1 of 16

Розум і серце нашого народу.

Вогонь в одежі слова.

Невтомний Каменяр.

Великий майстер українського слова.

Борець за правду і щастя людини.

Український Прометей.

Гігант людської думки.

Український Мойсей.

Наша гордість і слава.

Вічно живий.

Безсмертний син безсмертного народу.

Співець свободи.

Людина, що не знала втоми.

Невмираючий геній народу.

Народжений бурею.

Джерело творчої наснаги.

Ось лише деякі крилаті вислови-перифрази:

Іван

Якович

Франко

Письменник-мислитель.

Поет з відвагою борця.

2 of 16

Іван Франко. Короткі відомості про митця

і його багатогранну творчість.

«Захар Беркут». Історична основа повісті

Тема уроку

3 of 16

Я впевнена, що ваше перше знайомство з цим неперевершеним майстром слова вже давно відбулося. Розпочалося воно із прочитання в дитинстві казочок. Пригадайте, яких саме.

Розважально-дидактичні казки з’явилися у творчості І.Франка переважно у 90-ті роки – саме тоді, коли письменник став батьком. Однак, писані первісно для власних дітей (Андрія (1887 р.н.), Тараса (1889 р.н.), Петра (1890 р.н.), Ганни (1892 р.н.), а згодом надруковані у дитячому журналі «Дзвінок» чи окремими виданнями, ці твори стали скарбом для усієї тогочасної галицької дітвори. Великою популярністю користуються Франкові казки і в сучасних малих читачів.

«Ріпка» (1891), «Киця»(1891), «Суд святого Николая» (1895) та казки зі збірки «Коли ще звірі говорили» – «Осел і Лев», «Старе добро забувається», «Лисичка і Журавель», «Лисичка і Рак», «Лис і Дрозд», «Заєць і Їжак», «Королик і Медвідь», «Вовк війтом» (усі 1896), «Заєць і Медвідь», «Ворона і Гадюка» (обидві 1897), «Три міхи хитрощів», «Вовк, Лисиця і Осел», «Лисичка-черничка», «Мурко й Бурко», «Лисичка кума», «Війна між Псом і Вовком», «Фарбований Лис», «Ворони і сови», «Байка про байку» (усі 1898), «Як звірі правувалися з людьми» (1903).

Зліва направо:

Тарас,Андрій,

Петро,Ганна.

4 of 16

Любив Франко й дітей без міри,

для них мав серце дружнє, щире,

писав для них казки чудові

​

про лиса хитрого в діброві,

про звірів - пса, кота, бурмила,

що, наче люди, говорили… 

Отак Франко про діток дбав,

то усміхавсь, то жартував,

а все навчав, як чесно жити,

як правді та добру служити…

              Роман Завадович

5 of 16

Інтерактивна вправа

«Гортаючи сторінки автобіографічних творів»

Іван Якович пройшов нелегкий життєвий шлях довжиною майже в шістдесят років, був сучасником ваших прапрадідів на зламі століть, свідком багатьох історичних подій, які потім знайшли відображення у його творах.

Перегорнемо сторінки автобіографічних творів письменника, спробуємо пройти шлях людини – патріота, якій не була байдужа доля України. Саме він, всупереч арештам, продовжував писати гірку правду про знедолений український народ. Він надихав на творчу працю багатьох інших українських письменників.

6 of 16

Народився я 27 серпня 1856 р. в Нагуєвичах поблизу Дрогобича на Львівщині в шанованій і досить заможній сім'ї коваля Якова Франка.

Маленький хутір серед лук і нив

                          На горбику над річкою шумною,-

                          От там я в простій хлопській хаті жив,

                          І самота, і сум жили зо мною.

                          Із трьох боків поля ті обмежив

                          Могутній ліс зеленою стіною,

                          І шумом серцю він на сон дзвонив,

                          І сум по травах розносив луною.

«Із днів

журби»

7 of 16

«Колись був звичай називати дитину «домашнім» іменем, аби вберегти її від злих духів, тому мене приблизно до 5 років кликали «малим Мироном». Згодом це був мій улюблений псевдонім: Myron, Miron, Мирон Сторож, Мирон Ковалишин. До речі, перший мій псевдонім – Джерджалик (усього їх було майже 100), яким я підписав свої ранні твори, «позичивши» це ім’я у Филона Джеджалика (Пилипа Джеджалія), військовика й дипломата з найближчого товариства гетьмана Богдана Хмельницького».

8 of 16

Переповідають, що я був унікальною дитиною. Із раннього дитинства полюбляв блукати лісом, розмовляти з деревами та пташками. Через це односельці прозвали мене «лісовою душею». Подейкували, що я володів надзвичайними здібностями.

Один випадок зі свого магічного дитинства я описав у автобіографічному оповіданні «Під оборогом», у якому йдеться про хлопчика, такого собі юного мольфара, якому вдалося відвести від села грозову хмару.

9 of 16

В Нагуєвичах на горбку

стояла хата у садку,

а збоку — кузня майстра Яця,

меткого Якова Франка.

Там цілі дні кипіла праця,

бо справна в коваля рука.

Дзвеніли молоти й луною,

веселою та голосною,

їх пісня над селом неслась.

​

«Мого батька у селі звали Яцем. Він славився як хороший майстер і людина непересічного розуму, а також гостинною, людяною вдачею».

