1
Bali
Verano 2025
2
Nos vamos a Bali
Hola _________,
Si estás leyendo esto es porque está a punto de empezar tu aventura en Bali. Y hemos pensado que este año vamos a jugar un poco.
Por eso, en este viaje serás un periodista recién graduado. Tu sueño siempre ha sido dedicarte a viajar por el mundo y escribir acerca de tus aventuras. ´Por eso, el día que te llamaron desde el National Geographic no te lo podías creer, ¡querían hacerte una entrevista! Y aquí estás, a punto de realizar tu primer trabajo: colaborar en la escritura de un número especial sobre la isla de Bali.
Recuerda: un buen periodista tiene que ser muy observador y tomar notas de todo.
Por suerte, al encargarte la misión te entregaron una pequeña guía para ayudarte en tu tarea. Y, además, no irás solo. Te acompañará ____, otra periodista recién licenciada a la que le encanta la fotografía. Seguro que si trabajáis juntos, aprenderéis un montón de cosas sobre Bali.
¡Disfruta de la aventura!
3
Nos vamos a Bali
| Castilla La Mancha | Bali |
País | Comunidad autónoma de España | Isla de Indonesia |
Habitantes | Dos millones de personas | Más de 4 millones de personas |
Religión | Principalmente cristianismo | Principalmente hinduismo balinés |
Algunas ciudades | Toledo, Cuenca, Albacete | Denpasar, Ubud, Amlapura |
4
Nos vamos a Bali
Consejos
Para que tu viaje sea un éxito, deberás seguir estos consejos. Son muy importantes para que puedas disfrutar de la isla y cumplir tu misión periodística.
5
Nos vamos a Bali
Moneda
En Bali se paga en rupias indonesias (IDR o Rp.). ¿Has visto estos billetes o monedas?
¿Sabes que 10.000 IDR son unos 50 céntimos? Así que las monedas tienen un valor tan pequeño que apenas se usan
0,05€
0,11€
0,26€
0,53€
1,06€
2,64€
5,28€
0,011€
0,053€
0,011€
0,005€
0,053€
0,026€
Gastronomía
Las comidas suelen ir acompañadas de especias y sabores fuertes. En los warungs locales podrás probar distintas especialidades típicas. ¡No dejes de probar las frutas exóticas que encontrarás a lo largo del viaje! Seguro que te gusta alguna..
Nasi – arroz
Mie – fideos (se lee “mi”)
Ayam – pollo
Babi – cerdo
Ikan – pescado
Sapi – ternera
Bakar – a la parilla
Goreng – frito
Tempe – soja fermentada
Sate o satay – pincho moruno
Sayur – verdura
Pisang – plátano
Kopi – café
Susu – leche
Gula – azúcar
Es – hielo
Air – agua
Teh – té
Busca estas palabras en los menús de los warungs, te ayudarán a saber que estás comiendo
Recuerda tener mucho cuidado con los puestos callejeros para evitar diarreas
7
Gastronomía
Nasi Campur: arroz con pollo y cerdo, verduras, huevo y tempeh (soja fermentada).
Nasi Goreng: arroz frito con salsa de soja, huevo frito, pollo frito y satay
Gado Gado: diferentes verduras aliñadas con salsa de cacahuete y zumo de lima
Babi Kecap: estofado de cerdo con salsa de soja dulce (kecap).
Satay o saté: pinchos de diferentes carnes cocinadas a la brasa.
Rijsttafel: 20 pequeños platos llenos de carne, arroz, verduras y picante.
8
Gastronomía
Babi Guling: cochinillo asado con especias
Mie goreng: fideos asados con pollo o gambas
Iga Babi: costillas de cerdo adobada y a la parrilla
Ikan Bakar: pescado a la parrilla
Pisang Goreng: plátano rebozado en harina y frito.
Frutas: mangostán, salak, rambután, durián….
9
Religión
La religión mayoritaria es el hinduismo balinés y es exclusiva de la isla de Bali.
Creen en un “Orden Divino”, también llamado Sang Hyang Widhi Wasa o Acintya. Los dioses son manifestaciones de este Orden Divino. Los más importantes son Brahma, Vishnu y Shiva, pero también veneran a otros dioses locales.
Características del hinduismo balinés:
- Animismo: todo en la naturaleza tiene un espíritu dentro: los árboles, los ríos, las montañas e incluso las piedras
- Culto a los antepasados: creen que los espíritus de sus abuelos y antepasados siguen cuidando de ellos
- Templos y ceremonias: en los templos, llamados "pura", se realizan ofrendas diarias con flores, incienso y comida en agradecimiento a los espíritus.
