《和平學校》計劃

Peace School Programme

概覽 Overview

CO-ORGANISERS 協辦機構

“support United Nations’ vision in building peace in the minds of men and women”

支持聯合國的願景：「在人的心思中建構和平」

PEACE SCHOOLS 《和平學校》

PEACE SCHOOL Programme connects schools with a common goal to nurture positive values and build peace in the minds of young people.

《和平學校》計劃連繫學校志在培育年青一代抱守正向價值，並在他們的心思中建構和平。

• Support Peace Education �支持和平教育
• Promote a Culture of Peace �促進和平文化
• Empower Youth to be Positive Peacebuilders �賦能青年成為正向和平建設者
• Facilitate Student Learning of UN Sustainable Development Goals促進學生學習聯合國可持續發展目標

Why This Programme? 計劃目的

• Support Teachers’ Professional Development �支援教師的持續專業發展
• Be Recognised as a “Peace School” �獲得「和平學校」稱謂
• Receive a Certificate of Recognition �獲頒發證書
• Registered and Recognised Schools Listed on the Programme Website �在本計劃的網頁上列出已登記及獲評定的學校名稱
• School Activities and Outcomes Publicised on Social Media and Events �於相關活動及媒體上分享及展示學校的活動及成果

What Is It For Schools? 回饋學校

Engage students in activities of four recognised areas organised by your school and/or programme partners

How to be recognised as a Peace School? 獲得認可

讓學生參與由學校及/或計劃夥伴舉辦涵蓋上述四個認可範疇的活動

Develop students with a service-above-self attitude to contribute to diversity, equity and inclusion efforts for society

培養學生以服務他人為重的態度，並為社會的多元化、公平和共融�作出貢獻

https://www.un.org/en/observances/list-days-weeks

“the 17 Sustainable Development Goals (SDGs) … are an urgent call for action by all countries - developed and developing - in a global partnership.”

「17項可持續發展目標（SDGs）... 是對所有國 — 無論是發展中國家還是發達國家 — 在全球夥伴關係中極須採取行動的呼籲。」

https://sdgs.un.org/goals

“a shared blueprint for peace and prosperity” �「一個共享的和平與繁榮藍圖 」

1. Complete the online report form https://forms.gle/3HvVo1uPmrnNS6WA

​

• Submit anytime within the school year and before May 2025

​

ANNUAL REPORT

�(2 seats for each school)

What Facilitations Will the School Receive? 聯繫及支援

Peace Schools Network & Exchange 聯繫及交流

Programme Partners�計劃夥伴

Teaching Training & Guides�培訓及指引

Peace School Programme Kick-off Ceremony 啟動典禮

Certificate and Award Presentation 証書及獎項頒發

How to be recognised as a Peace School? 獲得認可

Payment�HK$5,000

Kick-off Ceremony

Organise and/or Participate in 4 Recognised Areas of Activities

Experience & Outcomes Sharing

Certificate Presented at Your School’s Event & Venue

Q & A 問題

?

?

Register 立即登記

Complete the online form and submit the payment via the link of the registration QR code 通過二維碼鏈接填寫網上表格，並提交付款

Co-organisers:

Tel: (852) 3158 2889 Email: peaceschoolproject@gmail.com

Website: https://peacecentre.unesco.hk/

Co-organisers:

Tel: (852) 3158 2889 Email: peaceschoolproject@gmail.com

Website: https://peacecentre.unesco.hk/