JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

1 of 39

你学习法语吗

第四课

Bài 4:

BẠN HỌC �TIẾNG PHÁP KHÔNG

主讲人：XXXXXXXX

2 of 39

01

语音

3 of 39

语音练习

4 of 39

b - p
biānpào
pǔbiàn
péibàn
pǎobù

1. Nghe, đọc và phân biệt âm .

d - t
Dàitì
tàidù
tèdiǎn
tiàodòng

g - k
guānkàn
gōngkè
kǎogǔ
kèguān

5 of 39

2. Đánh dấu tích vào âm tiết nghe được .

Xī（）	Xué （）	Yǔ （）	Yě （）	Bù（）
Xǐ （）	Xuě （）	Yú （）	Yé （）	Bú （）

Hán （）	Fǎ （）	Tài （）	Tóng（）	Yíng （）
Hàn （）	Fá （）	Tái （）	Tǒng（）	Yīng（）

6 of 39

3. Đọc to những từ ngữ dưới đây .

Lǎoshī	Fǎguó	Měiguó	Fǎfǔ
Nǐhǎo	Nǐmen	Zǎoshang

7 of 39

语音知识

8 of 39

1. Quy tắc viết .

Khi i, u , ü tự mình thành âm tiết, đằng trước “i ” “ü” cho thêm “y”， đằng trước “u” cho thêm “w” viết thành: i 🡪 yi ü 🡪 yu u 🡪 wu

2. Biến điệu thanh ba.

Khi hai thanh 3 đứng liền nhau, thanh 3 đứng trước đọc thành thanh 2 . Ví dụ:

Nǐhǎo đọc là níhǎo	Fǎyǔ đọc là fáyǔ

9 of 39

3. Biến điệu của 不

Thanh điệu gốc của 不 là thanh 4. Khi 不 đứng trước thanh 1,2,3 thanh điệu không thay đổi. Khi 不 đứng trước thanh 4 thì đọc thành thanh 2. Ví dụ:

不 Bù	吃 chī	不+ 吃	Bù chī
	来 lái	不+ 来	Bù lái
	好 hǎo	不+ 好	Bù hǎo
	是 shì	不+ 是	Bú shì

10 of 39

02

课文

11 of 39

课文一 Bài khóa 1

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
1	留学生	Liúxuéshēng	名	Lưu học sinh
2	她	Tā	代	Cô ấy, chị ấy
3	学习	Xuéxí	动	Học, học tập
4	他们	tāmen	代	Bọn họ, họ
4	们	men		Các（ đứng sau các danh từ hoặc đại từ chỉ người) Chú ý: Trước danh từ có số từ thì không thêm “们”

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
5	一起	Yìqǐ	副	Cùng nhau
6	上课	Shàngkè	动	Lên lớp, vào lớp
7	说	Shuō	动	Nói
专名
8	法国	Fǎguó	名	Nước Pháp
9	汉语	Hànyǔ	名	Tiếng Hán
10	泰国	Tàiguó	名	Nước Thái Lan

12 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
1	留学生	Liúxuéshēng	名	Lưu học sinh

13 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
2	她	Tā	代	Cô ấy, chị ấy

他是留学生 Tā shì liúxuéshēng

14 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
3	学习	Xuéxí	动	Học, học tập

15 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
4	他们	tāmen	代	Bọn họ, họ
4	们	men		Các（ đứng sau các danh từ hoặc đại từ chỉ người) Chú ý: Trước danh từ có số từ thì không thêm “们”

他们是中国人 Tāmen shì Zhōngguó rén

Không nói : 三个朋友们

16 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
5	一起	Yìqǐ	副	Cùng nhau

1.我们一起学习汉语. . Wǒmen yīqǐ xuéxí Hànyǔ 2.他们一起吃饭. Tāmen yìqǐ chīfàn. 3. 明年我们一起去中国留学. Míngnián wǒmen yìqǐ qù Zhōngguó liúxué.

17 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
6	上课	Shàngkè	动	Lên lớp, vào lớp

18 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
7	说	Shuō	动	Nói

19 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
8	法国	Fǎguó	名	Nước Pháp

20 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
9	汉语	Hànyǔ	名	Tiếng Hán

21 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
10	泰国	Tàiguó	名	Nước Thái Lan

22 of 39

课文一 Bài khóa 1

林娜是法国留学生，她学习汉语。 Línnà shì Fǎguó liúxuéshēng, tā xuéxí Hànyǔ. 阿明是泰国留学生，他也学习汉语。 Āmíng shì Tàiguó liúxuéshēng, tā yě xuéxí Hànyǔ. 他们一起上课，一起说汉语。 Tāmen yìqǐ shàngkè, yìqǐ shuō Hànyǔ .

问题

1.林娜是哪国人？

Línnà shì nǎ guórén?

2. 林娜学习什么？

Línnà xuéxí shénme?

3. 阿明是哪国人？

Āmíng shì nǎ guórén?

4. 阿明学习什么？

Āmíng xuéxí shénme.

