Modalverben Κλίση

​

Präsens

​

können

müssen

dürfen

wollen

sollen

mögen

möchten

ich

du

er, sie, es

wir

ihr

sie-Sie

kann

kannst

kann

können

könnt

können

muss

musst

muss

müssen

müsst

müssen

darf

darfst

darf

dürfen

dürft

dürfen

will

willst

will

wollen

wollt

wollen

soll

sollst

soll

sollen

sollt

sollen

mag

magst

mag

mögen

mögt

mögen

möchte

möchtest

möchte

möchten

möchtet

möchten

Modalverben - Σημασία

"können" (μπορώ-δεν μπορώ)

• Δηλώνει ικανότητα ή δυνατότητα:

Das Baby kann noch nicht sprechen

• Συχνά χρησιμοποιείται με τη σημασία του "dürfen" για να δηλώσει άδεια:

Hier kann (darf) man schwimmen

"dürfen" (επιτρέπεται-δεν επιτρέπεται)

• Δηλώνει άδεια ή - όταν η πρόταση περιέχει άρνηση - απαγόρευση

Hier darf man schwimmen

"müssen" (πρέπει,είναι αναγκαίο-δεν είναι αναγκαίο, δεν χρειάζεται να…)

• Εκφράζει μια σαφή υποχρέωση που aισθάνεται κανείς, ή κάτι που είναι αναγκαίο / υποχρεωτικό εκ των πραγμάτων:

Ich muss um 07.00 aufstehen

Modalverben - Σημασία

"sollen" (……….)

• Εκφράζει μια διαταγή/προτροπή/ευχή κάποιου τρίτου. Δεν πρόκειται για απόλυτη αναγκαιότητα:

Mutter: Geh einkaufen! 🡺 Ich soll einkaufen gehen

Arzt: Treib Sport! 🡺 Ich soll Sport treiben

Du sollst ehrlich sein (ηθική υποχρέωση)

Man soll seinen Hund an der Leine führen. (κανόνας προδιαγραφή)

"wollen" (θέλω-δε θέλω)

• Δηλώνει σταθερή πρόθεση, μια επιθυμία που είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα πραγματοποιηθεί:
• Wir wollen am Nachmittag ins Kino gehen.

Ich will nicht in die Schule gehen!

"ich möchte" (θα ήθελα-δεν θα ήθελα)

• Με το möchten εκφράζουμε μια επιθυμία με ευγενικό τρόπο.
• Ich möchte ein Eis essen
• Ich möchte 200 g Emmentaler bitte!

"mögen" (μου αρέσει, συμπαθώ-δεν μου αρέσει, δεν συμπαθώ)

• Δηλώνει συμπάθεια/προτίμηση για κάτι ή για κάποιο πρόσωπο.
• Συνήθως χρησιμοποιείται χωρίς απαρέμφατο

z.B.: Ich mag Pizza sehr gern / Ich mag Sandra

1. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί- πιο σπάνια και με απαρέμφατο – η σημασία τότε θα είναι etwas gerne tun (κάνω κάτι με ευχαρίστηση)

Ich mag schwimmen (lieber: Ich schwimme gern)

Ich mag Pizza essen (lieber: Ich esse gern Pizza)

Ich mag nicht gern Fleisch essen (δηλώνει αποστροφή)

1. Σπάνια έχει την σημασία μιας επιθυμίας. Αυτό συμβαίνει σχεδόν πάντα σε αρνητικές ή ερωτηματικές προτάσεις

Ich mag heute ins Kino gehen

Ich mag heute nicht ins Kino gehen

Magst du heute ins Kino gehen?

Ich

wecke

um 8.00 Uhr

​

die Kinder

​

Ich

muss

um 8.00 Uhr

die Kinder

wecken

Ich

stehe

um 6.00 Uhr

​

auf

Ich

muss

um 6.00 Uhr

​

aufstehen