1 of 10

2 of 10

Dear teachers,

Nicolle Thomas

Head of Mary Glasgow Magazines

I’m excited to share the engaging, teen-focused topics we will be covering in El Sol during the 2026-27 school year.

The team at Mary Glasgow Magazines works hard to provide authentic and culturally rich content which, combined with comprehensive lesson plans, audio tracks and videos plus fun quizzes, provide you with all the tools you need to create great lessons!

On the following slides you can see at a quick glance what we are covering and when, and how those topics align with the World-Readiness Standards for Learning Languages (and AP standards where applicable). We also provide language points for the topic and questions for pre-reading and class discussion.

We are committed to creating resources that are tailored to your needs, so please do reach out if you have any comments or suggestions! We would love to hear from you.

Editorial Calendar 2025 – 2026 elsol.scholastic.com

3 of 10

Academic Year 2025 – 2026

ISSUE

TOPIC

LANGUAGE POINT(S)

LEVEL

ESSENTIAL QUESTIONS

STANDARDS / THEMES

SEPTEMBER

Food revolution: Laws against junk food in Latin America

Health and society. Tenses; subjunctive.

3

WHAT FOOD IS SOLD IN YOUR SCHOOL?

Interpersonal communication

Language comparisons

AP: Contemporary life; global challenges

OCTOBER / NOVEMBER

Science and culture: Latin Americans in space

Ser, estar, hay.

3

WHAT SKILLS ARE NECESSARY TO BE AN ASTRONAUT?

Interpersonal communication

Making connections

AP: Science and technology

DECEMBER / JANUARY

Celebrations, culture: Christmas in Latin America

Present, expressing preferences, neutral article lo.

3

DO YOU CELEBRATE CHRISTMAS? IF SO, HOW?

Interpersonal communication

Presentational communication

AP: Families and communities

Editorial Calendar 2025 – 2026 elsol.scholastic.com

Each issue comes with an accompanying video, an audio track

and lots of other online resources!

4 of 10

Academic Year 2025 – 2026

ISSUE

TOPIC

LANGUAGE POINT(S)

LEVEL

ESSENTIAL QUESTIONS

STANDARDS / THEMES

FEBRUARY / MARCH

Culture, Identity, Music�International Mother Tongue Day (Feb 21): Meet the musicians �who are singing and rapping to preserve their native languages.

Technology vocabulary, subjunctive

3

CAN YOU NAME ANY FEMALE INVENTORS? HOW WOULD YOU DESCRIBE THEM?

Interpretive communication

Making connections

AP: Science and technology

APRIL

Environment:

For Earth Day (April 22), discover how indigenous children in Colombia are helping to safeguard the environment and their cultural heritage.

Environment vocabulary, conditional

3

DO YOU KNOW ABOUT ANY ENVIRONMENTAL INITIATIVES? �DO YOU THINK YOUNG PEOPLE HAVE AN �IMPORTANT ROLE TO PLAY �IN PROTECTING THE PLANET?

Interpretive communication

Making connections

AP: Global challenges

MAY

Sports�FIFA World Cup (11 June - 19 July): Everything you need to know about the 2026 FIFA World Cup!

Sports vocabulary, future tenses

3

DO YOU ENJOY WATCHING SPORTING COMPETITIONS? WHY (NOT)?

Interpretive communication

AP: Contemporary life

Editorial Calendar 2025 – 2026 elsol.scholastic.com

Something missing? Got a suggestion for future issues?

Let us know at ayuda@maryglasgowplus.com!

5 of 10

Academic Year 2025 – 2026

ISSUE

TOPIC

LANGUAGE POINT(S)

LEVEL

ESSENTIAL QUESTIONS

STANDARDS /

THEMES

SEPTEMBER

School, Technology:El Salvador pioneers the world's first nationwide AI Education Program.

