الجميع يخلصون (حقائق)
All Men to be saved (Facts)
وكما رفع موسى الحية في البرية هكذا ينبغي ان يرفع ابن الانسان. لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الابدية. لانه هكذا احب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الابدية.
"And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up, "that whoever believes in Him should not perish but have eternal life."For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.
لانه لم يرسل الله ابنه الى العالم ليدين العالم بل ليخلص به العالم. الذي يؤمن به لا يدان و الذي لا يؤمن قد دين لانه لم يؤمن باسم ابن الله الوحيد. و هذه هي الدينونة ان النور قد جاء الى العالم و احب الناس الظلمة اكثر من النور لان اعمالهم كانت شريرة.
"For God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved. He who believes in Him is not condemned; but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God. "And this is the condemnation, that the light has come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
لان كل من يعمل السيات يبغض النور و لا ياتي الى النور لئلا توبخ اعماله. و اما من يفعل الحق فيقبل الى النور لكي تظهر اعماله انها بالله معمولة. (يو 3 : 14 ـ 21)
""For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed. "But he who does the truth comes to the light, that his deeds may be clearly seen, that they have been done in God". (Joh 3 : 14 – 21)
الحقيقية الأولى
The First Fact
و هذه هي الدينونة ان النور قد جاء الى العالم و احب الناس الظلمة اكثر من النور لان اعمالهم كانت شريرة (يو 3 : 19)
"And this is the condemnation, that the light has come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil (Joh 3 : 19)
الناس تميل إلى الشر People tend to evil
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
نعلم اننا نحن من الله والعالم كله قد وضع في الشرير
(1يو 5: 19)
We know that we are of God, and the whole world lies under the sway of the wicked one
(1Jo 5 : 19)
الحقيقية الأولى
The First Fact
الناس تميل إلى الشر People tend to evil
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الذين فيهم اله هذا الدهر قد اعمى اذهان غير المؤمنين لئلا تضيء لهم انارة انجيل مجد المسيح الذي هو صورة الله (2كو 4 : 4)
whose minds the god of this age has blinded, who do not believe, lest the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should shine on them (2Co 4 : 4)
الناس تميل إلى الشر People tend to evil
الحقيقية الأولى
The First Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
بهذا اولاد الله ظاهرون و اولاد ابليس كل من لا يفعل البر فليس من الله و كذا من لا يحب اخاه (1يو 3 : 10)
In this the children of God and the children of the devil are manifest: Whoever does not practice righteousness is not of God, nor [is] he who does not love his brother (1Jo 3 : 10)
الناس تميل إلى الشر People tend to evil
الحقيقية الأولى
The First Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الحقيقية الثانية
The Second Fact
صراع النور والظلمة
The Conflict between Light and Darkness
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
لان كل من يعمل السيات يبغض النور و لا ياتي الى النور لئلا توبخ اعماله. (يو 3 : 20)
"For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed. (Joh 3 : 20)
فيه كانت الحياة و الحياة كانت نور الناس. و النور يضيء في الظلمة و الظلمة لم تدركه. (يو 1 : 4 ، 5)
In Him was life, and the life was the light of men. And the light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it (Joh 1 : 4,5)
الحقيقية الثانية
The Second Fact
صراع النور والظلمة
The Conflict between Light and Darkness
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
لماذا لا تفهمون كلامي لانكم لا تقدرون ان تسمعوا قولي. انتم من اب هو ابليس و شهوات ابيكم تريدون ان تعملوا
"Why do you not understand My speech? Because you are not able to listen to My word. "You are of [your] father the devil, and the desires of your father you want to do.
الحقيقية الثانية
The Second Fact
صراع النور والظلمة
The Conflict between Light and Darkness
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
ذاك كان قتالا للناس من البدء و لم يثبت في الحق لانه ليس فيه حق متى تكلم بالكذب فانما يتكلم مما له لانه كذاب و ابو الكذاب.
He was a murderer from the beginning, and [does not] stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks from his own [resources,] for he is a liar and the father of it.
