БІБЛІОТЕКА НОВОВОЛИНСЬКОГО ЛІЦЕЮ №8��ТВОРЕЦЬ НАУКИ, ОРІЄНТАЛІСТ І УКРАЇНОФІЛ

Бібліографічний огляд літератури

Агатангел Юхимович Кримський

(А. Хванько)

​

(15. 01. 1871 – 25. 01. 1942) – видатний український вчений, академік АН України, історик,

письменник і перекладач. Народився 15 січня 1871 року у м. Володимирі-Волинському, Волинської області. Один із провідних

лінгвістів і засновників сходознавства в Україні.

Автор фундаментальних досліджень з славістики,

арабістики, іраністики, семітології, тюркології.

Написав понад 1000 наукових праць (монографій, підручників,

статей) з історії літератур, мов, етнографії, фольклору, мистецтва,

релігії народів Близького та Середнього Сходу, Кавказу, Західної

Європи. Досліджував українську мову: її походження, історію,

правопис, розвиток літературної мови, діалекти. Редактор

перекладних словників та багатьох наукових збірників.

�АГАТАНГЕЛ КРИМСЬКИЙ. НАРИСИ ЖИТТЯ І ТВОРЧОСТІ [ТЕКСТ] / НАН УКРАЇНИ, ІН-Т СХОДОЗНАВСТВА ІМ. А. КРИМСЬКОГО ; [ВІДП. РЕД. ВИП.: ВАСИЛЮК О.Д., КОЧУБЕЙ Ю.М., ЦИШАНКОВА Е.Г. ; ПЕРЕДМ.: ВАСИЛЮК О.Д. ТА ІН.]. — КИЇВ : ІНСТИТУТ СХОДОЗНАВСТВА ІМ.А. КРИМСЬКОГО НАНУ, 2006. — 563, [1] С. : ІЛ.���У КНИЗІ ЗІБРАНО НАРИСИ ПРО ЖИТТЯ І ТВОРЧІСТЬ �А. КРИМСЬКОГО, ПІДГОТОВЛЕНІ НАУКОВЦЯМИ ІНСТИТУТУ СХОДОЗНАВСТВА ІМ. А. КРИМСЬКОГО HAH УКРАЇНИ. ДЛЯ НАУКОВЦІВ, ВИКЛАДАЧІВ, СТУДЕНТІВ, А ТАКОЖ УСІХ, ХТО ЦІКАВИТЬСЯ ПОСТАТТЮ А. КРИМСЬКОГО, ІСТОРІЄЮ СХОДОЗНАВСТВА В УКРАЇНІ ТА ІСТОРІЄЮ НАУКИ ВЗАГАЛІ.�

​

​

• Українська культура – це світ невигаданих сюжетів, де на кожному кроці – драма автора й героя, драма особиста, національна, соціальна, політична. Всесвітньовідомий сходознавець, академік Агатангел Кримський, знищений сталінською репресивною системою і майже забутий на час написання цієї монографії, постає не лише у величі своєї інтелектуальної діяльності. Легкий стиль письма ґрунтовний, виважений виклад роблять цю працю Соломії Павличко еталоном наукового дослідження, доступного читачам з-поза меж фахового кола.��

​

Націоналізм, сексуальність, орієнталізм: Складний світ Агатангела Кримського [Текст] / С. Павличко. - К. : Вид-во Соломії Павличко "Основи", 2000. - 328 с. - ISBN 966-500-535-9

