第三课 在校园里�作者：支悠儿
《汉语口语速成•基础篇》
A：周末你去哪儿了？
B：我跟……去……转了一会儿。
zhuàn
转
逛公园√
转公园×
散步公园×
校园
公园
花园
动物园
A：我从来没……，不太熟悉……
B：……，很简单。
shúxī
熟悉
A：请问……在哪儿？
B：我也刚……，不熟悉校园。
shúxī
熟悉
1.在北京，你比较熟悉什么地方？
2.你能很快熟悉新的环境吗？
3.你能顺利地跟不熟悉的人聊天吗？
4.……熟悉……？
yìnxiàng
……对……的印象
A：昨天我带……
B：是吗？你父母对……的印象怎么样？
yìnxiàng
……对……的印象
A：……刚才那个年轻人……？
B：我对他的印象……，我们……
1.刚来的时候，你对北京的印象怎么样？
2.去面试的时候，怎么给别人好印象？
3.第一印象不好的人，你还会跟他交朋友吗？
4.……印象……？
A：在……大家都……吗？
B：我觉得多数人……，少数人……
shù
多数
少数
数字
数学
A：你们同学……的时候都回国吗？
B：多数学生……，少数学生……
shù
多数
少数
1.在……国，多数人学习什么外语？
2.在北京，多数时候天气怎么样？
3.在……，熟悉中国的是少数人吗？
4.少数人总是应该听多数人的吗？
5.……多数……？
6.……少数……？
A：你想……还是……？
B：随便，……我都……。
suí
随便
randomly;whatever
A：请问我们应该……哪儿？
B：你们随便……，这些……都……。
suí
随便+V
randomly;whatever
A：你们上班可以……得很随便吗？
B：当然不行，我们得……
suí
随便
casual;
1.在大学里，多数人都穿得很随便吗？
2.你是随便吃也不会胖的人吗？
3.你跟朋友可以随便开玩笑吗？
4.……随便……？
A：喂，我刚下班，顺便……
B：那你顺便帮我……吧，……完了。
V1，顺便V2
conveniently
A：你来……是为了旅游吗？
B：不，我是来……的，顺便旅游。
V1，顺便V2
conveniently
A：……了，你打算去哪儿？
B：我们一起……吧，顺便喝杯咖啡。
V1，顺便V2
conveniently
By the way
这药一天吃三次，
顺便说一句，一定……
我们下周二考试，
顺便说一句，大家别……
A：这个菜的……怎么这么奇怪？
B：是不是……？
qíguài
奇怪
strange; odd;
A：她的汉语……。
B：这一点儿也不奇怪，因为……
qíguài
奇怪
刚来中国的时候，我觉得……很奇怪。
qíguài
奇怪
A:虽然我从来没……，但我妻子是中国人。
B:怪不得你的汉语……！
怪不得……
A:今天……，你不知道吗？
B:怪不得……里一……也没有！
怪不得……
A:我听说……
B:真的吗？怪不得我看见她……着……
怪不得……
A:我小时候被……
B:怪不得你这么怕……
怪不得……
A:对不起，我把……当成……放进去了！
B:怪不得……
怪不得……
原来她是个女孩。
原来……
turn out to be;
原来是你杀了我父亲。
原来……
turn out to be;
我今天到教室时，……也没有，原来……
这杯咖啡……，原来……
A:我小时候被……，所以……
B:原来是这样。
so that’s it.