- Reencarnación: creen que cuando una persona muere, su alma vuelve a vivir en otro cuerpo. Y si alguien ha sido bueno, amable y generoso, su próxima vida será mejor (karma).
10
Religión
La Trimurti representa las tres fuerzas fundamentales del universo: creación, preservación y destrucción. Estas funciones están personificadas por tres dioses principales
Brahma, el creador
Responsable de la creación del Universo.
Cuatro cabezas.
Su montura es el hamsa (cisne; sabiduría, distinguir bien del mal).
Vishnu, el preservador (Visnu)
Protector del equilibrio y la armonía en la naturaleza y la sociedad
Azul, cuatro brazos.
Su montura es Garuda (águila; fuerza, velocidad, protección frente al mal).
Shiva, el destructor (Siwa)
Asociado con la transformación, el cambio y la purificación espiritual.
Un tercer ojo (sabiduría) y una serpiente alrededor del cuello.
Su montura es Nandi (toro; fuerza, devoción y paciencia).
11
Religión
Los Dewata Nawa Sanga son los nueve dioses guardianes del hinduismo balinés, cada uno asociado con un aspecto específico de la vida y la naturaleza.
Wisnu
Shambu
Iswara
Mahesora
Brahmana
Rudra
Mahadewa
Sangkara
Siva
Durante el viaje visitaremos templos dedicados a estos dioses, ¡presta atención!
12
Religión
Ofrendas diarias o canang sari
Se colocan en todas partes para mostrar gratitud a los dioses del cielo. También honra a los demonios del infierno para que se queden donde están y no entren en el mundo. De esta manera se buscan el equilibrio y la armonía.
Cuidado al caminar por la calle, ¡no las pises! ¿Has visto que incluyen los balineses en estas ofrendas?
13
Templos
Bali también es conocida como la “Isla de los Dioses” o “Isla de los mil templos”. Normalmente, cada aldea cuenta con al menos tres templos principales: el Pura Puseh, en honor a Vishnu; el Pura Desa, dedicado a Brahma; y el Pura Dalem, para Shiva. Además, Bali tiene templos especializados que juegan el rol de guardianes de la isla, incluyendo templos situados en el mar, en lagos y en montañas. Estos lugares idílicos son los preferidos por los dioses para sus juegos.
Partes importantes de un templo
Candi Bentar, o puerta partida. Simboliza el paso entre el mundo terrenal y el espiritual.
Meru, palacios temporales para los dioses. El número de tejadillos varía, ¿sabes por qué?
Los templos tienen muchas escaleras, pero que muchas escaleras. ¿Por qué será?
14
Templos
En Bali hay más de 10.000 templos públicos, sin contar los que hay en las casas. Además, encontrarás pequeños altares y ofrendas por todas partes.
No vamos a visitarlos todos pero puedes poner una pegatina en aquellos que investigues a fondo.
¿Sabes cómo se dice “Templo” en balinés? Escríbelo aquí
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
15
Templos
Templo 1:
Lo que más me ha gustado ha sido:
Para recordar:
Templo 2:
Lo que más me ha gustado ha sido:
Para recordar:
16
Templos
Templo 3:
Lo que más me ha gustado ha sido:
Para recordar:
Templo 4:
Lo que más me ha gustado ha sido:
Para recordar:
17
Templos
Templo 5:
Lo que más me ha gustado ha sido:
Para recordar:
Templo 6:
Lo que más me ha gustado ha sido:
Para recordar:
18
Templos
Templo 7:
Lo que más me ha gustado ha sido:
Para recordar:
Templo 8:
Lo que más me ha gustado ha sido:
Para recordar:
19
Cultura
Danza balinesa
Estas se dividen en tres grandes categorías: Wali – las danzas sagradas, Bebali – las danzas semi-sagradas, y Balih-Balihan las danzas para el entretenimiento
Representa la lucha entre el bien (Barong) y el mal (la bruja Rangda). Barong es conocido como el espíritu protector de las aldeas de Bali y puede tener forma de jabalí, tigre, dragón o león.
Barong - Danza Wali
Creada para entretener a la gente de palacio. Bailada por niñas, con movimientos muy difíciles de los dedos de manos y pies, de los ojos y expresiones de la cara muy exageradas.