الحقيقية الثانية
The Second Fact
صراع النور والظلمة
The Conflict between Light and Darkness
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
و اما انا فلاني اقول الحق لستم تؤمنون بي. من منكم يبكتني على خطية فان كنت اقول الحق فلماذا لستم تؤمنون بي.
"But because I tell the truth, you do not believe Me. "Which of you convicts Me of sin? And if I tell the truth, why do you not believe Me?.
الحقيقية الثانية
The Second Fact
صراع النور والظلمة
The Conflict between Light and Darkness
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الذي من الله يسمع كلام الله لذلك انتم لستم تسمعون لانكم لستم من الله. (يو 8 : 43 ـ 47)
"He who is of God hears God's words; therefore you do not hear, because you are not of God".
(Joh 8 : 43 – 47)
الحقيقية الثانية
The Second Fact
صراع النور والظلمة
The Conflict between Light and Darkness
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الحقيقية الثانية
The Second Fact
صراع النور والظلمة
The Conflict between Light and Darkness
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
و راى الرب ان شر الانسان قد كثر في الارض و ان كل تصور افكار قلبه انما هو شرير كل يوم. (تك 6 : 5)
Then the LORD saw that the wickedness of man [was] great in the earth, and [that] every intent of the thoughts of his heart [was] only evil continually. (Ge 6 : 5)
الحقيقية الثالثة
The Third Fact
الله يحب العالم (البشر)
God Loves the world (People)
لانه هكذا احب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الابدية. (يو 3 : 16)
"For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.
(Joh 3 : 16)
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
لا يتباطا الرب عن وعده كما يحسب قوم التباطؤ لكنه يتانى علينا و هو لا يشاء ان يهلك اناس بل ان يقبل الجميع الى التوبة
(2بط 3 : 9)
The Lord is not slack concerning [His] promise, as some count slackness, but is longsuffering toward us, not willing that any should perish but that all should come to repentance (2Pe 3 : 9)
الحقيقية الثالثة
The Third Fact
الله يحب العالم (البشر)
God Loves the world (People)
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
اوص الاغنياء في الدهر الحاضر ان لا يستكبروا و لا يلقوا رجاءهم على غير يقينية الغنى بل على الله الحي الذي يمنحنا كل شيء بغنى للتمتع (1تي 6 : 17)
Command those who are rich in this present age not to be haughty, nor to trust in uncertain riches but in the living God, who gives us richly all things to enjoy (1Ti 6 : 17)
الحقيقية الثالثة
The Third Fact
الله يحب العالم (البشر)
God Loves the world (People)
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الحقيقية الثالثة
The Third Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الله يحب العالم (البشر)
God Loves the world (People)
اما يسوع قبل عيد الفصح وهو عالم ان ساعته قد جاءت لينتقل من هذا العالم الى الاب اذ كان قد احب خاصته الذين في العالم احبهم الى المنتهى (يو 13 : 1)
Now before the feast of the Passover, when Jesus knew that His hour had come that He should depart from this world to the Father, having loved His own who were in the world, He loved them to the end (Joh 13 : 1)
و اما من يفعل الحق فيقبل الى النور لكي تظهر اعماله انها بالله معمولة. (يو 3 : 21)
"But he who does the truth comes to the light, that his deeds may be clearly seen, that they have been done in God". (Joh 3 : 21)
الحقيقية الرابعة
The Forth Fact
الحقيقة = النور = المحبة = الله = الحياة
Fact = Light = Love = God = Life
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الحقيقية الرابعة
The Forth Fact
الحقيقة = النور = المحبة = الله = الحياة
Fact = Light = Love = God = Life
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
والكلمة صار جسدا و حل بيننا و راينا مجده مجدا كما لوحيد من الاب مملوءا نعمة و حقا. (يو 1 : 14)
And the Word became flesh and dwelt among us, and we beheld His glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.
(Joh 1 : 14)
نحن نعلم اننا قد انتقلنا من الموت الى الحياة لاننا نحب الاخوة من لا يحب اخاه يبق في الموت.
We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He who does not love [his] brother abides in death.
