРАВА

• Члан 39. и 40. Закона - права која се могу остваривати само преко организације за колективно остваривање права:

​

• право аутора дела за која се може очекивати да ће бити умножавана фотокопирањем или снимањем на носаче звука, слике или текста (књижевна, музичка, филмска дела и др.) на посебну накнаду од увоза, односно продаје техничких уређаја и празних носача звука, слике и текста за које се оправдано може претпоставити да ће бити коришћени за умножавање за личне некомерцијалне потребе физичких лица;

​

• право аутора на накнаду од правног или физичког лица које пружа услуге фотокопирања уз накнаду;

​

• право аутора на правичну накнаду у случају давања на послугу оригинала или умножених примерака дела, од стране јавних библиотека, односно других институција намењених јавности којима је то делатност.

​

​

​

​

​

24

ЗАШТИТА АУТОРСКОГ ПРАВА

• Члан 204. Закона - повреду ауторског права представља:

​

• неовлашћено вршење било које радње која је обухваћена искључивим правима носиоца права,

• неплаћање накнаде прописане Законом или уговором.

​

• Члан 208. Закона - повреду права представља и:

​

• искоришћавање ауторског дела уз употребу неовлашћено умножених примерака тог дела, односно на основу неовлашћене емисије;

​

• држање у комерцијалне сврхе примерака ауторског дела, ако држалац зна или има основа да зна да је реч о неовлашћено произведеном примерку;

​

• Члан 204а Закона - тужбу због повреде ауторског права или постојања озбиљне претње да ће право бити повређено може да поднесе аутор, односно носилац права, стицалац искључивих овлашћења, као и организација за колективно остваривање права.

​

​

​

​

​

​

25

ЗАШТИТА АУТОРСКОГ ПРАВА

• Члан 205. Закона - у случају повреде ауторског права или озбиљне претње да ће право бити повређено тужилац може тужбом да захтева нарочито:

​

• утврђење повреде права или озбиљне претње да ће право бити повређено;

​

• забрану радњи којима се повређује право или радњи које представљају озбиљну претњу да ће право бити повређено, као и забрану понављања таквих или сличних радњи под претњом плаћања примереног новчаног износа тужиоцу;

​

• накнаду имовинске и неимовинске штете;

​

• искључење из промета, одузимање или уништење или преиначење без било какве накнаде, предмета којима је извршена повреда права, укључујући и примерке предмета заштите, њихове амбалаже, матрице, негативе и слично;

​

• забрану отуђења, одузимање или уништење, без било какве накнаде, материјала и предмета који су претежно употребљени у стварању или производњи предмета којима се повређује право;

​

• објављивање пресуде о трошку туженог;

​

• давање података о трећим лицима која су учествовала у повреди права.

​

​

​

26

ЗАШТИТА АУТОРСКОГ ПРАВА

• Члан 210. Закона - на предлог лица које учини вероватним да је његово ауторско право повређено, или да ће бити повређено, суд може одредити привремену меру:

​

• одузимања или искључења из промета предмета којим се повређује право;

​

• одузимања или забране отуђења материјала и предмета претежно употребљених у стварању предмета којима се повређује право, односно претежно намењених стварању или производњи производа којима се повређује право;

​

• забране предузимања радњи којима се врши повреда права или које представљају озбиљну претњу да ће право бити повређено.

​

• Суд може да одреди привремену меру одмах по пријему предлога за одређивање привремене мере и без претходног изјашњења противне странке, a нарочито ако постоји опасност да због одлагања предлагач претрпи ненадокнадиву штету.

​

27

Хвала на пажњи!

28