��Eating out. In a restaurant/café. Menu.

​

​

​

1. Where does the dialogue take place?
2. For how many people had a table booked?
3. What was the son’s name?
4. What was the daughter’s name?
5. What drinks every person of the family ordered?
6. What did a father start with?
7. What did a mother order as a main dish?
8. What did a daughter order for start?
9. What did a son start with?
10. What did mother order for dessert?
11. What did Amy and Paul order for dessert?
12. What did father order for dessert?

Watching a video

Why do we go to the restaurants?

to celebrate holidays; to communicate; not to cook at home; it’s convenient; for enjoyment; for fun; to eat tasty things; to make new friends; to have a nice evening; to listen to a good music.

ENGLISH AND AMERICAN PROVERBS

• 1. Better an egg today than a hen tomorrow.
• (Краще яйце сьогодні, ніж курка завтра).
• 2. Better one small fish than an empty dish.
• ( Краще маленька рибка, ніж порожня тарілка).
• 3. Better some of the pudding than none of the pie.
• ( Краще трохи пудингу, ніж зовсім без пирога).
• 4. Half a loaf is better than no bread.
• (Краще півбуханки, ніж узагалі без хліба).
• 5. Better have a mouse in the pot than no flash.
• (Краще миша в горщику, ніж цілком без м’яса).
• 6. You cannot sell the cow and drink the milk.
• (Продавши корову, не питимеш молока).
• 7. You cannot eat your cake and have it.
• ( Один пиріг двічі не їдять).
• 8. Even sugar itself may spoil a good dish.
• ( Усе любить міру).

​

• 9. Too much pudding will choke the dog.
• ( Від надто великого шматка пудингу і собака вдавиться).
• 10. All bread is not baked in one oven.
• (Не весь хліб із однієї печі).
• 11. Dry bread at home is better than roast meat abroad.
• ( Черствий хліб вдома кращий від смаженого м’яса на чужині).
• 12. Dry bread at home is better than the honey of others.
• ( Краще сухий хліб вдома, ніж мед на чужині).
• 13. Life is not all cakes and ale.
• ( Життя не лише пироги та пиво).
• 14. There is no crying over spilt milk.
• ( Не побивайся над молоком, яке пролилося).
• 15. One man’s meat is another man’s poison.
• (Що одному чоловіку м’ясо, то іншому отрута).

​

Speaking Interview

• How often do you go to the restaurant?
• What is your favourite café?
• What meals do you usually order?
• What juice do you prefer?
• Would you prefer to go to the restaurant alone or with your friends?
• Do you give tips?
• Do you celebrate your birthday at home or at a café?
• Where do you usually sit in the restaurant?
• What would you like for dessert?

Listening Dialogue

- Give me a plate of the chicken soup, cutlet with tomato sauce that you have on the menu.

- Did you want to order dessert now?

-Say, why this plate is wet?.

- That’s your chicken soup, Sir.

- What kind of chicken soup do you call this?

- It’s chicken soup. It’s clear soup without vegetables.

- It’s so clear that it’s without any chicken. I believe you’d better bring me the tomato and rice. Do you mind changing it?

- Not at all. Anything to please a customer.

Test

• 1. Where does the above dialogue take place?
• A. At a restaurant.
• B. In the kitchen.
• C. In the office..
• D. In the shop.
• 2. Between what two people does the dialogue take place?
• A. A husband and a wife.
• B. A mother and a son.
• C. A customer and a waiter.
• D. A brother and a sister.
• 3. What was the customer served with?
• A. A plate of chicken soup and a cutlet with rice.
• B. A cutlet with rice.
• C. A cutlet with tomato.
• D. A plate of chicken soup and a cutlet with tomato sauce.

​

• 4. Why did the customer ask the waiter if the plate was wet?
• A. It was really wet.
• B. It was not very clean.
• C. There was some water in it.
• D. There was too little soup in it.
• 5. Why did the customer ask to change his order?
• A. He didn’t like the cutlet.
• B. He didn’t like the chicken soup.
• C. He didn’t like tomatoes.
• D. He didn’t like a restaurant.

​

A young wife

Jones came home one evening and found his wife crying. “What’s the matter, darling?” he asked anxiously. Still crying, she explained that the cat has been eaten all the cakes she had made that morning. “Never mind, dear”, he said kindly. ‘I shall get you another cat tomorrow.”

The same fish

Here , waiter, it seems to me that this fish is not as fresh today as the fish you served us last Sunday.” – Pardon, Monsieur, it is the very same.”

On receiving guests

Willie was invited to the party, where, of course, there were many refreshments. “Won’t you have, something more, Willie”- the hostess said. ‘No, thank you”, replied Willie, with an expression of great satisfaction. “I’m full’. “Well, then, smiled the hostess,” put some fruit and cakes in your pocket to eat on the way home”. “No, thank you”, came Willie’s quick answer”. “They are full, too.”

1. What are the working hours in restaurants of Kyiv?
2. What is the best for you to do if you want to have supper at a certain restaurant?
3. How much is the cheapest supper?
4. What is a so –called business lunch?
5. What dishes do Ukrainian Shvydko restaurant of fast food offer?
6. Where can you go if you want something more customary?
7. What is the city centre particularly abundant in?
8. Is Ukrainian cuisine rich in traditions?
9. What are the ingredients of Ukrainian Borshch?
10. What is it always garnished?
11. What is Pechiney?
12. How is this dish served? Reading

​

HOMEWORK

Imagine that you are opening a new restaurant. Make your own project.