Как пополняется словарный состав русского языка.

10 класс

«Русский язык неисчерпаемо богат и всё обогащается с быстротой поражающей».

​

М.Горький

Скажите, мы разговариваем сейчас так же, как наши предки?

Таким же языком говорили в древние времена?

Так же ли Пётр I, как мы сейчас, разговаривал с боярами?

​

А Ломоносов, шедший с обозом в столицу, создавший первый учебник по русской грамматике, всё понял бы сейчас в нашей речи?

​

Словарный состав русского языка:

• 75% - исконно русские слова
• 15% - иноязычные слова
• 10% - старославянизмы

Язык развивается, изменяется с течением времени.

• Он формируется, живёт и даже может умереть, как это случилось с древнегреческим и латинским языками. Их называют мёртвыми, или классическими. Но как ничто в природе не исчезает бесследно, так и следы древних языков сохраняются в языках существующих.

Способы пополнения словарного запаса:

• словообразование;
• заимствование.

Главным способом обогащения словарного запаса языка по праву считается словообразование.

• Многие вполне современные слова таят в себе древнегреческие и латинские корни:

Словообразование – образование новых слов на основе тех, что уже живут в языке.

Например, от глагола нести произошло более 540 (пятисот сорока) слов, а от существительного половина – почти 600 (шестьсот).

• Все эти слова – русские, мы пользуемся ими в повседневной жизни, но по происхождению они заимствованные. Русский язык освоил иноязычные корни, приспособил к своей фонетике, оформил по законам грамматики.

​

• Как называются новые слова?

​

Неологизмы.

• греч. «нео» – «новый»
• греч. «логос» – «слово»

​

• Приведите примеры других слов с этими корнями.
• Почему появляются неологизмы?

Новые слова часто с трудом приживаются в языке.

​

Когда-то слова «промышленность», «общество» были неологизмами. Их ввёл Н.М.Карамзин.

Эти голландские слова понадобились для обозначения новых понятий при Петре I, который сделал Россию морской державой.

Ещё раньше в русский язык вошли слова :

Иногда давно знакомые слова приобретают новое значение.

Жизнь меняется, а значит исчезают понятия, существовавшие прежде:

колчан, кольчуга, булава…

Признак старославянизма:

Неполногласные сочетания -ра-, -ре-,

-ла-, -ле- в соответствии с русскими –оро-, -ере-, -оло-, -ело- между согласными.

​

Заимствование слов из других языков.

• Иноязычные слова – это интернациональные слова: метр, такси, отель…
• Греческий и латинский языки дали больше всех интернациональных слов.
• Арабский язык внёс научные термины, итальянский – музыкальные термины, немецкие – воинствующие, английский – спортивные, французский – политические и бытовые, парфюмерные, русские – советизмы.

​

Признаки иноязычной лексики:

1. Несклоняемые слова.

2. Звук [ф].

3. Сочетания дж и чж.

4. Удвоенные согласные.

5. Дифтонги – сочетания двух гласных.

6. Суффиксы –аци-, -ор-, -ер-ёр-, -аж-, -изм-, -ист-, -тор-, -ическ-, -альн-, -ирова-.

Запишите по 2 слова с каждым суффиксом

​

Проверяем!��Иллюстрация, демонстрация, литератор, агрессор, дирижёр, ретушёр, корсаж, типаж, капитализм, плюрализм, зернистый, пушистый, репродуктор, директор, типический, артистический, гениальность, пунктуальность, изолировать, ликвидировать.�

В иноязычной лексике отличают:

Экзотизмы – это освоенные слова, называющие предметы и явления, не характерные для русской действительности (бунгало, рейнджер, коммандос, паб).

Варваризмы – это иноязычные вкрапления, не знакомые широкому кругу людей (хэппи-энд, уик-энд, се ля ви, шерше ля фам).

​

Иноязычные слова обогащают язык.

​

Подведение итогов урока.

• Как же пополняется словарный запас русского языка?

Домашнее задание:

Составьте 6 сложных предложений со словами слайда 20.