الحقيقية الرابعة
The Forth Fact
الحقيقة = النور = المحبة = الله = الحياة
Fact = Light = Love = God = Life
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
نحب الأخوة
Loving our Brothers
كل من يبغض اخاه فهو قاتل نفس و انتم تعلمون ان كل قاتل نفس ليس له حياة ابدية ثابتة فيه. (1يو 3 : 14 ، 15)
Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him. (1 Joh 3 : 14 , 15)
الحقيقية الرابعة
The Forth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الحقيقة = النور = المحبة = الله = الحياة
Fact = Light = Love = God = Life
الحقيقية الرابعة
The Forth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الحقيقة = النور = المحبة = الله = الحياة
Fact = Light = Love = God = Life
وهذا هو الخبر الذي سمعناه منه ونخبركم به ان الله نور وليس فيه ظلمة البتة. ان قلنا ان لنا شركة معه وسلكنا في الظلمة نكذب ولسنا نعمل الحق.
his is the message which we have heard from Him and declare to you, that God is light and in Him is no darkness at all. If we say that we have fellowship with Him, and walk in darkness, we lie and do not practice the truth.
ولكن ان سلكنا في النور كما هو في النور فلنا شركة بعضنا مع بعض ودم يسوع المسيح ابنه يطهرنا من كل خطية. (1يو 1: 5ـ7)
But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ His Son cleanses us from all sin.
(1 Joh 1 : 5 – 7)
الحقيقية الرابعة
The Forth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الحقيقة = النور = المحبة = الله = الحياة
Fact = Light = Love = God = Life
و كما رفع موسى الحية في البرية هكذا ينبغي ان يرفع ابن الانسان. لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الابدية.
"And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up,. "that whoever believes in Him should not perish but have eternal life.
الحقيقية الخامسة
The Fifth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الحقيقية الخامسة
The Fifth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
لانه هكذا احب الله العالم حتى بذل ابنه الوحيد لكي لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الابدية.
"For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.
الحقيقية الخامسة
The Fifth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
لانه لم يرسل الله ابنه الى العالم ليدين العالم بل ليخلص به العالم.
(يو 3 : 14 ـ 17)
"For God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved. (Joh 3 : 14 – 17)
الله هو المخلص (بالتجسد من العذراء)
God is the Savior
(by Incarnating from Virgin Mary)
عجز الإنسان أمام الخطية والظلام
The human being is weak in front of
sin and darkness
الحقيقية الخامسة
The Fifth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الله هو المخلص (بالتجسد من العذراء)
God is the Savior
(by Incarnating from Virgin Mary)
ضرورة تدخل الله فعليّاً
The Necessity of God’s actual interference/presence
الحقيقية الخامسة
The Fifth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الله هو المخلص (بالتجسد من العذراء)
God is the Savior
(by Incarnating from Virgin Mary)
تجسد المسيح وفداءُه فى ملء الزمان
Christ’s Incarnation and Redemption
in the fullness of the time
الحقيقية الخامسة
The Fifth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الله هو المخلص (بالتجسد من العذراء)
God is the Savior
(by Incarnating from Virgin Mary)
الحقيقية السادسة
The Sixth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
و هذه هي الدينونة ان النور قد جاء الى العالم و احب الناس الظلمة اكثر من النور لان اعمالهم كانت شريرة. (يو 3 : 19)
"And this is the condemnation, that the light has come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. (Joh 3 : 19)
الله يريد الخلاص والإنسان عادة يريد الهلاك
God desires Man’s Salvation
and Man often desires perishing
الذي يريد ان جميع الناس يخلصون و الى معرفة الحق يقبلون (1تي 2 : 4)
who desires all men to be saved and to come to the knowledge of the truth (1Ti 2 : 4)
الحقيقية السادسة
The Sixth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الله يريد الخلاص والإنسان عادة يريد الهلاك
God desires Man’s Salvation
and Man often desires perishing
الحقيقية السادسة
The Sixth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الله يريد الخلاص والإنسان عادة يريد الهلاك
God desires Man’s Salvation
and Man often desires perishing
هكذا ليست مشيئة امام ابيكم الذي في السماوات ان يهلك احد هؤلاء الصغار (مت 18 : 14)
"Even so it is not the will of your Father who is in heaven that one of these little ones should perish (Mat 18 : 14)
الحقيقية السادسة
The Sixth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الله يريد الخلاص والإنسان عادة يريد الهلاك
God desires Man’s Salvation
and Man often desires perishing
يا اورشليم يا اورشليم يا قاتلة الانبياء و راجمة المرسلين اليها كم مرة اردت ان اجمع اولادك
" O Jerusalem, Jerusalem, the one who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together,
كما تجمع الدجاجة فراخها تحت جناحيها ولم تريدوا (لو 13 : 34)
as a hen [gathers] her brood under [her] wings, but you were not willing! (Luk 13 : 34)
الحقيقية السادسة
The Sixth Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الله يريد الخلاص والإنسان عادة يريد الهلاك
God desires Man’s Salvation
and Man often desires perishing
الحقيقية السابعة
The Seventh Fact
لانه لم يرسل الله ابنه الى العالم ليدين العالم بل ليخلص به العالم. الذي يؤمن به لا يدان
"For God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved. "He who believes in Him is not condemned;
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الحقيقية السابعة
The Seventh Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
والذي لا يؤمن قد دين لانه لم يؤمن باسم ابن الله الوحيد.
