Clay vessel evaluation criteria

مٹی کے برتن کی تشخیص کا معیار

​

Clay skills: The strength, balance, and surface finish of your clay vessel.

مٹی کی مہارت: آپ کے مٹی کے برتن کی طاقت، توازن اور سطح کی تکمیل۔

​

Quality of carving: The complexity, quality, fullness, and craft of the patterns and line drawing on your vessel.

نقش و نگار کا معیار: آپ کے برتن پر پیٹرن اور لائن ڈرائنگ کی پیچیدگی، معیار، مکمل پن، اور دستکاری۔

​

Daily clean-up habits: Cleaning your table and floor so it is clean and has no streaks.

روزانہ صفائی کی عادتیں: اپنی میز اور فرش کو صاف کرنا تاکہ یہ صاف ہو اور اس میں کوئی لکیر نہ ہو۔

​

​

Vocabulary for the clay vessel

مٹی کے برتن کے لیے الفاظ

​

apron a piece of cloth that you wear to protect your clothes from getting dirty.

تہبند کپڑے کا ایک ٹکڑا جسے آپ اپنے کپڑوں کو گندے ہونے سے بچانے کے لیے پہنتے ہیں۔

carving scratching into clay to change its shape or to make a picture or pattern

نقش و نگار اپنی شکل بدلنے یا تصویر یا نمونہ بنانے کے لیے مٹی میں کھرچنا

ceramic a material that starts soft like clay, but then becomes very hard after it is cooked to a very high temperature

سیرامک ​​-=30=- ایک ایسا مواد جو مٹی کی طرح نرم شروع ہوتا ہے، لیکن پھر اسے بہت زیادہ درجہ حرارت پر پکانے کے بعد بہت سخت ہو جاتا ہے

clay a soft material used for making pots, bricks, and sculptures that becomes very hard when it is heated up.

مٹی برتنوں، اینٹوں اور مجسمے بنانے کے لیے استعمال ہونے والا ایک نرم مواد جو گرم ہونے پر بہت سخت ہو جاتا ہے۔

coil a thin piece of clay that looks like a snake

کنڈلی مٹی کا ایک پتلا ٹکڑا جو سانپ کی طرح لگتا ہے۔

earthenware a kind of clay that is fired to a lower temperature and that needs to be glazed before becoming watertight

مٹی کے برتن ایک قسم کی مٹی جس کو کم درجہ حرارت پر فائر کیا جاتا ہے اور اسے پانی بند ہونے سے پہلے چمکانا پڑتا ہے

foot the bottom of a pot where it sits on a table

پاؤں برتن کا نچلا حصہ جہاں یہ میز پر بیٹھتا ہے۔

glaze a material that you can paint onto ceramic that turns into glass when fired in a kiln

گلیز ایک ایسا مواد جسے آپ سیرامک ​​پر پینٹ کر سکتے ہیں جو بھٹے میں فائر کرنے پر شیشے میں بدل جاتا ہے

glazing for clay: brushing on a paint-like layer to a pot that will later become a layer of glass; for painting: using very thin transparent layers of paint to change the colour

گلیزنگ مٹی کے لیے: پینٹ جیسی پرت پر برتن پر برش کرنا جو بعد میں شیشے کی پرت بن جائے گی۔ پینٹنگ کے لیے: رنگ تبدیل کرنے کے لیے پینٹ کی انتہائی پتلی شفاف تہوں کا استعمال

handle the part of something that is used to lift or carry it

ہینڈل کسی چیز کا وہ حصہ جو اسے اٹھانے یا لے جانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

kiln an oven used to heat up clay enough to become a hard ceramic

kiln ایک تندور جو مٹی کو اتنا گرم کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ وہ سخت سیرامک ​​بن جائے۔

lid the top of a pot that you can take off

ڈھکن ایک برتن کا اوپری حصہ جسے آپ اتار سکتے ہیں۔

ip the top edge of a pot

ہونٹ برتن کا اوپری کنارہ

paddling hitting clay with wood to make it stronger, smoother, and a better shape

پیڈلنگ مٹی کو لکڑی سے مارنا تاکہ اسے مضبوط، ہموار اور بہتر شکل بنایا جا سکے۔

pattern a drawing that repeats in a beautiful way

پیٹرن ایک ڈرائنگ جو خوبصورت انداز میں دہرائی جاتی ہے۔

pinch squeezing something between your thumb and finger

چوٹکی اپنے انگوٹھے اور انگلی کے درمیان کسی چیز کو نچوڑنا

rib a piece of silicone or wood used to smoothly shape some clay

پسلی سلیکون یا لکڑی کا ایک ٹکڑا جو کچھ مٹی کو آسانی سے شکل دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے

score carve Xs or parallel lines to help join clay together with slip

سکور پرچی کے ساتھ مٹی کو جوڑنے میں مدد کے لیے Xs یا متوازی لکیریں بنائیں

scraper a piece of thin metal or plastic used to shave off thin pieces of clay

کھرچنی پتلی دھات یا پلاسٹک کا ایک ٹکڑا جو مٹی کے پتلے ٹکڑوں کو مونڈنے کے لیے استعمال ہوتا ہے

scribe mark an even and straight line

script ایک مساوی اور سیدھی لکیر کو نشان زد کریں۔

shave scrape bumps and fuzz from the surface of something

شیو کسی چیز کی سطح سے کھرچنا اور دھندلا پن

slip a liquid clay that you can use like glue to attach things together, or paint onto your clay to change its colour

پرچی ایک مائع مٹی جسے آپ چیزوں کو جوڑنے کے لیے گوند کی طرح استعمال کر سکتے ہیں، یا اس کا رنگ تبدیل کرنے کے لیے اپنی مٹی پر پینٹ کر سکتے ہیں۔

stretch pulling something to make it longer

اسٹریچ کسی چیز کو لمبا کرنے کے لیے کھینچنا

terracotta an unglazed reddish-brown earthenware clay

ٹیراکوٹا ایک غیر چمکدار سرخی مائل بھوری مٹی کے برتن

transfer to move or copy something

منتقلی کسی چیز کو منتقل یا کاپی کرنے کے لیے

trim remove extra clay with a tool

ٹرم ایک آلے سے اضافی مٹی کو ہٹا دیں۔