FERNANDO SANTOS
ANÁLISE LINGUÍSTICA
VARIEDADES LINGUÍSTICAS
06/05/2022
2
VARIEDADES LINGUÍSTICAS
As variações (variantes ou variedades) linguísticas são as ramificações naturais de uma língua, as quais se diferenciam da norma-padrão em razão de fatores como convenções sociais, momento histórico, contexto ou região em que um falante ou grupo social insere-se.
3
As variações linguísticas diferenciam-se em quatros grupos
Sociais (diastráticas);
Típicas de grandes centros urbanos, já que as pessoas dividem-se em grupos em razão de interesses comuns, como profissão, classe social, nível de escolaridade, esporte, tribos urbanas, idade, gênero, sexualidade, religião etc.
Regionais, Geográficas (diatópicas);
Em Goiás, por exemplo, normalmente se diz “mandioca”; no Sul, “aipim”; no Nordeste, “macaxeira”;
A forma como os goianos pronunciam o R ou os cariocas pronunciam o S.
4
Históricas (diacrônicas)
São percebidas por meio dos arcaísmos – palavras ou expressões que caíram em desuso no decorrer do tempo
Estilísticas (diafásicas).
São as variedades linguísticas que surgem da adequação que o falante faz de seu nível de linguagem ao estilo exigido pelo texto ou pela situação comunicativa.
5
EXERCÍCIOS DE APRENDIZAGEM
6
1. Leia o texto a seguir e responda.
7
Sobre a linguagem dos personagens do TEXTO, da página do Facebook “Bode Gaiato”, avalie as assertivas.
I. O texto verbal, embora escrito, revela aproximação com a oralidade. A grafia da palavra “nãm” evidencia esse aspecto.
II. Os falantes utilizam-se de uma linguagem com fortes marcas regionais, como a escolha da palavra “mainha”.
III. O diálogo entre mãe e filho revela o registro formal da linguagem, como podemos perceber pela utilização das expressões “venha cá pra eu...” e “que nem...”.
IV. O vocábulo “boizin”, formado com base na palavra inglesa boy, é uma marca linguística típica de grupos sociais de jovens e adolescentes.
V. Visto que todas as línguas naturais são heterogêneas, podemos afirmar que as falas de Júnio e sua mãe revelam preconceito linguístico.
Estão CORRETAS apenas as afirmações contidas nas assertivas
a) I, II e IV. b) I, III e V. c) II, IV e V. d) II, III e IV. e) III, IV e V.
A
8
9
2. É CORRETO se afirmar com base no texto acima:
a) A entrevistada aparenta, pelas pistas sugeridas, sobrevalorizar outras línguas em detrimento da Língua Portuguesa.
b) A entrevistada aparenta, pelas pistas sugeridas, sobrevalorizar a Língua Portuguesa em detrimento de outras línguas.
c) O fato de dominar fluentemente outras línguas, em detrimento da Língua Portuguesa, no universo do trabalho, em nada prejudicará o desempenho desta futura profissional em um emprego em uma repartição pública no Brasil já que não há exigência de domínio minimamente aceitável de nossa língua no Brasil.
d) A expressão utilizada (Aí varêia!!!) na última fala da entrevistada é típica de estrangeirismo, uma das formas de utilização da linguagem.
e) O fato de dominar fluentemente outras línguas, em detrimento da Língua Portuguesa, no universo do trabalho, em nada prejudicará o desempenho desta futura profissional em um emprego em uma repartição pública no Brasil já que as únicas exigências para se obter um bom emprego neste país se limitam apenas ao domínio de, no mínimo, 04 línguas estrangeiras.
A
10
3. Leia o texto abaixo e julgue as afirmações em verdadeiras ou falsas:
E AÍ, DOIDERA, CADÊ A PARADA LÁ?!
( ) As gírias são expressões que marcam a língua coloquial, ou seja, é uma
variante mais espontânea, utilizada nas relações informais entre os falantes.
( ) O emprego intensivo de gírias entre os falantes faz com que essa variedade
linguística se propague rapidamente.
( ) O autor do texto expõe sobre um processo linguístico que sofre influência
de inúmeros fatores entre eles: a relação entre falantes e ouvintes.
( ) “doidera” e “parada” são expressões resultantes de variação linguística,
empregadas entre falantes, marcadas por uma época e o grupo social de que
fazem parte
V – V – V - V
11
4. Assinale a alternativa que contém uma informação FALSA em relação ao
fenômeno da variação linguística.
A) A variação linguística consiste num uso diferente da língua, num outro modo de expressão aceitável em determinados contextos.
B) A variedade linguística usada num texto deve estar adequada à situação de comunicação vivenciada, ao assunto abordado, aos participantes da interação.
