1 of 27

Talking about what you read

Subject pronouns il/elle meaning 'it' and ils/elles meaning 'they’

faire (all persons)

SFC and SFE

Y9 French

Term 3.1 - Week 1 - Lesson 47

Author name(s): Catherine Salkeld / Louise Bibbey

Artwork by: Chloé Motard

Date updated: 04/03/22

2 of 27

SFC

Silent final consonant

dans

X

3 of 27

SFC

dans

X

petit

mot

mais

[but]

prix

€15.95

grand

4 of 27

SFE

Silent final -e

[shy]

timide

5 of 27

SFE

[silent final –e]

[shy]

timide

monde

centre

vie

[life]

moderne

douze

6 of 27

Phonétique

écouter

têtard

[tadpole]

crêpe

[pancake]

faux

[false]

dinde

[turkey]

C’est la SSC [SFe] ou [--]?

[SFe]

[SFe]

[--]

[--]

1

2

3

4

7 of 27

Phonétique

écouter

C’est la SSC [SFe] ou [--]?

escargot

[snail]

sirop

[syrup]

fraise

[strawberry]

crabe

[crab]

[--]

[SFe]

[--]

[SFe]

1

2

3

4

8 of 27

Word patterns : -ate/-er

vocabulaire

Lots of English verbs end in –ate. Many of these verbs come from French verbs ending in –er. This knowledge can help us to work out the English for new French verbs.

éliminer

evaluate

intégrer

liberate

eliminate

integrate

évaluer

libérer

français

anglais

français

anglais

9 of 27

Persepolis

En 2000 Marjane Satrapi [1] crée une bande dessinée* pour [2] communiquer l’histoire de sa vie d’enfant en Iran pendant la révolution. Elle prend la décision d’[3] illustrer l’histoire pour [4] faciliter la compréhension. Elle [5] démontre l’idée de « lire » les images. Les images sont en noir et blanc pour ne pas [6] dominer la page : on peut [7] concentrer l’attention sur le texte et mieux [8] apprécier l’histoire. Elle ne veut pas [9] compliquer le roman. En 2007 elle [10] collabore avec Vincent Paronnaud pour faire un film du livre.

vocabulaire

Traduis les verbes en gras en anglais.

  1. creates
  2. communicate
  3. illustrate
  4. facilitate
  5. demonstrates
  6. dominate
  7. concentrate
  8. appreciate
  9. complicate
  10. collaborates

*la bande dessinée = comic, graphic novel

10 of 27

Vocabulaire

vocabulaire

chez

la bibliothèque

cher

l’allemand

le marché

la lettre

l’anglais

dans

intéressant

le roman

mauvais

le journal

le texte

le français

drôle

vrai

adjectifs

lieux

choses à lire

langues

prépositions

chez

la bibliothèque

cher

l’allemand

le marché

la lettre

l’anglais

dans

intéressant

le roman

mauvais

le journal

le texte

le français

drôle

vrai

11 of 27

Saying ‘it’ and ‘they’

grammaire

Remember we can use il/elle to mean it (referring to a thing).

We use il for masculine nouns and elle for feminine nouns.

Le collège est grand.

Il est grand.

La fenêtre est nouvelle.

Elle est nouvelle.

We use ils/elles to mean they (referring to people and things).

Amir et Océane sont intelligents.

Ils sont intelligents.

Les glaces sont bonnes.

Elles sont bonnes.

Amir and Océane are intelligent.

They are intelligent.

The ice creams are good.

They are good.

12 of 27

Dans la librairie*

grammaire

Q

A

B

le livre

l’histoire

le texte

la phrase

les romans

le texte

la phrase

les histoires

le poème

la phrase

le livre

la bande dessinée

les poèmes

les phrases

le roman

les bandes dessinées

les textes

le poème

les romans

les histoires

le journal

l’histoire

le roman

les livres

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Léa et Sophie sont dans la librairie. De quoi parlent-elles ? Coche les bons mots.

*la librairie = bookshop

13 of 27

Faire

grammaire

Remember the verb faire:

I do, I make

je fais

you [sing.] do, you [sing.] make

tu fais

he/she does, he/she makes

il/elle fait

we do, we make

nous faisons

you [pl./fml] do, you [pl./fml] make

vous faites

they do, they make

ils/elles font

14 of 27

Les livres

1. Il y a une femme qui fait des gâteaux d’anniversaire.

2. Si tu fais du sport, c’est un livre intéressant.

4. Phileas Fogg et son assistant font un grand voyage en moins de trois mois.

3. Nous faisons souvent des erreurs de vocabulaire, donc ce livre est très utile !

5. Il y a des gens qui font un voyage en espace.

Il y a [1] qui fait des gâteaux d’anniversaire.

