1 of 22

ЖИТТЄВИЙ І ТВОРЧИЙ ШЛЯХ

ЛЕВКА ВОЛОВЦЯ

Любім Україну, як матір свою,

І будьмо щоденно готові

Рішуче за неї стояти в бою

І вмерти, як треба, з любові.

2 of 22

(літературний псевдонім Левко Воловець) – поет, літературознавець, член НСПУ (1997).

Народився 18 вересня 1936 року в с. Велика Вільшаниця Золочівського р-ну Львіської обл.

Лев-Григорій Іванович Воловець

1954 р. Студент I курсу Львівського державного університету ім. І. Франка

Не втішай себе нині, що встигнеш колись.

Уповай на заступництво Боже.

Але сам до роботи рішуче берись,

А Господь тобі, звісно, поможе.

3 of 22

Шлях мій крутий, з перепадами

В болю пекельнім вогні.

Тільки іти і не падати

Боже, дай сили мені.

Жив Україною

Цінував і творив Слово

Уболівав за виховання дітей

4 of 22

У 1952р. закінчив середню школу в с. Велика Вільшаниця.

У 1953р. вступив на філологічний факультет Львівського держуніверситету ім. Ів. Франка, який закінчив у 1959р.

(1958р. був виключений за читання забороненої літератури, ведення «нездорових розмов» про угорські події 1956 року та становище в Україні).

1959-1966р.р. – учитель української мови та літератури Шклівської середньої школи Яворівського району.

Діяльність і досягнення

5 of 22

1966-1984 рр. – директор Колоденецької восьмирічної школи Кам’янка-Бузького району.

1984-1992 р.р. – учитель Жовтанецької середньої школи Кам’янка-Бузького району.

1970 р. Зустріч із львівськими письменниками (В. Лучуком, О. Сенатович, М. Петренком)

1972 р. На шкільному святі

1974 р. З улюбленими книгами у домашній бібліотеці

6 of 22

неповносередньої

школи Кам’янка-Бузького району.

1992-2006 рр. – директор відновленої Колоденецької

1992 р.

Важлива подія: реорганізація Колоденецької 9-річки. Л. Воловець вважав це одним із найбільших досягнень у своєму житті.

7 of 22

Займайсь щодня улюбленою

справою,

Долай всі перешкоди на ходу,

Та не спіши за почестями й славою -

Вони самі тебе знайдуть.

1996 р. 60-літній ювілей

8 of 22

КОЛОДЕНЕЦЬКА ЮВІЛЕЙНА

Село моє закручене підковою.

Його побачиш - не минеш ніяк.

Садами, як узорами, гаптоване,

Стоїть край шляху, мов питальний знак.

Кого воно й про що всі дні розпитує?

Про долю чи про вік свій гомонить

А вітер книгу часу перечитує,

І час пливе в незвідану блакить.

Приспів:

Часе наш, пливи, не зупиняючись,

Всі ми підкоряємось тобі.

Розквітай, село моє, зростаючи

В Україні срібно-голубій.

Літа летять птахами швидкокрилими -

Вже шостий вік зозуля накує.

А серце бʼється із новою силою,

Бо час новий на обрії встає.

Велить він в перемогу правди вірити,

Уперто прямувати до мети

І кожен крок свій совістю відміряти,

І чистим у майбутнє увійти.

Приспів.

1997 рік. Ювілей Колоденців

1997 рік

На святкуванні 550-літнього ювілею Колоденців

9 of 22

До верби і калини, як до матінки, линемо,

Їх шануєм за ніжність, красу осяйну.

Тільки доля у нас не вербова й калинова,

Бо зродилась вона з гіркоти полину.

10 of 22

2002 р. У Карпатах

Наш дивний час брехливий і слизький,

Тут співчуття прийде хіба що з неба.

Знайти б в людині кожній щось людське! —

А більшого, повірте, і не треба.

11 of 22

2004 р.

Свято Останнього дзвоника

Буває серцю так тужно й тісно,

Немов у клітці або в труні...

І тільки пісня, натхненна пісня

Вертає свято у будні дні.

12 of 22

2006 р. Зустріч зі студентами у Львівській науковій бібліотеці ім. В. Стефаника

2006 р. Презентація збірки у Стрийській міській бібліотеці

13 of 22

Як настане пора вирушати в політ,

То в останню хвилину найважчу

Я залишу для вас нерозтрачений світ -

Може, ви його зробите кращим.

З рідним колективом

14 of 22

2015 р. Переписує сотворене

2016 р. Презентація збірки у Золочівській районній бібліотеці

Ще не звітрився дух Прометея,

Не завмерли правдиві слова.

Поки є українська ідея,

Доти буде Вкраїна жива.

15 of 22

2021 р. Святкування 85-річчя

Десь заграє скрипаль, усміхнеться печаль,

І добро нас від зла оборонить.

І старенький наш світ ще пошле нам привіт,

Бо в цім світі Господні закони.

16 of 22

Єдине світило у небі над нами,

Що землю звільняє від грішних оков.

Єдина дорога - до Божого храму.

Єдиний здобуток - Господня любов.

2023 р.

Святвечір

17 of 22

Посилає нам Бог і початок, й кінець,

І той задум, що ми відкладаєм на завтра.

У написаних віршах Господь є творець,

А поет, в кращім разі, - співавтор.

18 of 22

Лев Іванович помер 8 квітня 2023р.

Він став автором 32 збірників поезії, 2 підручників з української мови

та літератури для старших класів, а також близько 300 критичних статей.

Низка віршів покладена на музику Є. Заставним.

Детальніше про життя і творчість Левка Воловця - у зб."Відгомін прожитого: спогади". - Львів: Сполом, 2013

19 of 22

За провини - терпіння належні прийму,

Бо терниста у грішних дорога,

А розрада душі і спасіння від мук -

То молитва до Господа Бога.

20 of 22

18.09.2024 р. Вшанування пам'яті Л. Воловця у Львівській обласній організації Національної Спілки письменників України

Він писав:

Любім Україну, як сонячний диск,

Що котиться в небі погожім,

Як місячне світло, як зір срібний блиск,

Як сяйво росистої рожі.

21 of 22

Хоч пізно я вийшов на шлях в невідоме,

Пройти свою відстань усе ж постарався.

Не зрадив нікого, не заздрив нікому -

Отим я щасливий і нині, і завтра.

22 of 22

Щиро дякую за увагу!

У презентації використані поезії Левка Воловця.

Виконала Оксана Воловець