​

​

�

 АНДРІЙ ЛАГОВСЬКИЙ : РОМАН: ДЛЯ СТ. ШК. ВІКУ / � А. КРИМСЬКИЙ; ІЛ. В. ДУНАЄВОЇ. — К. : НАЦІОНАЛЬНИЙ КНИЖКОВИЙ ПРОЕКТ, 2011. — 336 С. : ІЛ. — (БІБЛІОТЕКА ШКІЛЬНОЇ КЛАСИКИ).�ISBN 978-966-339-602-6��АГАТАНГЕЛ КРИМСЬКИЙ - УКРАЇНСЬКИЙ ІСТОРИК, ЛІНГВИСТ, ОРІЄНТАЛІСТ, ПЕРЕКЛАДАЧ І ПИСЬМЕННИК КРИМСЬКОТАТАРСЬКОГО ПОХОДЖЕННЯ, ОДИН З ОРГАНІЗАТОРІВ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНИ (1918). ЖЕРТВА СТАЛІНСЬКОГО ТЕРОРУ. ЗАГИНУВ В ОДНІЙ ІЗ ТЮРЕМ НКВС В 1942 Р.�А. КРИМСЬКИЙ ЗАЙМАВСЯ НЕ ЛИШЕ НАУКОЮ, ВІН ТАКОЖ Є АВТОРОМ ЧИСЛЕННИХ ВІРШІВ, ОПОВІДАНЬ ТА РОМАНУ “АНДРІЙ ЛАГОВСЬКИЙ”. У ЦЬОМУ ТВОРІ ПОСТАВЛЕНО СКЛАДНІ ПИТАННЯ, ВІН СПОВНЕНИЙ ГЛИБОКИМИ ФІЛОСОФСЬКИМИ РОЗДУМАМИ.�СЮЖЕТ РОМАНУ Є НЕЗВИЧНИМ, ВІН ЗБАГАЧЕНИЙ ВЕЛИКОЮ КІЛЬКІСТЮ ЦІКАВОЇ ТА КОРИСНОЇ ІНФОРМАЦІЇ, МІРКУВАННЯМИ ПРО РЕЛІГІЇ ТА РІЗНІ МІСТИЧНІ ТЕЧІЇ.�

КРИМСЬКИЙ, АГАТАНГЕЛ ЮХИМОВИЧ.� ПОВІСТКИ І ЕСКІЗИ З УКРАЇНСЬКОГО ЖИТТЯ / А. КРИМСЬКИЙ. – КОЛОМИЯ; ЛЬВІВ: З ДРУК. М. БІЛОУСА І В. МАНЄЦКОГО, 1895. – IV, 332 C.�

Перша збірка оповідань та повістей українського науковця Агатангела Кримського. Ще досить молодий автор оповідає про те що знає якнайкраще - про молодь, гімназистів, студентів, про взаємини між поколіннями. Дослідження морально-етичної проблематики письменник насамперед поглиблює у психологічному плані, бо значно гіршою від фізичної наруги вважав "моральну муку" - духовне насилля над юними персонажами, ламання їхніх характерів та світогляду.�

КРИМСЬКИЙ А.� БЕЙРУТСЬКІ ОПОВІДАННЯ//К.: НОВА ГРОМАДА, 2007.-288 С.

​

Цикл "Бейрутські оповідання" був написаний 1897 р. та вперше надрукований в часописі "Нова громада" в 1906 р. (№6,7,8). Цикл чи не вперше відкрив українському читачеві особливості життя народів Сходу, зокрема міста Бейрут. В цих оповіданнях письменника цікавив не тільки етнографічний зміст, а насамперед взаємини між культурами - східною та європейською, і навіть мішанина різних культурних впливів - мусульманських, грецьких, французьких і російських, якими пройняте життя арабів-християн.�

КРИМСЬКИЙ А.� ВИРИВКИ З МЕМУАРІВ ОДНОГО СТАРОГО ГРІХОВОДИ : ВИБРАНЕ / АГАТАНГЕЛ КРИМСЬКИЙ ; УПОРЯДКУВ. І ПЕРЕДМ. Ю. КОВАЛІВА. — К. : ВЦ «АКАДЕМІЯ», 2016. — 320 С. — (СЕРІЯ «IN CRUDO»).