Si [2] fais du sport, c’est un livre intéressant.

[3] faisons souvent des erreurs de vocabulaire, donc ce livre est très utile !

[4] font un grand voyage en moins de trois mois.

Il y a [5] qui font un voyage dans l’espace.

lire

Lis les descriptions des livres et choisis les bons mots. C’est quel livre ?

A. Les grimoires de Mercotte

B. Le dictionnaire Larousse

C. La série Phobos de Victor Dixen

D. Seul au sommet – Thierry Henry

E. Le tour du monde en 80 jours – Jules Verne

tu une femme Phileas Fogg et son assistant nous des gens

A

B

C

D

E

15 of 27

Qui fait quoi ?

parler

Partenaire A: Pose des questions avec le verbe faire.

Partenaire B: Réponds avec oui ou non et une phrase avec il/elle est ou ils/elles sont.

Fait-elle l’exercice de maths ?

Non, il est trop difficile.

[he]

no, too difficult

16 of 27

Qui fait quoi ?

parler

Pose des questions à ton/ta partenaire avec le verbe faire:

  1. [he]

  • [you [pl./fml]]

  • [you [sing.]] [the model]

  • [we]

  • [you [sing.]] [a visit of]

Réponds aux questions de ton/ta partenaire:

  1. yes, difficult

  • no, too expensive

  • yes, beautiful

  • yes, important

  • yes, but bad

Pose des questions à ton/ta partenaire avec le verbe faire:

  1. [you [pl./fml]] [homework]

  • [he] [a journey]

  • [you [sing.]]

  • [we] [work experience]

  • [she]

Réponds aux questions de ton/ta partenaire:

  1. yes, good

  • no, not open

  • yes, big

  • yes, long

  • yes, beautiful

17 of 27

Qui fait quoi ?

parler

Partenaire A

  1. Fait-il des gâteaux ?
  2. Faites-vous les magasins ?
  3. Fais-tu le modèle ?
  4. Faisons-nous une promenade ?
  5. Fais-tu une visite de l’église ?

  • Oui, ils sont difficiles.
  • Non, il est trop cher.
  • Oui, elle est belle !
  • Oui, il est important.
  • Oui, mais elles sont mauvaises !

Partenaire B

  1. Faites-vous les devoirs ?
  2. Fait-il un voyage aux États-Unis ?
  3. Fais-tu la photo ?
  4. Faisons-nous un stage ?
  5. Fait-elle des glaces ?

  • Oui, ils sont bons.
  • Non, ils ne sont pas ouverts.
  • Oui, il est grand.
  • Oui, elle est longue.
  • Oui, elle est belle.

18 of 27

Talking about what you read

Verbs like prendre and lire (present) (all persons)

Verbs with direct objects

Y9 French

Term 3.1 - Week 1 - Lesson 48

Author name(s): Catherine Salkeld / Louise Bibbey

Artwork by: Chloé Motard

Date updated: 28/03/22

19 of 27

Les habitudes de lecture*

vocabulaire

  1. How often does Sophie read?
  2. When does she read in the garden?
  3. Which part of the house does she read in?
  4. What does she say about novels? (two details)
  5. How does she get graphic novels? Why?
  6. What is she not allowed to read? Why? Does she agree?

Je fais l’effort de lire tous les jours. Quand il fait beau, je lis dans le jardin, mais s’il fait mauvais, je lis à côté de la fenêtre de ma chambre. J’achète beaucoup de romans parce qu’ils ne coûtent pas trop cher. J’emprunte les bandes dessinées de la bibliothèque puisqu’elles sont chères. Ma mère interdit les livres de crime, parce qu’elle trouve qu’ils sont trop violents, mais j’aime savoir la vérité derrière ces histoires.

Lis le message de Sophie et réponds aux questions en anglais.