C) As variedades que se diferenciam da variedade considerada padrão devem ser vistas como imperfeitas, incorretas e inadequadas.
D) As línguas são heterogêneas e variáveis e, por isso, os falantes apresentam variações na sua forma de expressão, provenientes de diferentes fatores.
C
12
5. São várias as diferenças linguísticas das diversas regiões e das diferentes camadas sociais do Brasil. Todas, porém, fazem parte de nossa realidade e são compreensíveis por seus falantes. Como exemplo disso, podem-se verificar as variantes linguísticas para as palavras “tangerina” e “mandioca”.
Considerando essas informações acerca das variações linguísticas da língua portuguesa, assinale a ÚNICA opção correta.
(A) As palavras tangerina, mexerica e laranja-cravo são sinônimas, assim como mandioca e macaxeira.
(B) São corretas apenas as formas “mandioca” e “tangerina”, uma vez que são palavras mais bem aceitas na língua culta e laranja-cravo é errado falar.
(C) O uso da palavra macaxeira não é correto, pois faz parte da língua indígena do nordeste do País.
(D) quando um falante usa o termo macaxeira, em vez de mandioca, demonstra pertencer a uma classe social baixa.
(E) Os brasileiros falam o Português mais corretamente na região Sul 0do que na região Nordeste.
A
13
"Todas as variedades linguísticas são estruturadas e correspondem a sistemas e subsistemas adequados às necessidades de seus usuários. Mas o fato de estar a língua fortemente ligada à estrutura social e aos sistemas de valores da sociedade conduz a uma avaliação distinta das características das suas diversas modalidades regionais, sociais e estilísticas. A língua padrão, por exemplo, embora seja uma entre as muitas variedades de um idioma, é sempre a mais prestigiosa, porque atua como modelo, como norma, como ideal linguístico de uma comunidade. Do valor normativo decorre a sua função coercitiva sobre as outras variedades, com o que se torna uma ponderável força contrária à variação."
Celso Cunha. Nova gramática do português contemporâneo. Adaptado.
14
06. A partir da leitura do texto, podemos inferir que uma língua é:
a) conjunto de variedades linguísticas, dentre as quais uma alcança maior valor social e passa a ser considerada exemplar.
b) sistema que não admite nenhum tipo de variação linguística, sob pena de empobrecimento do léxico.
c) a modalidade oral que alcança maior prestígio social, pois é o resultado das adaptações linguísticas produzidas pelos falantes.
d) A língua padrão deve ser preservada na modalidade oral e escrita, pois toda modificação é prejudicial a um sistema linguístico.
A
15
Enem 2013
Até quando?
Não adianta olhar pro céu
Com muita fé e pouca luta
Levanta aí que você tem muito protesto pra fazer
E muita greve, você pode, você deve, pode crer
Não adianta olhar pro chão
Virar a cara pra não ver
Se liga aí que te botaram numa cruz e só porque Jesus
Sofreu não quer dizer que você tenha que sofrer!
GABRIEL, O PENSADOR. Seja você mesmo (mas não seja sempre o mesmo). Rio de Janeiro: Sony Music, 2001 (fragmento)
16
07. As escolhas linguísticas feitas pelo autor conferem ao texto
a) caráter atual, pelo uso de linguagem própria da internet.
b) cunho apelativo, pela predominância de imagens metafóricas.
c) tom de diálogo, pela recorrência de gírias.
d) espontaneidade, pelo uso da linguagem coloquial.
e) originalidade, pela concisão da linguagem.
D
17
Contudo, a divergência está no fato de existirem pessoas que possuem um grau de escolaridade mais elevado e com um poder aquisitivo maior que consideram um determinado modo de falar como o “correto”, não levando em consideração essas variações que ocorrem na língua. Porém, o senso linguístico diz que não há variação superior à outra, e isso acontece pelo “fato de no Brasil o português ser a língua da imensa maioria da população não implica automaticamente que esse português seja um bloco compacto coeso e homogêneo”. (BAGNO, 1999, p. 18)
18
08. Sobre o fragmento do texto de Marcos Bagno, podemos inferir, exceto:
a) A língua deve ser preservada e utilizada como um instrumento de opressão. Quem estudou mais define os padrões linguísticos, analisando assim o que é correto e o que deve ser evitado na língua.
b) As variações linguísticas são próprias da língua e estão alicerçadas nas diversas intenções comunicacionais.
c) A variedade linguística é um importante elemento de inclusão, além de instrumento de afirmação da identidade de alguns grupos sociais.
d) O aprendizado da língua portuguesa não deve estar restrito ao ensino das regras.
e) Segundo Bagno, não podemos afirmar que exista um tipo de variante que possa ser considerada superior à outra, já que todas possuem funções dentro de um determinado grupo social.
E