• Агатангел Кримський — один із найколоритніших українських прозаїків раннього модернізму. Його оповідання виповнені експериментальним пафосом, проникненням у внутрішній світ і темні закутки душі психічно розщеплених, невротичних і самоздивованих натур. Серія творів про людину без прикрас, на драматичних роздоріжжях життя і в екстремальних ситуаціях, що випробовують розум, волю і честь. Із багатьма їх авторами сучасний читач познайомиться вперше. І буде вражений.�

У КНИЗІ ВИДАТНОГО УКРАЇНСЬКОГО СХОДОЗНАВЦЯ, АКАДЕМІКА АГАТАНГЕЛА КРИМСЬКОГО (1871–1942) ВИСВІТЛЕНО ЦІКАВІ СТОРІНКИ ІСТОРІЇ ОСМАНСЬКОЇ ІМПЕРІЇ XV–XVI СТ. – ДОБИ ЇЇ БЛИСКУЧОГО РОЗКВІТУ. В НОВЕ ВИДАННЯ УВІЙШОВ ЯК ДОДАТОК РОЗДІЛ "ЄВРОПЕЙСЬКІ ДЖЕРЕЛА XVI СТ.�

Кримський А.

Історія Туреччини : звідки почалася Османська держава, як вона зростала й розвивалася і як досягла апогею своєї слави й могутности / Агатангел Кримський; Ін-т сходознавства імені А. Ю. Кримського НАН України. – [2-ге вид., випр.]. – Київ ; Львів: Олір, 1996. – 287 c. : іл.

���КРИМСЬКИЙ А. Ю. � «ІСТОРІЯ ХАЗАР» К.: ІНСТИТУТ СХОДОЗНАВСТВА ІМ. А. Ю. КРИМСЬКОГО НАН УКРАЇНИ, 2018. УМ. ДРУК. АРК. – 216 С. ��УПЕРШЕ НА РОЗГЛЯД ЧИТАЦЬКІЙ АУДИТОРІЇ ПРЕДСТАВЛЕНО ОСНОВНУ ЧАСТИНУ ВЕЛИКОЇ РОБОТИ ВИДАТНОГО УКРАЇНСЬКОГО СХОДОЗНАВЦЯ АКАДЕМІКА А. Ю. КРИМСЬКОГО – «ІСТОРІЯ ХАЗАР». НА ЖАЛЬ, В РОБОТІ ВІДСУТНІ ПЕРШІ І ОСТАННІ СТОРІНКИ. НЕ ДИВЛЯЧИСЬ НА ЦЕ, МИ МАЄМО ДЕТАЛЬНИЙ ОПИС БАГАТЬОХ ПОДІЙ ХОЗАРСЬКОЇ ІСТОРІЇ ВІД СЕРЕДИНИ VI СТ. ДО КІНЦЯ IX СТ. А. Ю. КРИМСЬКИЙ ОДНИМ ІЗ ПЕРШИХ НАМАГАВСЯ ПОДАТИ ІСТОРІЮ ХОЗАР ЗА ХРОНОЛОГІЧНИМ, А НЕ ПРОБЛЕМНИМ ПРИНЦИПАМИ. НЕ ДИВЛЯЧИСЬ НА ТЕ, ЩО РОБОТУ БУЛО НАПИСАНО У 30-ТІ РОКИ ХХ СТ., БАГАТО ІДЕЙ А. Ю. КРИМСЬКОГО ЗАСЛУГОВУЮТЬ НА ВЕЛИКУ УВАГУ І СЬОГОДНІ. СЕРЕД НИХ ВАРТО ОСОБЛИВО ВИДІЛИТИ ПОГЛЯДИ АВТОРА НА ПОХОДЖЕННЯ ХОЗАРСЬКОГО ЕТНОСУ, НА ПРИРОДУ ХОЗАРСЬКОГО ДВОВЛАДДЯ, НА ЧАС І ОБСТАВИН ЮДАЇЗАЦІЇ ХОЗАР, ТОЩО.

 КРЫМСКИЙ, А.Е. � ФИЛОЛОГИЯ И ПОГОДИНСКАЯ ГИПОТЕЗА. ГЛАВЫ 1-4 / А.Е. КРЫМСКИЙ. – КИЕВ : ТИПОГРАФИЯ ИМПЕРАТОРСКОГО УНИВЕРСИТЕТА СВ. ВЛАДИМИРА. АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА ПЕЧАТИ И ИЗДАТЕЛЬСКОГО ДЕЛА Н. Т. КОРЧАК-НОВИЦКОГО, 1904. – 150 С.�

Разбор общих историко-филологических данных и обзор письменных памятников старо-киевских. Книга раскрывает вопрос: "Даёт ли филология малейшие основания поддерживать гипотезу г. Погодина и г. Соболевского о галицко-волынском происхождении малоруссов?"