*la lecture = reading

*la bande dessinée = comic, graphic novel

1. every day

2. when it’s nice weather

3. next to her bedroom window

4. She buys a lot because they don’t cost too much

5. She borrows them from the library because they’re expensive.

6. Books about crime, because her mother thinks they’re too violent, but Sophie likes to know the truth.

20 of 27

Les opinions

vocabulaire

  1. J’aime bien ce livre. Il est génial !
  2. Je ne veux pas finir cette histoire. Elle est ennuyeuse.
  3. Tu vas aimer ce roman. Il est merveilleux.
  4. Ma mère n’aime pas ce poème. Elle pense qu’il est bête.
  5. J’ai envie de lire ce texte. Ma sœur dit qu’il est divertissant.
  6. Je ne vais pas acheter ce journal. Je pense qu’il est nul.
  7. Je peux emprunter cette bande dessinée ? Je pense qu’elle est sensass !
  8. Mon frère aime cette histoire, mais je pense qu’elle est pourrie.
  9. Je ne peux pas fermer ce livre ! Il est palpitant !
  10. Je ne veux pas lire cette histoire de vampires. Elle est trop effrayante.

Use the context of these sentences to work out whether the word in bold is positive or negative.

great

boring

marvellous

stupid

entertaining

rubbish

sensational

rotten

exciting

scary

21 of 27

Verbs like prendre and lire

grammaire

ils/elles comprennent

ils/elles lisent

Remember verbs like lire (dire, conduire, interdire, construire, traduire):

I read

je lis

you [sing.] drive

tu conduis

he/she bans

il/elle interdit

we build

nous construisons

you [pl./fml] translate

vous traduisez

they read

Remember verbs like prendre (comprendre, apprendre):

I take

je prends

you [sing.] understand

tu comprends

he/she learns

il/elle apprend

we take

nous prenons

you [pl./fml] understand

vous comprenez

they learn

22 of 27

À la bibliothèque

grammaire

Amir et Océane sont à la bibliothèque. De qui parle Amir ? Coche je (Amir), nous (Amir et Océane), ou ils (les parents d’Amir).

Q

je

nous

ils

activité

R

learn Italian

understand English easily

take books of poems

translate a poem into English

read lots of novels

say sentences in English

translate sentences into French

read the newspaper in Italian

translate the difficult words

read funny stories

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

23 of 27

Verbs with direct objects

grammaire

Some verbs need a direct object to follow them.

Je prends un livre.

I take a book.

Some verbs can take a direct object, but also make sense on their own.

Il lit un journal.

He reads a newspaper.

Il lit.

He reads.

Some verbs can’t take a direct object.

Nous dormons.

We sleep.

24 of 27

Les livres

lire/écrire

  1. Le Gone du Chaâba : Un garçon algérien ____________ son identité culturelle. Il ____________ à deux mondes. (chercher, penser)
  2. Les mains sales : Un homme ____________ à un groupe politique. Il ____________ un politicien. (tuer, parler)
  3. Thérèse Desqueyroux : Une femme ____________ son partenaire et ___________ à un crime. (regarder, penser)
  4. Une si longue lettre : Une femme ____________ à un événement triste. Elle ____________ une longue lettre. (réagir, écrire)
  5. Un sac de billes : Deux garçons juifs _____________ la liberté pendant la guerre. Ils ____________. (chercher, partir)
  6. Bonjour Tristesse : Une fille ____________ les vacances à la plage. Elle _____________ beaucoup à un beau garçon. (passer, penser)
  7. Kiffe Kiffe Demain : Une fille franco-marocaine* _____________ à Paris. Elle ____________ sa vie familiale. (décrire, habiter)
  8. Boule de Suif : Dix personnes __________.__ Une femme __________ son repas avec les autres. (partager, voyager)

Amir choisit un livre pour étudier. Écris les bons verbes dans la bonne forme.

*franco-marocain = French-Moroccan

cherche

pense

parle

tue

regarde

pense

réagit

écrit

cherchent

partent

passe

pense

habite

décrit

voyagent

partage

25 of 27

Une histoire

écrire

Choisis cinq images et écris une histoire. Tu peux chercher des noms* dans le dictionnaire si tu veux.

[to give]

[to write]

[to study]

[to win]

[to say]

[to borrow]

[to study]

[to do cooking]

[to learn ]

[to steal]

[to build]

[to watch]

[to buy]

[to look for]

[to read]

[to sing]

*le nom = noun

26 of 27

Une histoire

écrire

[to learn]

[to borrow]

[to buy]

[to do cooking]

[to win]

Sandrine apprend de nouvelles compétences. Elle emprunte beaucoup de livres à la bibliothèque. Elle achète des ingrédients au supermarché*. Elle gagne une trophée* !

Choisis cinq images et écris une histoire. Tu peux chercher des noms dans le dictionnaire si tu veux.

*le supermarché = supermarket

*la trophée = trophy

27 of 27

Devoirs

Vocabulary Learning Homework

Audio file

Audio file QR code:

Quizlet link

In addition, revisit:

Resources pending release