Legong – Danza Balih Balihan
Representa la batalla en la que el hombre-mono (o vánara) Jánuman ayudó al príncipe Rama a vencer al malvado rey Rávana según el Ramayana. Un coro de hombres canta Cak-Cak-Cak.
Kecak – Danza Balih Balihan
20
Cultura
ESTE | NORTE | ESTE | ESTE | NORTE | OESTE | SUR |
SUR | NORTE | OESTE | NORTE | SUR | OESTE | OESTE |
OESTE | SUR | SUR | SUR | OESTE | SUR | ESTE |
SUR | OESTE | ESTE | ESTE | ESTE | SUR | NORTE |
SUR | NORTE | OESTE | OESTE | NORTE | SUR | SUR |
SUR | SUR | OESTE | NORTE | OESTE | SUR | NORTE |
ESTE | SUR | NORTE | OESTE | NORTE | OESTE | ESTE |
NORTE | SUR | SUR | ESTE | SUR | ESTE | NORTE |
OESTE | NORTE | ESTE | NORTE | SUR | NORTE | SUR |
Danza balinesa
Vas a tener la suerte de asistir a una danza Kecak, ¡si los bailarines llegan a tiempo! Ayúdales a orientarse y a seguir las indicaciones. Marca el lugar en el mapa
NORTE
SUR
ESTE
OESTE
21
Cultura
Danza balinesa
Las máscaras que utilizan, llamadas topeng en indonesio, tienen mil formas y colores. Están diseñadas para albergar la energía de los espíritus y, por eso, es importante que su fabricación siga unas instrucciones determinadas, según la tradición.
¿Te atreves a colorear diferentes topeng? Si lo prefieres, relájate, concéntrate, y diseña una desde cero.
22
Cultura
Danza balinesa
23
Cultura
Campos de arroz
Los arrozales son muy importantes en Bali. La estructura montañosa hace que el cultivo del arroz sea muy complicado pero los balineses han construido terrazas, con un sistema de gestión del agua denominado “subak”. Este sistema de canales y acequias es fruto de la filosofía balinesa de cooperación entre la naturaleza y el hombre.
¿Sabías que este sistema de cultivo ha sido reconocido como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO?
24
Cultura
Campos de arroz
Todo el proceso de cultivo es cuidadosamente vigilado por Dewi Sri, Diosa del Arroz, podrás ver los pequeños santuarios que se colocan en las plantaciones.
¿Puedes ordenar los pasos necesarios para el cultivo de arroz?
Visitaremos algunos campos de arroz. Si ves a personas trabajando, presta atención. ¿Qué hacen y cómo lo hacen?
25
Cultura
Mar y montaña
En Bali encontrarás una mezcla perfecta de mar y montaña.
Montaña: son consideradas sagradas por los balineses, hay volcanes activos como el Monte Agung y el Monte Batur. También encontrarás bosques entre los que verás arrozales, templos y cascadas
Mar: Bali es una isla que está en el océano índico y es ideal para actividades como el surf o el esnórquel.
26
Insignias
Periodista explorador | ¿Cuántos templos has visitado? |
Poco a poco | Dos |
Cogiendo ritmo | Cuatro |
Incansable | Seis |
Periodista aventurero | ¿Has estado bajo el mar, sobre las olas o cerca de un volcán? |
Poco a poco | Una de las tres |
Cogiendo ritmo | Dos de las tres |
Pura adrenalina | Las tres |
Periodista comilón | ¿Cuántas comidas nuevas has probado? |
Poco a poco | Dos |
Cogiendo el gusto | Cuatro |
Zampón | Seis |
Periodista camaleón | ¿Cuántas personas de Bali te han contado una historia o han jugado contigo? |
Me da vergüenza | Dos |
Interesante | Cuatro |
Cuéntame más | Seis |
27
Cuaderno de bitácora
Diario de viaje
28
Cuaderno de bitácora
Diario de viaje
29
Cuaderno de bitácora
Diario de viaje
30
Cuaderno de bitácora
Diario de viaje
31
Cuaderno de bitácora
De todas las experiencias vividas, ¿cuál ha sido la más sorprendente?
De todos los sitios visitados, ¿a cuál querrías volver?
De todas las comidas que has probado, ¿cuál te ha gustado más?
32
Cuaderno de bitácora
¿Has conocido a alguna persona interesante? ¿Qué te ha contado?
¿Qué has aprendido con este viaje?
¿Qué recomendación le darías a alguien que quiera visitar Bali?
33