Прижиттєві видання творчого доробку А. Кримського

1. Михальчук К., Кримський А. Программа для собирания особенностей

малорусских говоров. – СПб, 1910. – 162 с.

​

2. Украинский народ в его прошлом и настоящем /Под ред. Ф. Волкова, М. Грушевского ... А. Кримского и др. – Петербург, 1914. – Т.1. – 360 с.

​

3. Найголовніші правила українського правопису. – Рівне на Волині: Волинське кооперативне видавництво, 1921. – 12 с.

4. Кримський Агатангел. [Поезії] //Акорди: Антологія української лірики від смерти Шевченка /Уложив Ів.Франко; з іл.Юліяна Панькевича. – Львів: Накладом укр.-руської видавничої спілки, 1903. – С.208-214.

​

5. Кримський А. Пальмове гілля. Екзотичні поезії. Частина третя (1917 – 1920). Кооперативне видавниче товариство «Час». – Київ, 1922. – 231 с.

​

6 Кримський. Перський театр, звідки він узявсь і як розвивавсь. – К., 1925.

​

7. Записки історично – філологічного відділу /За ред. А.Ю.Кримського. – Київ, 1929. – Кн. ХХІІІ.

ВИДАННЯ ТВОРІВ А. КРИМСЬКОГО�

• 1.     Кримський А. Вибрані твори. – К.: Дніпро, 1965. – 660 с.
• 2. Кримський А. Поезії. – К.: Радянський письменник, 1968. – 339 с.
• 3. КримскийА.Е. Письма из Ливана. (1896 - 1898). – Москва: «Наука», 1975. – 342 с.
• 4. Кримський А. Історія Туреччини. 2-ге вид., випр. – Київ, Львів: Олір, 1996. – 287с.
• 5. Краса у розумі. Арабські казки у записах А.Ю. Кримського. Для середнього та старшого шкільного віку /Упоряд., передм. та переказ арабської М.М. Веркальця. Мал. А.П. Паливоди. – К.: Веселка, 1992. – 205 с.

​

МАТЕРІАЛИ ПО ВШАНУВАННЮ ПАМ’ЯТІ �А. КРИМСЬКОГО�

• 1. Бабишкін О. Агатангел Кримський. Літературний портрет. – Київ: Дніпро, 1967. – 114 с.
• 2. Гурницький К. Кримський як історик. – Київ, Наукова думка, 1971. – 183 с.
• 3. А.Ю. Кримський. Бібліографічний покажчик. – Київ, Наукова думка, 1972. – 167 с.
• 4. Новицький А. І снилась мила Україна. – Черкаси, Облредвидав, 1992. – 60 с.
• 5. Кочубей Ю. Україна і Схід. Культурні взаємозв’язки України з народами Близького і Середнього Сходу. 1917-1992 рр. Підручний бібліографічний покажчик. – Київ, 1998. – 227 с.
• 6. Агатангел Кримський. Нариси життя і творчості. / Ін-т сходознавства ім. А. Кримського НАН України; Відп. ред. Василюк О.Д. та ін. – К.: [Видавничий дім «Стилос»], 2006. – 563 с.
• 7. Матвєєва Л., Циганкова Е. А.Ю. Кримський – неодмінний секретар Всеукраїнської Академії наук. Вибране листування. – Київ, Обереги, 1997. – 171 с.
• 8. Епістолярна спадщина Агатангела Кримського. В 2-х томах. Том 1.1890-1917 рр. – Київ, 2005. – 499 с.
• 9. Східний Світ. [Пам’яті А.Ю. Кримського присвячується.]. № 1’93. – Київ, 1993. – 183 с.
• 10. Сходознавство. № 5. Київ, 1998. – 109 с.
• 11. Сходознавство. № 6. Київ, 1999. – 142 с.

​

Пам'ятаймо імена своїх славетних земляків, які залишили після себе безцінні скарби багаторічної праці та здобутків, передавши їх нам у спадок.