Леопольд Левицький. Малий Іван Франко у батьковій кузні

«У батьківській кузні проходили вечори мого дитинства. Мене манило звучне батькове ценькання і грубий, уриваний стук важких молотів, мов гавкання злющих, великих та похриплих псів. Мене манили червоні іскри, що пирскали від розпаленого заліза на всі боки і виглядали здалека на темнім тлі кузні, мов огнистий дощ з чорної хмари».

Роман Завадович «Поет-каменяр»

10 of 16

До кузні сходилися люди з усієї округи: одним треба було зробити підкову чи полагодити якесь сільськогосподарське знаряддя, іншим – порадитися чи пожалітися, розповісти про кривди, біди чи радощі.

«Десь на дні моїх споминів і досі горить той маленький огонь. І мені здається, що запас його я взяв дитиною у свою душу в далеку мандрівку життя («У кузні»)».

«Я дуже любив свого батька. Любив і шанував. Це від нього я перейняв девіз його життя: «З людьми і для людей». І матінку свою теж гаряче любив, а може, ще більше. Це від неї у мене повага до старших, до людей праці, до свого народу, до слова красного, до приповідки, до пісні народної…»

Олександр Мицник. Кузня (2015)

11 of 16

«Мати Марія, ласкава і співуча, мала гарний голос, знала безліч пісень. Пригадую: вона співала їх мені і працюючи, і відпочиваючи. Ті пісні стали супутниками і утіхою мого життя:

Тямлю як нині: малим ще хлопчиною

В мамині пісні заслухувавсь я;

Пісні ті стали красою єдиною

Бідного мого, тяжкого життя».

«Пісня і праця»

«Батьки були моїми першими педагогами».

12 of 16

«Оскільки в Нагуєвичах школа була дуже далеко від оселі батьків, то мене, шестирічного, батько віддав до початкової школи в село Ясениця-Сільна. Я жив у сім'ї маминого брата, дядька Павла Кульчицького, який за десять днів зумів навчити мене читати по-українськи. Вже у початковій школі я навчився читати і писати українською, польською і німецькою мовами, вивчив чотири арифметичні дії. А ще я мав доступ до величезної бібліотеки священика Йосипа Левицького».

«У 1864 році я розпочав навчання в міській школі Дрогобича. Я так рвався до науки, що не дочекався, поки швець вилагодить мені чоботи, і босоніж побіг до школи, яка називалася «нормальною». Але яка ж вона нормальна школа, коли в ній глузували із селянських дітей, обзивали хлопами, бидлом (тобто худобою), били, катували, а бувало, що й закатовували на смерть».

13 of 16

«Учитель» Валько так побив товстою сукуватою палицею учня Валявського, що той через тиждень помер від запалення мозку.

Отака-то була ця нормальна школа.

«Знання, отримані в початковій школі, дуже знадобилися мені, оскільки навчання велося німецькою мовою, хоча були також уроки польської та української.

Скоро я звідав усі знущання і образи від паничів-однокласників та окремих вчителів. Одного разу вчитель краснопису Мелько побив мене за те, що надто повільно виводив каліграфічні букви. Він, мов яструб, підбіг до мене з криком і почав бити по голові так сильно, що я зомлів і упав під лавку. Кров залила мою голову».

Будинок головної міської школи в Дрогобичі, де вчився Іван Франко у

1864-1867 рр. Тепер тут педагогічний інститут �ім. І. Франка.

Сучасне фото

14 of 16

«Проте навіть такі знущання не зламали мене, не вбили в мені жадоби до знань, бажання вийти в люди. На превелике диво дирекції в кінці навчального року я виявився найкращим учнем. Батько був присутнім на екзамені і тішився моїми успіхами. Я не бачив його, а тільки, коли мене викликали першого, щоб одержати нагороду

(книжку), то я почув, що він голосно заплакав». 

Через два місяці старенького батька не стало. Сталося це нещастя вночі з15 на 16 квітня 1865 року.

«Залишившись сиротою, я почав підробляти на життя, пишучи учням твори. Вчитель дивувався, що всі учні раптом порозумнішали та перестали списувати, кожен із них по-своєму став розкривати тему. Він навіть і не уявляв, що більшу частину творчих робіт класу писав я».

15 of 16

Як склалося подальше життя письменника?

Господарство  без чоловічих рук почало занепадати. Хоч мати була набагато молодша від покійного батька, але не могла впоратися з великим господарством і кількома дітьми, тому вийшла заміж за Гриня Гаврилика, який ставився до мене, як до рідного.

​

Упродовж 1867-1875 рр.  я навчався у Дрогобицькій реальній гімназії.

«Як сина селянина, мене посадили в кутку за «ослячу парту», всіляко глузували з моєї нестриженої чуприни, полотняного одягу, великих юхтових батькових чобіт і української мови. Але незабаром випещені панські синки і пихаті вчителі були змушені визнати, що «хлоп» із Нагуєвичів, так вони мене називали, став найздібнішим учнем гімназії.

Із часом чванькуватим поміщицьким і чиновницьким синкам не раз довелося звертатися до мене за допомогою: розв’язати складну задачу, чи продиктувати слово в слово лекцію з історії,

котру вчитель говорив цілу годину».

Сучасне фото

16 of 16

Іван Франко серед учнів третього класу Дрогобицької гімназії (в другому ряду – перший зліва). Фото 1870 р.

Свідоцтво про закінчення першого півріччя третього класу Дрогобицької гімназії. Фото 1870 р.