2025-09-14 羅 Rom 8 �Life now hidden with Christ in God�與基督一同藏在神裏面的新生命
1
羅馬書Romans 8
羅Rom8:1-2
1如今那些在基督耶穌裏的、就不定罪了。 2 因爲賜生命聖靈的律、在基督耶穌裏釋放了我、使我脫離罪和死的律了。
不定罪了
NO CONDEMNATION
羅Rom8:3-4
3律法既因肉體軟弱、有所不能行的、神就差遣自己的兒子、成爲罪身的形狀、作了贖罪祭、在肉體中定了罪案． 4 使律法的義、成就在我們這不隨從肉體、只隨從聖靈的人身上。
唯因信而稱義
不能靠守律法
No condemnation by faith, not by the Law
2
羅Rom8:5-10
肉體與聖靈
THE FLESH v THE SPIRIT
體貼/隨從=關注
set your mind on
「我」-身體的爭戰:
體貼/隨從肉體v聖靈Struggle in ME/the body:
Set my mind on
the flesh v the Spirit
5 因為隨從肉體的人、體貼肉體的事．隨從聖靈的人、體貼聖靈的事。
6 體貼肉體的就是死．體貼聖靈的乃是生命平安．
7 原來體貼肉體、就是與神為仇．因為不服神的律法、也是不能服。8 而且屬肉體的人、不能得神的喜歡。
9 如果神的靈住在你們心裏、你們就不屬肉體、乃屬聖靈了．人若沒有基督的靈、就不是屬基督的.
10 基督若在你們心裡、身體就因罪而死、心靈卻因義而活．
羅Rom8:11-13
11 然而叫耶穌從死裡復活者的靈、若住在你們心裡、那叫基督耶穌從死裡復活的、也必藉著住在你們心裡的聖靈、使你們必死的身體又活過來。12 弟兄們、這樣看來、我們並不是欠肉體的債、去順從肉體活著。 13 你們若順從肉體活著必要死．若靠著聖靈治死身體的惡行必要活著。
西Col 3:3
因爲你們已經死了、你們的生命與基督一同藏在神裏面。
For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
肉體再不是
為情慾困擾
The flesh is no longer controlled by lusts
3
与基督一同藏在神里面的新生命
Life now hidden with Christ in God
3.1
羅Rom8:14-17
14 因為凡被神的靈引導的、都是神的兒子。15 你們所受的不是奴僕的心、仍舊害怕．所受的乃是兒子心、因此我們呼叫阿爸、父。16 聖靈與我們的心同證我們是神的兒女．17 既是兒女、便是後嗣、就是神的後嗣、和基督同作後嗣．如果我們和他一同受苦、也必和他一同得榮耀。
神的兒女
Children of God
3.2
羅Rom8:18-25
18 我想現在的苦楚、若比起將來要顯於我們的榮耀、就不足介意了。19 受造之物、切望等候 神的衆子顯出來。20 因爲受造之物服在虛空之下、不是自己願意、乃是因那叫他如此的。21 但受造之物仍然指望脫離敗壞的轄制、得享 神兒女自由的榮耀。
22 我們知道一切受造之物、一同歎息勞苦、直到如今。不但如此、就是我們這有聖靈初結果子的、也是自己心裏嘆息、等候得著兒子的名分、乃是我們的身體得贖。24 我們得救是在乎盼望．只是所見的盼望不是盼望．誰還盼望他所看的呢。25 但我們若盼望那所不見的、就必忍耐等候。
滿足的盼望
Full of hope
3.3
羅Rom8:26-30
26况且我們的軟弱有聖靈幫助、我們本不曉得當怎樣禱告、只是聖靈親自用說不出來的嘆息、替我們禱告。
27 鑒察人心的、曉得聖靈的意思．因爲聖靈照著神的旨意替聖徒祈求。
28 我們曉得萬事都互相效力、叫愛神的人得益處、就是按他旨意被召的人。29 因爲他豫先所知道的人、就豫先定下效法他兒子的模樣使他兒子在許多弟兄中作長子．30 豫先所定下的人又召他們來．所召來的人、又稱他們為義．所稱爲義的人、又叫他們得榮耀。
在基督聖靈裡
作剛強的人
Be strong in Christ and in the Holy Spirit
4
總結：誰能…
Conclusion:Who can…
羅Rom8:31-39
31 既是這樣、還有甚麼說的呢．神若幫助我們、誰能敵擋我們呢。32 神既不愛惜自己的兒子爲我們衆人捨了、豈不也把萬物和他一同白白的賜給我們麽。
33誰能控告神所揀選的人呢．有神稱他們爲義了。
34 誰能定他們的罪呢．有基督耶穌已經死了、而且從死裏復活、現今在神的右邊、也替我們祈求。
35 誰能使我們與基督的愛隔絕呢．
難道是患難麽、是困苦麽、是逼迫麽、是飢餓麽、是赤身露體麽、是危險麽、是刀劍麽。36 如經上所記、『我們為你的緣故、終日被殺．人看我們如將宰的羊。』37 然而靠著愛我們的主、在這一切的事上、已經得勝有餘了。
38 因為我深信無論是死、是生、是天使、是掌權的、是有能的、是現在的事、是將來的事、39 是高處的、是低處的、是別的受造之物、都不能叫我們與神的愛隔絕．這愛是在我們的主基督耶穌裡的。
13:48
奇異的愛
(怎能如此)
And can it be
(Amazing Love)
怎能如此像我這樣罪人，
也蒙寶血救贖大恩？
主爲我受痛苦鞭傷，
也為我死在十架上？
And can it be, that I should gain
An interest in the Saviour's blood?
Died He for me, who caused His pain
For me, who Him to death pursued?
奇異的愛，怎能如此
我主我神為我受死？
Amazing love! how can it be
That You, my God, should die for me?
x 2
我主離開天上寶座榮華。
無量恩惠白白賜下，
謙卑虛已，顯彰慈愛，
流血救贖亞當後代，
He left His Father's throne above,
So free, so infinite His grace,
Emptied Himself of all but love,
And bled for Adam's helpless race:
恩典憐愛，無邊無涯，
罪人像我，竟蒙厚愛。’Tis mercy all, immense and free, For, O my God, it found out me!
x 2
我靈受困，多年在牢獄中；
被罪包圍，黑暗重重；
主眼發出復活榮光，
我靈蘇醒，滿室光明！Long my imprisoned spirit lay,Fast bound in sin and nature’s night; Thine eye diffused a quick’ning ray—I woke, the dungeon flamed with light;
枷鎖脫落，心靈獲釋，我就起來跟隨主行。
My chains fell off, my heart was free, I rose, went forth, and followed Thee. x 2
不再定罪，心中除盡憂愁；
我擁有主幷祂所有。
主內生活讓祂居首，
穿起義袍聖潔無垢；
No condemnation now I dread;
I am my Lord's and He is mine,
Alive in Him, my living Head,
And clothed in righteousness divine,
坦然無懼到寶座前，
藉主救贖，獲得冠冕。
Bold I approach th’ eternal throne,And claim the crown, through Christ my own.
x2
奇異的愛
(怎能如此)
And can it be
(Amazing Love)
13:48