School vocabulary; future forms (ir a + infinitive, future simple); expressing opinions

3

DO YOU THINK AI IS A USEFUL TOOL IN THE CLASSROOM? WHY OR WHY NOT?

Interpersonal communication

AP: Science and technology

AP: Contemporary life; global challenges

OCTOBER / NOVEMBER

Culture: �Waqrapukara, an inca fortress and a national cultural heritage site, nestled high in the Andes mountains in Peru.

Describing places; expressing doubt (creer, pensar, subjuntivo)

3

WHAT PLACES IN YOUR COUNTRY HAVE MYTHS OR MYSTERIES?

Interpersonal communication

Making connections

AP: Science and technology

DECEMBER / JANUARY

Celebrations: Remembering the dead in Bolivia ‒ Día de Todos los Santos and its links to Día de Muertos.

Comparisons; expressing similarities and differences

3

HOW DO YOU REMEMBER THE DEAD IN YOUR COMMUNITY?

Interpersonal communication

Presentational communication

AP: Families and communities

Editorial Calendar 2026 – 2027 elsol.scholastic.com

Each issue comes with an accompanying video, an audio track and lots of other online resources!

6 of 10

Academic Year 2025 – 2026

ISSUE

TOPIC

LANGUAGE POINT(S)

LEVEL

ESSENTIAL QUESTIONS

STANDARDS /

THEMES

JANUARY / FEBRUARY

Culture, Identity, Music�International �Mother Tongue Day �(February 21):

New York, the city of �the 700 languages

Language and identity vocabulary; the passive voice

3

IN WHAT WAYS IS LANGUAGE PART OF YOUR IDENTITY?

Interpretive communication

Making connections

AP: Science and technology

MARCH / APRIL

Art�World Art Day �(April 15): �The power �of murals to change �how we see cities.

Describing art; verbs ser, estar, tener; participles

3

ARE THERE MURALS IN YOUR HOMETOWN? �

DO YOU THINK ART CHANGE �A CITY?

Interpretive communication

Making connections

AP: Global challenges

MAY / JUNE

Environment�World Environment Day (5 June): Coral Gardeners are bringing color back to the seabed in Colombia.

Environmental vocabulary; past tenses and conditional

3

WHY IS IT IMPORTANT TO PROTECT CORAL REEFS? WHAT CAN WE DO TO HELP?

Interpretive communication

AP: Contemporary life

Editorial Calendar 2026 – 2027 elsol.scholastic.com

Something missing? Got a suggestion for future issues?

Let us know at ayuda@maryglasgowplus.com!

7 of 10

On every spread, discover…

Editorial Calendar 2025 – 2026 elsol.scholastic.com

preparation

and discussion boxes to act as

a starter and plenary for �each lesson

authentic articles written by native speakers covering contemporary issues

Discussion topics to encourage debate and expression

engaging

language activities to consolidate knowledge of vocabulary and grammar

links to engaging multimedia to help diversify learning

vocabulary

box with audio recording to aid understanding of difficult words

content that �meets ACTFL and AP standards

8 of 10

Inside every issue…

Editorial Calendar 2025 – 2026 elsol.scholastic.com

De actualidad

A fondo

Generación 2026

Debate

Techología

10 cosas que no sabías de…

Mochilera por Latinoamérica…

9 of 10

Editorial Calendar 2025 – 2026 elsol.scholastic.com

Get more online!

Digital Resource Guide

Teachers’ Guide

Quizzes and video activities

Worksheets

Plus: Online news, Resource Bank and Extra online content

Audio tracks, listen alongs and listening activities

10 of 10

Authentic, teen-focused videos with every issue…

Editorial Calendar 2025 – 2026 elsol.scholastic.com

Art and history in Seville

Street art in Barcelona

Day of the Dead celebrations in Mexico

Spanish food in Madrid

Every magazine comes with an exciting video starring Spanish-speaking teens, full of accessible Spanish language and culture, to bring language learning to life for �your students!