A:小雨……，所以好几天没
来上课了。
B:原来是这样。
A：你怎么把……扔了？
B：……感兴趣。
rēng
扔
A：你可以把……扔……吗？
B：没问题，……
rēng
扔
A：……青了？
B：……扔了……，我不小心……
rēng
扔
1.旧的衣服鞋子你会扔掉吗？
2.在学校里，有人乱扔烟头吗？
3.……扔……？
rēngdiào
throw away
……乱扔……？
乱V
……乱写乱画……？
……乱吃……？
乱V
……乱说……？
……发现了……
发现
find; discover
……被……发现了……
发现
她发现……
妈妈回到家才发现……
A:我发现了一个很好的……，那儿又……
B:……吗？如果……的话，……就……
A:刚……的时候，我对……的印象……
B: 一开始我也这样想，不过我发现……
A:……的时候，我发现……把……
B:怪不得……
烟头
水龙头
jìn
路的尽头
世界的尽头
走到头
……到头了
烫发
理发
理发店
理发师
rǎn
染发
课文一
听一听，回答问题。
A：嗨，李钟文，你……？
A：……是这样，……这几天我经常……。你对……怎样？
A：我也……，嗯……不过……太多了，而且有的人……。
A：……头了。这个校园……！
B：哦，是爱珍呀。我随便……，顺便……。
B：……不太大；不过，……很好，又……。
B：我不……。我觉得……的只是……。
B：……不大，不过，我……校园里书店、洗衣店、理发店……，非常……。
课文一
这几天爱珍经常看见……
李钟文觉得校园……
爱珍觉得……
健身
健身房
平房
大楼
大厦shà
……有两排……
……有一排……
……着一排……
……着一排……
小卖部
外交部
人力部
经济部
ministry；Department
liánsuǒ
连锁店
S不但……，而且……
A：你每天……？
B：对，……不但好喝，而且……
S不但……，而且……
A：这本书你读过吗？
B：当然，我不但读过，而且……
A：为什么……这么多？
B：因为这家饭馆不但……，而且……
S不但……，而且……
A：你去过北京的茶馆吗？那儿怎么样？
B：在茶馆，不但可以……，而且可以……
A：你怎么不……你儿子戒烟？
B：我……过了，可他不但……，而且……越来越……
我今天真倒霉，不但……，而且……
A：……不但东西很全，而且……
B： 怪不得……
quán
全
complete;
A：您好，我想办……
B： 对不起，你的东西不全，……一张照片。
quán
全
complete;
课文二
听一听，回答问题。
A：李钟文，你知道……？
A：想不到你……了！有没有……？
A：明天下午我……。附近……？我说的不是……。
A：今天……真不错！不但……，而且……。我应该……。
B：你看，那条路……，再……就是……。
B：你看……的平房就是。一……就有很多人……
B：当然有，……有个“大家乐”……店，里边不但……，而且……，东西……。
B：不用……！那现在……吧，我们还可以……。
课文二
李钟文已经……了。
那条路……，再……是一个小邮局。
那……的平房是健身房，……就有很多人……。爱珍……也想去……。
……有个“大家乐”连锁店，里边不但……，而且……，东西很……。
今天爱珍跟李钟文一起……，不但……，而且……，她非常……他。李钟文邀请爱珍……，可以边……。
简单&容易
1.她穿的衣服虽然（ ），但看上去特别漂亮。
2.这个菜很（ ）做，要准备的东西不多。
3.听说明天的考试很（ ）。
4.外地人在上海这样的大城市生活很不（ ）。
5.我不相信他的话。这件事没这么（ ）。
6.人们都说（ ）的人更（ ）幸福。
简单
容易
简单/容易
容易
简单
简单
容易
……很丰富，不但有……，而且……
fēngfù
丰富
rich; abundant;
生活
感情
经验yàn
experience
课文三
以前中国大学生的学习生活非常简单，可以说是“三点一线”——从宿舍到教室、图书馆，从教室、图书馆到食堂，再从食堂到宿舍。可是，现在大学生的生活越来越丰富了，卡拉OK厅、舞厅、健身房、网吧都是他们常去的地方。他们不但很会玩儿，而且学习也都非常努力。他们努力学习，为的是以后能找到一个好工作；他们“努力”玩儿，是因为工作以后就没时间玩儿了。
读一读，提问题。
课文三
以前……非常简单，可以说是“三点一线”——从宿舍到……，从……到食堂，再从……。
可是，现在……越来越……了，……都是……的地方。
他们不但……，而且学习……。他们努力学习，为的是……；他们“努力”玩儿，是因为……。
写一写，说一说