23 of 39

课文二 Bài khóa 2

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
1	吗	ma	助	Trợ từ đứng cuối câu nghi vấn
2	不	bù	副	Không
专名
3	中国	Zhōngguó	名	Trung Quốc
4	朱云	Zhūyún	名	Chu Vân
5	英语	Yīngguó	名	Tiếng Anh
6	法语	Fǎguó	名	Tiếng Pháp

24 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
1	吗	ma	助	Trợ từ đứng cuối câu nghi vấn
2	不	bù	副	Không

你学习法语吗？ Nǐ xuéxí Fǎyǔ ma? 我不学习法语。 Wǒ bù xuéxí Fǎyǔ.

25 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
3	中国	Zhōngguó	名	Trung Quốc

26 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
4	朱云	Zhūyún	名	Chu Vân

朱云是我的好朋友. Zhūyún shì wǒ de hǎo péngyou.

27 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
5	英语	Yīngguó	名	Tiếng Anh

28 of 39

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
6	法语	Fǎguó	名	Tiếng Pháp

29 of 39

课文二 Bài khóa 2

问题

朱云是哪国人？

Zhūyún shì nǎ guórén?

2.朱云学习什么？

Zhūyún xuéxí shénme?

3.朱云学习法语吗？

Zhūyún xuéxí Fǎyǔ ma?

朱云:你好,我是中国人,我叫朱云,你叫什么名字？ Zhūyún: Nǐ hǎo, wǒ shì Zhōngguórén, wǒ jiào Zhūyún, nǐ jiào shénme míngzì? 林娜：我叫林娜。 Línnà: Wǒ jiào Línnà. 朱云：你是哪国人？ Zhūyún: Nǐ shì nǎ guó rén? 林娜：我是法国人。 Línnà : Wǒ shì Fǎguó rén. 朱云：你学习什么？ Zhūyún: Nǐ xuéxí shénme?

林娜：我学习汉语，你呢？

Línnà: Wǒ xuéxí Hànyǔ, nǐ ne?

朱云：我学习英语。

Zhūyún: Wǒ xuéxí Yīngyǔ.

林娜：你学习法语吗？

Línnà: Nǐ xuéxí Fǎyǔ ma?

朱云：我不学习法语。

Zhūyún: Wǒ bù xuéxí Fǎyǔ.

30 of 39

课文三 Bài khóa 3

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
1	谁	Shéi (shuí )	代	Ai
2	同学	Tóngxué	名	Ban học

A: 他是谁？ Tā shì shéi? B: 他是我的同学. Tā shì wǒ de tóngxué.

31 of 39

课文三 Bài khóa 3

朱云：林娜，他是谁？ Zhūyún: Línnà, tā shì shéi? 林娜：他是我同学。 Línnà: Tā shì wǒ tóngxué. 朱云：他是哪国人？ Zhūyún: Tā shì nǎ guórén? 林娜：他是泰国人。 Línnà: Tā shì Tàiguó rén. 朱云：他也学习汉语吗？ Zhūyún: Tā yě xuéxí Hànyǔ ma? 林娜：他也学习汉语。 Línnà: Tā yě xuéxí Hànyǔ.

问题

1.林娜的同学是哪国人？

Línnà de tóngxué shì nǎ guó rén?

2. 他也学习汉语吗？

Tā yě xuéxí Hànyǔ ma?

32 of 39

03

注释

33 of 39

1. 林娜是法国留学生.

Trật tự câu vị ngữ động từ thường là : S+V+0

Chủ ngữ (S)	Vị ngữ (P)
Chủ ngữ (S)	Động từ (V)	Tân ngữ (0)
林娜	是	法国留学生。
你	叫	什么名字？
我	学习	英语。

Trong câu vị ngữ động từ, phó từ thường đứng trước động từ.

Chủ ngữ (S)	Vị ngữ (P)
Chủ ngữ (S)	Phó từ (adv)	Động từ (V)	Tân ngữ (0)
我	不	学习	法语
她	也	是	中国人
他们	一起	说	汉语

34 of 39

2. 你学习法语吗？

“ 你学习法语吗？ ” là câu hỏi thông thường. Câu hỏi thông thường được tạo thành bằng cách thêm trợ từ ngữ khí “吗” vào cuối câu trần thuật. Ví dụ:

Câu trần thuật	吗
他是李老师	吗？
你叫林娜	吗？
你是日本人	吗？

35 of 39

补充词语 Từ ngữ bổ sung

STT	Tiếng Trung	Phiên Âm	Từ loại	Nghĩa của từ
1	日语	Rìyǔ	名	Tiếng Nhật
2	韩语	Hányǔ	名	Tiếng Hán
3	德语	Déyǔ	名	Tiếng Đức
4	意大利语	Yìdàlìyǔ	名	Tiếng Ý
5	西班牙语	Xībānyáyǔ	名	Tiếng Tây Ban Nha

36 of 39

04

写汉字

37 of 39

1.Các nét cơ bản của chữ Hán

Hình dạng nét bút	Tên gọi	Chữ ví dụ
	Hất	习
	Sổ hất	衣
	Ngang sổ hất	语
	Phẩy chấm	女

38 of 39

2.Thứ tự nét bút cơ bản của chữ Hán

Quy tắc	Chữ ví dụ	Thứ tự nét bút
Vào trước đóng sau	国

39 of 39

谢谢聆听