题解 Đề dẫn

时刻

shíkè

一刻

yíkè

改变

gǎibiàn

紧张

jǐnzhāng

高考

gāokǎo

心情

xīnqíng

班主任

bānzhǔrèn

同样

tóngyàng

特殊

tèshū

可爱

kě'ài

游戏

yóuxì

发

fā

数字

shùzì

表示

biǎoshì

纪念品

jìniànpǐn

美丽

měilì

耳朵

ěrduo

不如

bùrú

微笑

wēixiào

额头

étóu

轻

qīng

吻

wěn

响

xiǎng

热烈

rèliè

掌声

zhǎngshēng

幸福

xìngfú

激动

jīdòng

眼泪

yǎnlèi

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

1

时刻

shíkè

名

Thời khắc, giờ phút,� giây phút

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

2

一刻

yíkè

名

Lúc, thời điểm, khoảnh khắc

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

3

改变

gǎibiàn

动

Thay đổi

1. 改变生活。
2. 那是一刻改变了我的一生。

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

4

紧张

jǐnzhāng

形

Căng thẳng, lo lắng

1. 第一次见到到有点紧张。
2. 第一次面试，很紧张。

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

5

高考

gāokǎo

名

Kỳ thi đại học

6

心情

xīnqíng

名

Tâm trạng, tâm sự

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

7

班主任

bānzhǔrèn

名

Giáo viên chủ nhiệm

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

8

同样

tóngyàng

形

Giống nhau, tương đồng

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

9

特殊

tèshū

形

Đặc biệt, đặc thù

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

10

可爱

kě'ài

形

Đáng yêu

1. 可爱姑娘。
2. 可爱的小伙子爱。
3. 很可爱。

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

11

游戏

yóuxì

名

Trò chơi

12

发

fā

动

Gửi, phát

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

13

数字

shùzì

名

Con số

1. 越南人喜欢六和八数字。
2. 老师让每个人在纸上写一个数字。

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

14

表示

biǎoshì

动

Biểu thị , thể hiện, diễn tả

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

15

纪念品

jìniànpǐn

名

Quà lưu niệm, quà kỉ niệm

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

16

美丽

měilì

形

Xinh đẹp, đẹp, xinh

17

耳朵

ěrduǒ

名

Tai

1. 美丽的风景。
2. 美丽的姑娘。

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

18

不如

bùrú

动

Không bằng, không như

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

19

微笑

wēixiào

动

Cười, cười mỉm

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

20

额头

étóu

名

Trán

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

21

轻

qīng

形

Nhẹ

22

吻

wěn

动

Hôn, thơm

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

23

响

xiǎng

动

Vang, reo, kêu

24

热烈

rèliè

形

Nhiệt liệt, nồng nhiệt

响电话

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

25

掌声

zhǎngshēng

名

Tiếng vỗ tay

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

26

幸福

xìngfú

形

Hạnh phúc

天天和父母在一起我感到十分幸福

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

27

激动

jīdòng

动

Xúc động, cảm động

STT

Tiếng Trung

Phiên Âm

Từ loại

Nghĩa của từ

28

眼泪

yǎnlèi

名

Nước mắt

“ N1让/叫 N2+V ”. Ví dụ:

N1

不/ 没（有）

让/ 叫

N2

V

Thành phần khác

妈妈

​

让

我

回

家

老师

​

叫

我们

读

课文

我

没

叫

他

来

​

妈妈

不

让

我和弟弟

喝

酒

（1）A:公司派你去哪里工作？

B:————————————。(叫 四川）�（2）A:爸爸，我想买个新手机。

B:———————，她说你手机刚用了半年（不让,买）�（3）A:你怎么来了？

B:张老师 —————————。（叫，帮助）�（4）A:今天是星期日， 你怎么不休息？

B:————————————。 （让，上班）

“… 特别是…”chỉ ra điều nổi bật nhất , thường dùng trong phân câu sau của câu. Ví dụ:

1. 我爱吃中国菜，特别是四川菜。
2. 这里很干净，特别是春天的时候。
3. 她很喜欢运动，特别是游泳。

（1）A:你们那儿吃东西便宜吗？

B:————————————。(水果）�（2）A:你们经常去酒吧吗？

B:———————————— 。（周末）�（3）A:你喜欢吃中国菜吗？

B:———————————— 。（北京烤鸭）

(例) A:你们那儿冬天冷吗？

B: 很冷，特别是一月. （一月）

“A 不如 B(+ adj/ VP ” biểu thị không bằng, gần giống “A 没有 B (+ adj/ VP) ”Ví dụ:

1. 听CD不如听音乐会 。
2. 我的汉语不如一年以前了。
3. 田中的汉语不如大卫说得好。

Ghi chú: Nếu trong câu có tính từ, thì tính từ thường có nghĩa tích cực.

（1）我的房间，马丁的房间大。 （大）

• ------------------------------

（2）今天20 度，昨天22 度 （暖和）

• ------------------------------

（3）他的阅读能力很强，我的阅读能力不强 （强）

• ------------------------------

​

“A有B（这么/ 那么）+ adj/ VP ” Biểu thị A đạt đến trình độ , mức độ của B. Phủ định dùng “ 没有”Ví dụ:

1. 你的汽车有我的（这么）省油吗？
2. 东京冬天没有北京（这么）冷。
3. 我没有他（那么）喜欢打篮球。

（1）A:_______________________？

B:不如你的省油。�（2）A:你跟他一样喜欢打篮球吗？

B：______________________。�（3）A：东京冬天有北京冷吗？

B:______________________。

爱的教育

那是一个难忘的时刻，那一刻改变了我的一生。

紧张的高考结束了，我们班开了一个告别晚会。那天我的心情又高兴又难过。高兴的是新的生活就要开始了，难过的是要喝同学们告别了。

晚会快结束的时候，漂亮的班主任李老师说。她要送给全班每个人一件同样的礼物，然后，还有一件特殊的礼物送给班里最可爱的同学。

谁是最可爱的同学呢？老师说，做了下面的游戏就知道了。老师发给每个人一张纸，然后她让每个人在纸上写一个数字，这个数字表示班里有几个自己不喜欢的人，然后自己写上的名字。同学们都很认真，写完以后交给了老师

晚会上，老师送给每个同学一件纪念品。最后， 她说要发特殊礼物了。大家马上紧张起来，我们都想得到那件特殊礼物，特别是男同学，因为所有的男同学都喜欢这位美丽的班主任，当然也包括我，可是我知道自己不可能是那个最可爱的同学。

“请刘文辉同学到前面来”。我真不敢相信自己的耳朵，因为我的学习成绩不如别人好，运动也不如别人好，为什么都不如别人。我觉得全同学都比我好。

可是，这是真的！我不好意思地走到前面，不知道老师要给我什么礼物，她微笑着。在我的额头上轻轻的吻一下，然后向全班同学说“这就是我的礼物，因为全班只有刘文辉同学写的数字是“0”, 他是我们班最可爱的同学！教室里响起了热烈的掌声。

“什么，我成了最可爱的同学？这是真的！现在谁有这么幸福？”我激动得流下了眼泪。

以前，我从来没喜欢过自己，从来不知道自己有什么可爱的地方。但从这一刻开始，我的人生发生了变化。

“什么，我成了最可爱的同学？这是真的！现在谁有这么幸福？”我激动得流下了眼泪。

以前，我从来没喜欢过自己，从来不知道自己有什么可爱的地方。但从这一刻开始，我的人生发生了变化。