بكاء مع الباكين
Weep with Those who Weep
فرحا مع الفرحين و بكاء مع الباكين. مهتمين بعضكم لبعض اهتماما واحدا غير مهتمين بالامور العالية بل منقادين الى المتضعين لا تكونوا حكماء عند انفسكم. (رو 12 : 15 ، 16)
Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep. Be of the same mind toward one another. Do not set your mind on high things, but associate with the humble. Do not be wise in your own opinion. (Ro 12 : 15, 16)
"فلما سمع اصحاب ايوب الثلاثة بكل الشر الذي اتى عليه جاءوا كل واحد من مكانه اليفاز التيماني و بلدد الشوحي و صوفر النعماتي و تواعدوا ان ياتوا ليرثوا له و يعزوه.
Now when Job's three friends heard of all this adversity that had come upon him, each one came from his own place -- Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite. For they had made an appointment together to come and mourn with him, and to comfort him.
أمثلة كتابية Biblical Examples
و رفعوا اعينهم من بعيد و لم يعرفوه فرفعوا اصواتهم و بكوا و مزق كل واحد جبته و ذروا ترابا فوق رؤوسهم نحو السماء. و قعدوا معه على الارض سبعة ايام و سبع ليال و لم يكلمه احد بكلمة لانهم راوا ان كابته كانت عظيمة جدا" (أي 2 : 11 ـ 13)
And when they raised their eyes from afar, and did not recognize him, they lifted their voices and wept; and each one tore his robe and sprinkled dust on his head toward heaven. So they sat down with him on the ground seven days and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that [his] grief was very great (Job 2 : 11 – 13)
أمثلة كتابية Biblical Examples
بكى يسوع. فقال اليهود انظروا كيف كان يحبه. (يو 11 : 35 ، 36)
Jesus wept. Then the Jews said, "See how He loved him!". (John 11 : 35 , 36)
أمثلة كتابية Biblical Examples
صوت سمع في الرامة نوح و بكاء و عويل كثير راحيل تبكي على اولادها و لا تريد ان تتعزى لانهم ليسوا بموجودين (مت 2 : 18)
"A voice was heard in Ramah, Lamentation, weeping, and great mourning, Rachel weeping [for] her children, Refusing to be comforted, Because they are no more" (Mat 2 : 18)
أمثلة كتابية Biblical Examples
بكاء الخسارة
The Weeping of Loss
أنواع البكاء Types of Weeping
حالات الوفاة
Death
الخسارة المادية
Materialistic Loss
خسارة الزواج
Marriage Loss
خسارة الأولاد في الإنحراف
Loss of Children in perversion
وجع جسدي
Physical Pain
بكاء المرض
The Weeping of Illness
وجع نفسي (توقف الحياة)
Emotional Pain (Life Stops)
وجع مادي (مصاريف العلاج)
Materialistic Pain (Cost of Treatment)
+ الأرامل والأيتام
Widows & Orphans
بكاء الوحدة
The Weeping of Loneliness
+ الغربة والهجرة
Expatriation & Immigration
+ ترك الأصدقاء أو الشغل
Quitting Job or Friends
الديانة الطاهرة النقية عند الله الاب هي هذه افتقاد اليتامى و الارامل في ضيقتهم و حفظ الانسان نفسه بلا دنس من العالم (يع 1 : 27)
Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, [and] to keep oneself unspotted from the world (Jam 1 : 27)
الفشل العاطفي
Emotional Disappointment
بكاء الهزيمة
The Weeping of Defeat
الفشل الدراسي
Academic Failure
الفشل الوظيفي
Career Failure
الفشل الرياضي
Athletic Failure
الفشل الروحي
Spiritual Failure
الفشل فى الخدمة
Failure in Service
لماذا نبكي مع الباكين ؟؟؟؟
Why do we Weep with those who Weep???
قد سمعت كثيرا مثل هذا معزون متعبون كلكم (اي 16 : 2)
"I have heard many such things; Miserable comforters [are] you all! (Job 16 : 2)
الكلام أحياناً يتعب
Sometimes Words are Tiresome
اما انتم فملفقو كذب اطباء بطالون كلكم (اي 13 : 4)
But you forgers of lies, You [are] all worthless physicians (Job 13 : 4)
قد لا يحتملوا أي نصائح أو لوم أو مواجهة أو منطق
They might not stand any advice or blame or confrontation or rational
البكاء رسالة حب حقيقي مستعد للتعب (تعويض نفسي بدرجة)
Weeping is a Genuine Message of Love, ready for toil (a psychological compensation – in a way)
+ لأن البكاء تعبير صادق عن الشركة
Because Weeping is a Genuine Expression of Fellowship
البكاء رسالة أمان (أنا جنبك)
Weeping is a message of Security (I am by your side)
كيف نبكي ؟؟؟
How to Weep???
+ الإستماع الجيد والتفاعل
Good listening and interaction
+ فى الإستماع لا تكون مهملاً أو متجاهلاً
In listening, don’t be inconsiderate or ignoring
+ لا تكن عقلانياً بزيادة
Don’t be too rational
+ لا تكن مقاطعاً
Don’t Interrupt
لا تكن مقارناً
Don’t Compare
لا تكن لائماً أو مبرراً بزيادة
Don’t blame or over justify
لا تكن مستعجلاً
Don’t be in a hurry
لا تكن متجهماً أو بلا تعبير
Don’t be Gloomy or Expressionless
كيف نبكي ؟؟؟
How to Weep???
لمسات مع البكاء ؟؟؟
Touches with Weeping
+ الحضن النقي (الطفل مع أبوه)
The Pure Hug (A Child with his Father)
+ كوب ماء بارد
A glass of cold water
+ صلاة مشتركة
A Common Prayer
+ خدمة عملية
A Practical Service
+ لا تحتقر أو تستخف بأي درجة بالمعاناة.
Do not despise or underestimate suffering by any means
+ لا تعد بأكثر ما تستطيع
Do not promise things beyond your capability
+ لا تسرع بحل مادي .. لئلا يوقعك في مشكلة
Do not rush a materialistic solution, lest it gets you in trouble
+ لا تكشف أسرارك بزيادة .. وقد تنسى ألم مَن تعزيه
Do not over reveal your secrets …. And you might forget the pain of who you are trying to comfort
لا تقترح حلولاً غير روحية
Do not suggest unspiritual solutions
انتظر حتى يتحرك عقل مَن تعزيه بالمشورة
Wait till the one you are trying to comfort starts to think and consults
التشجيع والرجاء من قلب نقي .. أفضل من المعجزات أحياناً
Encouragement and Hope from a Pure Heart…. Are better than miracles sometimes