(يو 3 : 17 ، 18)
but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God
(Joh 3 : 17,18)
الدينونة يحددها الإنسان لنفسه
Man chooses his own Condemnation (Destiny)
لا تتعجبوا من هذا فانه تاتي ساعة فيها يسمع جميع الذين في القبور صوته، فيخرج الذين فعلوا الصالحات
"Do not marvel at this; for the hour is coming in which all who are in the graves will hear His voice. "and come forth -- those who have done good,
الحقيقية السابعة
The Seventh Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الدينونة يحددها الإنسان لنفسه
Man chooses his own Condemnation (Destiny)
الى قيامة الحياة و الذين عملوا السيات الى قيامة الدينونة.
(يو 5 : 28)
to the resurrection of life, and those who have done evil, to the resurrection of condemnation. (Joh 5 :28)
الحقيقية السابعة
The Seventh Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الدينونة يحددها الإنسان لنفسه
Man chooses his own Condemnation (Destiny)
و اما البار فبالايمان يحيا و ان ارتد لا تسر به نفسي. و اما نحن فلسنا من الارتداد للهلاك
Now the just shall live by faith; But if [anyone] draws back, My soul has no pleasure in him. But we are not of those who draw back to perdition,
الحقيقية السابعة
The Seventh Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الدينونة يحددها الإنسان لنفسه
Man chooses his own Condemnation (Destiny)
بل من الايمان لاقتناء النفس (عب 10 : 38 ـ 39)
but of those who believe to the saving of the soul
(Heb 10 : 38 , 39)
الحقيقية السابعة
The Seventh Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الدينونة يحددها الإنسان لنفسه
Man chooses his own Condemnation (Destiny)
الذي يؤمن بالابن له حياة ابدية و الذي لا يؤمن بالابن لن يرى حياة بل يمكث عليه غضب الله (يو 3 : 36)
"He who believes in the Son has everlasting life; and he who does not believe the Son shall not see life, but the wrath of God abides on him“(Joh 3:36)
الحقيقية السابعة
The Seventh Fact
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الدينونة يحددها الإنسان لنفسه
Man chooses his own Condemnation (Destiny)
بماذا نبشر ؟!!
What do we Preach?!!
الشر يملأ العالم
Evil fills the World
هناك صراع دائم بين الخير والشر .. النور والظلمة
There is always a conflict between
good and evil … light and darkness
الله (النور) يحب العالم (البشر)
God (The Light) loves the world (Humans)
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الله وحده هو المخلص بتدخله
God alone saved us
by His intervention
الحقيقة مرتبطة بالخير والحب والحياة الأبدية
The truth is correlated
to goodness, love, and eternal life
بماذا نبشر ؟!!
What do we Preach?!!
الجميع يخلصون
All Men to be Saved
الإنسان يحدد مصيره الأبدى خلال رحلة حياته بحرّية
Man chooses -freely- his own eternal destiny
throughout his whole life time
الله يريد الخلاص للكل
God wants the salvation of all
بماذا نبشر ؟!!
What do we Preach?!!
الجميع يخلصون
All Men to be Saved