1 of 15

In-Product Content

eSignature UX Writing Standards

2 of 15

Marketing in Product

3 of 15

Core Principles

Do's

Use clear language (8th grade reading level)

Highlight benefit to user

Honestly acknowledge CTA destination

Don'ts

Overpromise or bait and switch

Use jargon or acronyms

Use idioms (don't localize well)

Use aggressive sales tactics

4 of 15

Marketing in Product: Examples

  • Focus on value to user
  • CTA is clear but open

  • Idioms don’t localize well
  • Header and CTA is too aggressive

Switch and save

Keep the product you love and save by switching to annual billing.

View Plans

Buy now?

Have your cake and eat it too! Switch to an annual billing plan now.

Buy Now

5 of 15

IPC Module Types

6 of 15

Module

Placement

Audience

Upsell block

Home page

All

Toast message

Home page

All - specific use cases only

Template empty state

Templates

Digital only

Post send page

After sending

Digital only

Upgrade modal

Home page

Digital only

Promo banner

Home page

Digital only

Promo/Adoption banner

(Yellow & Blue)

Home page

All

Sidekick (Black & Blue)

Home page

All

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

7

8

Modules Map

7 of 15

Upsell Block Specifications

Content Elements:

Header:

25 char max | Sentence case | No punctuation unless ?

Body:

95 char max | Light explanation

CTA:

3 words max | Verb first | Title Case

Example:

Switch and save

Keep the product you love and save by switching to annual billing.

View Plans

8 of 15

Toast Message Specifications

Content Elements:

Body Text:

66 char max | Short phrase or feature name

CTA:

3 words max | Verb first | Title Case

Example:

Try auto-tagging. Save time and let us suggest field placement.

Request Early Access

9 of 15

Empty State Specifications

Content Elements:

Header:

32 char max | Sentence case

Body:

200 char max | Light explanation

CTA:

3 words max | Verb first | Title Case

Example:

Resending the same envelopes?

Try templates. Save time by saving and reusing documents, placeholder recipients, and fields.

Create a Template

10 of 15

Post-Send Page Specifications

Content Elements:

H1 Header:

32 char max | Cannot be changed | Sentence case

H3 Subtitle:

50 char max | Short and sweet | Sentence case

Body:

200 char max | Optional explanation

CTA:

3 words max | Verb first | Title Case

Example:

Envelope sent!

What is an envelope?

At DocuSign, envelopes are containers for documents that you send to a recipient to sign.

Manage Envelopes

11 of 15

Upgrade Modal Specifications

Content Elements:

Header:

20 char max | Sentence case

Body:

95 char max | Light explanation

CTA:

3 words max | Verb first | Title Case

Example:

Your trial has ended!

Loving the DocuSign eSignature? Let's find the right paid plan for you.

Buy Now

12 of 15

Promo Banner Specifications

Content Elements:

Header:

25 char max | Sentence case

Body:

100 char max | Sentence case

CTA:

2 words max | Verb first | Title Case

Example:

Join us for DocuSign 101

Register for our live webinar on Tuesday to see live demos and get your eSignature questions answered.

Register Now

13 of 15

Adoption Banner Specifications

Content Elements:

Header:

40 char max | Sentence case

Body:

100 char max | Sentence case

CTA:

3 words max | Verb first | Title Case

Example:

New feature: Auto-tagging

Save time with AI-powered field placement suggestions.

Add to Calendar

14 of 15

Sidekick Specifications

Content Elements:

Header:

25 char max | Sentence case

Body:

100 char max | Light explanation

CTA:

3 words max | Verb first | Title Case

Example:

Send to thousands with one click

Bulk Send makes it simple to send the same documents to thousands of recipients at once.

Let's try it

15 of 15

Key Takeaways

Character limits ensure content fits within UI constraints

Sentence case and title case maintain consistency

Verb-first CTAs drive clear action

User benefit focus over feature descriptions

Localization-friendly language (no idioms)

Clear, honest messaging builds trust